Table des Matières
Publicité
LEROY-SOMER
Electropompes centrifuges multicellulaires horizontales
Les roulements, du type étanche graissés à vie, ne nécessi-
tent aucun entretien.
La garniture mécanique devra être changée s'il y a usure pro-
noncée ou fuite.
Les électropompes installées en secours doivent être mises
en service une fois par semaine, un court instant, afin de s'as-
surer de leur bon fonctionnement.
Après une longue période d'arrêt, vérifier que la pompe n'est
pas gommée (la faire tourner par le bout d'arbre côté ventila-
teur).
11 - DEMONTAGE - REMONTAGE
Le démontage et le remontage d'une électropompe doit
être réalisé par du personnel qualifié pour ce type de tra-
vail. Dans le cas du remplacement d'un ou de plusieurs com-
posants de l'électropompe (pièces de rechange) il est impéra-
tif de remonter des pièces fournies par LEROYSOMER sous
peine de cessation de la garantie et de la responsabilité du
constructeur. Toute intervention sur une électropompe engage
la responsabilité de l'intervenant.
Avant toute intervention sur l'électropompe :
- Débrancher l'alimentation électrique du moteur.
- Fermer les vannes à l'aspiration et au refoulement.
- S'assurer que le corps de pompe n'est pas sous pression.
- Vidanger la pompe.
11.1 - Démontage
Après démontage des tuyauteries d'aspiration et de refoule-
ment, procéder comme indiqué ci-dessous :
- Retirer l'électropompe de son support.
- Dévisser les vis de fixation du corps rep: 21.
- Retirer le corps rep: 21 avec son joint torique
- Retirer le capot de ventilation rep: 104 avec un tournevis pre-
nant appui dans l'évidement du flasque arrière.
- Retirer le ventilateur rep: 103 à l'aide de deux tournevis pre-
nant appui sur le flasque arrière du moteur rep: 102.
- Bloquer l'arbre moteur, côté ventilateur, à l'aide d'une pince
adaptée (sans le détériorer) et dévisser la vis de blocage des
turbines sur l'arbre.
- Enlever la rondelle de bout d'arbre.
- Retirer le premier corps de cellule rep: 13.10, puis la pre-
mière roue rep: 26 avec les entretoises de roue rep: 7.10.
- Procéder de la même manière pour les autres cellules de la
pompe.
- Enlever la rondelle d'appui rep: 66 de la garniture mécani-
que.
11.2 - Changement de garniture
mécanique
Après démontage de l'hydraulique comme indiqué ci-dessus,
retirer :
- La bague rep: 71 de l'arbre.
- Le fond en acier inoxydable rep: 11 avec son interbague
rep : 72.
- l'interbague rep : 72 du fond.
6
InstallatIon et maIntenance
LSMIH
Remontage d'une garniture neuve
- Le logement de l'interbague doit être propre.
- Monter une interbague neuve en lubrifiant la bague caout-
chouc et son logement avec une solution à 10 % de Teepol
dans de l'eau propre.
- Introduire l'interbague rep: 72 dans son logement du fond
rep: 11 en exerçant une pression avec un mandrin tubulaire
en plastique.
Attention à ne pas rayer la face de frottement et s'assurer que
l'interbague repose parfaitement sur son appui du fond.
- S'assurer que la face de frottement est sèche et propre, ainsi
que la partie de l'arbre sur laquelle doit coulisser le joint tour-
nant rep: 71.
- Remonter le fond rep: 11 sur le flasque.
- Remonter un joint tournant rep: 71, après l'avoir au préalable
lubrifié avec la même solution que l'interbague, à l'aide d'un
tube de poussée pour sa mise en place.
- Lors de ces différentes opérations, veiller à ne pas endomma-
ger les faces de frottement de la garniture mécanique.
11.3 - Changement des roulements
Après démontage de l'hydraulique et de la garniture mécani-
que, comme indiqué ci-dessus :
- Desserrer les tirants de fixation du flasque arrière.
- Retirer le flasque arrière rep: 102.
- Retirer la rondelle élastique
- Retirer le flasque avant
- Enlever le déflecteur rep: 60
- Retirer les 2 roulements de l'arbre avec un arrache-moyeu.
11.4 - Remontage
- Il y a lieu avant d'effectuer le remontage de s'assurer de la
propreté et de l'état d'usure des pièces.
- Procéder pour le remontage dans l'ordre inverse du démon-
tage.
- Le premier corps d'étage à monter en contact du fond rep: 11,
est reconnaissable par les évidements qu'il porte sur sa péri-
phérie. L'indexer de telle manière qu'un de ces évidements
se trouve juste sous l'orifice de refoulement du corps de pom-
pe rep: 21.
- Monter sur l'arbre une entretoise rep: 7.10 de part et d'autre de
chaque roue rep: 26. La collerette (diamètre le plus grand) de
ces entretoises doit être placée en contact avec la turbine.
- La vis de bout d'arbre doit être serrée à un couple de 8 Nm.
- Les vis de fixation du corps de pompe sur le flasque avant
moteur doivent être serrées à un couple de 10 Nm.
Nota : Monter impérativement des roulements du même type
que celui d'origine.
Après un démontage nous conseillons de remonter une garni-
ture mécanique neuve.
12 - PIECES DE RECHANGE
Lors de commande de pièces de rechange, indiquer :
- Le type d'électropompe.
- Le numéro de série de l'électropompe.
- La désignation de la pièce de rechange avec son repère, fi-
gurant sur le plan et la nomenclature nommée dans ce docu-
ment.
4293 fr - 2009.09 / b
Publicité
Table des Matières
