Télécharger Imprimer la page
HP Photosmart 7400 Série Démarrage Rapide
HP Photosmart 7400 Série Démarrage Rapide

HP Photosmart 7400 Série Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart 7400 Série:

Publicité

Liens rapides

Quick Start
Guía de inicio rápido
Démarrage rapide
HP Photosmart 7400 series

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HP Photosmart 7400 Série

  • Page 1 Quick Start Guía de inicio rápido Démarrage rapide HP Photosmart 7400 series...
  • Page 2 Unpack the HP Photosmart printer Desembale la impresora HP Photosmart Déballez l'imprimante HP Photosmart 1. Purchase a USB cable separately. HP 1. Compre un cable USB por separado. 1. Achetez un câble USB séparément. HP recommends using a USB cable that is HP recomienda utilizar un cable USB de recommande d'utiliser un câble USB d'une...
  • Page 3 Connect the power and unfold the paper trays Conecte la alimentación y despliegue las bandejas de papel Branchez le câble d'alimentation et dépliez les bacs à papier 1. Connect one end of the power cord to the 1. Conecte un extremo del cable de 1.
  • Page 4 4. Carefully slide the Tri-color print cartridge impresora sean los contactos de color l'imprimante. L'étiquette de la cartouche (HP #57) into the left side of the cradle at cobre. La etiqueta del cartucho de d'impression doit être orientée vers le haut.
  • Page 5 Load plain paper Cargue papel normal Chargez du papier ordinaire Load plain paper to align the print Cargue papel normal para alinear los Chargez du papier ordinaire pour aligner cartridges. cartuchos de impresión. les cartouches d'impression. 1. Raise the Out tray. 1.
  • Page 6 Minimum uniquement si vous disposez d'un drive space. espace limité sur votre disque dur. 1. Inserte el CD de HP Photosmart en el equipo y 1. Insert the HP Photosmart CD into the siga las instrucciones de la pantalla. Si 1.
  • Page 7 Important : Ne connectez pas le câble until prompted. hasta que se le indique. USB avant d'y être invité. 1. Insert the HP Photosmart CD into the 1. Inserte el CD de HP Photosmart en el 1. Insérez le CD HP Photosmart dans computer. equipo. l'ordinateur.
  • Page 8 Internet Explorer. Problem: The computer could not read the HP Photosmart CD. Solution: Make sure the CD isn’t dirty or scratched. If other CDs work but the HP Photosmart CD Problema: El equipo no ha podido leer el CD de H does not, you may have a damaged CD.
  • Page 9 Solution : Assurez-vous que le CD n'est pas sale ou rayé. S'il est possible de lire d'autres CD ningún otro CD funciona, deberá reparar la mais pas le CD HP Photosmart, il se peut qu'il soit endommagé. Vous pouvez télécharger le logiciel de l'imprimante à l'adresse www.hp.com/support. Si les autres CD ne sont pas non plus...
  • Page 10 Print your first photo Impresión de la primera fotografía Imprimez votre première photo Insert a memory card Inserte una tarjeta de memoria Insérez la carte mémoire Microdrive or CompactFlash SmartMedia or xD-Picture Card Microdrive o CompactFlash SmartMedia o xD-Picture Card Microdrive ou CompactFlash SmartMedia ou xD-Picture Card MultiMediaCard or Secure Digital...
  • Page 11 Caja de herramientas optimales, utilisez la Boîte à outils Inkjet Toolbox (Macintosh) to align the print de HP Photosmart (Windows) o la Caja de HP Photosmart (Windows) ou la Boîte à cartridges after you install them. See page herramientas para inyección de tinta HP...
  • Page 12 Load 4x6 inch (10x15 cm) photo paper Cargue papel fotográfico de 10 x 15 cm (4x6 pulgadas) Chargez du papier photo 10x15 cm (4"x6") 1. Raise the Out tray, and remove any paper 1. Levante la bandeja de salida y retire todo 1.
  • Page 13 Print a borderless photo Imprima una fotografía sin bordes Imprimez une photo sans bordures Print button Botón Impresión Removable tab Bouton Imprimer Pestaña extraíble Onglet à enlever 1. Make sure a check mark appears beside 1. Asegúrese de que aparece una marca de 1.
  • Page 14 Dock. Macintosh 1. Pour ouvrir la Boîte à outils, choisissez 2. Click Align, and follow the onscreen Boîte à outils HP jet d'encre dans le menu 1. Para abrir la Caja de herramientas, instructions. HP Photosmart du Dock. seleccione Caja de herramientas para inyección de tinta HP en el menú...
  • Page 15 • HP Image Zone software to create fun projects from digital photos, such as • Software HP Image Zone para crear • le logiciel HP Image Zone pour créer des calendars, brochures, photo albums, trabajos divertidos a partir de fotografías projets amusants à...
  • Page 16 Cartouches d'impression trichromique et photo Cartouches d'impression trichromique et photo Important: For best print quality, HP recommends that you install print cartridges before the date stamped on the box. Always store the unused cartridge in the print cartridge protector that came with the printer.