Publicité
Liens rapides
motralec .
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX. Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48
www.motralec.com
Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com . Site Internet :
3614 fr - 10.2005 / b
II 2 G ( D )
EEx e II T1 à T4
LSE - FLSE
Moteurs asynchrones triphasés
pour atmosphères explosibles gaz et poussières
Notice générale : Installation et Maintenance
Publicité
Manuels Connexes pour Leroy Somer LSE Serie
Sommaire des Matières pour Leroy Somer LSE Serie
- Page 1 motralec . 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX. Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 www.motralec.com Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com . Site Internet : 3614 fr - 10.2005 / b II 2 G ( D ) EEx e II T1 à...
- Page 2 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PREAMBULE AVERTISSEMENT GENERAL Au cours du document des sigles apparaîtront chaque fois que des précautions particulières importantes devront être prises pendant l'installation, l'usage, la maintenance et l'entretien des moteurs.
- Page 3 PREAMBULE Cher client , Vous venez de prendre possession d'un moteur de sécurité LEROY SOMER. Ce moteur bénéficie de l’expérience d’un des plus grands constructeurs mondiaux, utilisant des technologies de pointe - automation, matériaux sélectionnés, contrôle qualité rigoureux - qui ont permis aux Organismes de Certification d’attribuer à...
- Page 4 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières SOMMAIRE INDEX 1 - PREAMBULE : FORMATION........2 Accouplement.............. 8 - 14 Ajustements ............... 14 2 - MARQUAGE ..............5 Alarmes - préalarme ............
- Page 5 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières MARQUAGE A la réception de votre moteur, vérifiez qu'il n'a subi aucun dommage au cours du transport. S'il y a des traces de choc évident, émettre des réserves au niveau du transporteur (les assurances de transport peuvent être amenées à...
- Page 6 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières STOCKAGE 3 - STOCKAGE 4 - MISE EN SERVICE En attendant la mise en service, les moteurs doivent être Avant la mise en service du moteur, il est entreposés : recommandé...
- Page 7 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières INSTALLATION 5 - INSTALLATION Des moteurs destinés à être utilisés en position verticale peuvent être livrés sur 5.1 - Position des anneaux de levage palette en position horizontale.
- Page 8 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières INSTALLATION 5.3 - Accouplement Le moteur sera installé dans un endroit suffisamment aéré, l'entrée et la sortie d'air étant dégagées d'une valeur au Préparation moins égale au quart de la hauteur d'axe.
- Page 9 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières INSTALLATION 5.4 - Fixation sur glissières En option : possibilité de monter le moteur sur glissières normalisées (conformes à la norme NFC 51-105) Ces glissières en acier sont fournies avec les vis de tension, les 4 boulons et écrous de fixation du moteur sur les glissières, mais sans les boulons de scellement des glissières.
- Page 10 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PARAMETRES ELECTRIQUES VALEURS LIMITES 6 - PARAMETRES ELECTRIQUES en vitesse et permettent des démarrages très progressifs sans à-coups. VALEURS LIMITES Les systèmes de démarrage sont placés hors zone explosible ou sont d’un type reconnu.
- Page 11 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières UTILISATION 7 - UTILISATION Protections thermiques (voir § 9) et résistances de réchauffage. Principe Courbe Pouvoir Montage Type Protection assurée du fonctionnnement de fonctionnement...
- Page 12 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières CONDITIONS PARTICULIERES D'UTILISATION 8 - CONDITIONS PARTICULIERES A chaque démontage, et lors des visites de maintenance prédictive, remplacer les joints aux passages d'arbre, aux D'UTILISATION emboîtements des paliers, au couvercle de boîte à...
- Page 13 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières CONDITIONS PARTICULIERES D'UTILISATION • VITESSE VARIABLE L'utilisation de ces moteurs, avec une alimentation par variateur de fréquence ou de tension, impose des précautions d’utilisation spécifiques : La tension de référence (sortie variateur ou entrée moteur) est de 400 V à...
- Page 14 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières REGLAGES MECANIQUES 9 - REGLAGES MECANIQUES Accouplement direct sur machine En cas de montage directement sur le bout d'arbre du moteur Tolérances et ajustements de l'organe mobile (turbine de pompe ou de ventilateur), Les tolérances normalisées sont applicables aux valeurs des...
- Page 15 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières REGLAGES MECANIQUES Transmission par poulies courroies Entraxe fixe : Mettre un galet tendeur sur le brin mou des courroies : - galet lisse sur la face externe de la courroie ;...
- Page 16 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières RACCORDEMENT AU RESEAU 10 - RACCORDEMENT AU RESEAU Entrée de câble La position standard de l'entrée de câble (1) est à droite vue 10.1 - Boîte à...
- Page 17 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières RACCORDEMENT AU RESEAU Les moteurs sont équipés, en usine, d’étiquettes de prévention qui doivent être maintenues. 10.2 - Section des câbles d'alimentation limiter la chute de tension à...
- Page 18 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières RACCORDEMENT AU RESEAU 10.3 Schéma branchement Planchette LSE Les planchettes à bornes LSE permettent l’utilisation de planchette à bornes ou isolateurs cosses rondes standard, elles sont montées sur le carter et maintenues par 2 vis freinées.
- Page 19 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières MAINTENANCE 11 - MAINTENANCE Autres systèmes de raccordement Dans le cas où l’anti-rotation n’est pas assurée par l’élément de raccordement, réaliser l’isolation du fût de chaque cosse 11.1 - Généralités du câble d’alimentation de puissance, à...
- Page 20 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières MAINTENANCE 11.1.3 - Pièces de rechange - Ouvrir la boîte à bornes, repérer les fils et leur position, - débrancher les fils d'alimentation, Pour toute commande de pièces de rechange, il est - désaccoupler le moteur de l'organe entraîné.
- Page 21 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières MAINTENANCE 11.2.3 - Montage des roulements sur l'arbre 11.2.5 - Remontage de la boîte à bornes Cette opération est primordiale, la moindre empreinte de bille Rebrancher tous les fils d'alimentation suivant schéma ou sur les pistes de roulement provoquerait bruit et vibrations.
- Page 22 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières MAINTENANCE 11.6 - Etanchéité IP 55 ou IP 65 du Vidange des condensats Les écarts de température provoquent la formation de moteur condensats à...
- Page 23 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières MAINTENANCE 11.7 - Guide de dépannage (en complément de la norme CEI 79-17) Incident Cause possible Remède Bruit anormal Origine moteur ou machine entraînée ? Désaccoupler le moteur de l’organe entraîné...
- Page 24 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE 12 - PROCEDURE DE DEMONTAGE LSE 80 - LSE 90* LSE 80 - LSE 90* ET DE MONTAGE à...
- Page 25 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b LSE - FLSE Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE LSE 80 à LSE 160 MP/LR FLSE 80 à FLSE 132 71 b IM B3 IM B14 IM B5...
- Page 26 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE 12.2 - Moteurs LSE 160 M/L, LSE 180 MT/LR LSE 160 M/L - LSE 180 MT/LR LSE 160 M/L - LSE 180 MT/LR à...
- Page 27 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE LSE 160 M/L, LSE 180 MT/LR LSE 160 M/L, LSE 180 MT/LR Rep. Désignation Rep. Désignation Rep.
- Page 28 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE 12.3 - Moteurs LSE 180 L, LSE 200, LSE 160 M/L - LSE 180 MT/LR LSE 180 L - LSE 200 LSE 180 L - LSE 200 à...
- Page 29 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE LSE 180 L, LSE 200, LSE 225 ST/MT/MR, LSE 250 MZ LSE 180 L, LSE 200, LSE 225 ST/MT/MR, LSE 250 MZ Rep.
- Page 30 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE 12.4 - Moteurs LSE 250 ME, LSE 280 SC/MC LSE 250 ME LSE 250 ME LSE 280 SC/MC LSE 280 SC/MC 12.4.1 - Démontage...
- Page 31 LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3614 fr - 10.2005 / b Moteurs asynchrones triphasés pour atmosphères explosibles gaz et poussières PROCEDURE DE DEMONTAGE ET DE MONTAGE LSE 250 ME, LSE 280 SC/MC LSE 250 ME, LSE 280 SC/MC Rep. Désignation Rep. Désignation Rep.
- Page 32 motralec . 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX. Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 www.motralec.com Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com . Site Internet :...