Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Blade X6240
Page 1
Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Réf. 820-5246-10, rév. A Juin 2008 Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Page 2
États-Unis et dans d'autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Solaris, Sun Blade, docs.sun.com, Sun Fire et le logo Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
Sommaire Préface vii Configuration du matériel du serveur 1 Termes et présentation de l'installation 1 Insertion du module serveur 3 ▼ Mise en place du module serveur 3 Mise sous tension et hors tension du module serveur 5 ▼ Application de l'alimentation de secours pour la configuration initiale du processeur de service ▼...
Page 4
Redirection de la sortie de la console vers le port vidéo (facultatif) 38 Configuration des pilotes RAID du module serveur X6240 39 Présentation des pilotes RAID 39 Options de disques RAID 40 Guide d’installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 5
Mise en miroir du système d'exploitation Solaris préinstallé avec RAID LSI 41 ▼ Création d'une image miroir du système d'exploitation Solaris préinstallé 41 Création d'un ensemble RAID pour intégrer un système d'exploitation préinstallé à l'aide de la carte REM Sun StorageTek 42 ▼...
Page 6
à l'aide de la carte REM Sun StorageTek 54 ▼ Intégration d'un système d'exploitation Windows préinstallé à l'aide de la carte REM Sun StorageTek 55 Informations importantes 56 Sun Link 57 Recovery Media Kit 58 Index 59 Guide d’installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Préface Ce Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 contient des procédures permettant d'installer un module serveur dans un châssis, de se connecter au processeur de service et de configurer le système d'exploitation Solaris™ ou Windows Server® 2003 R2 préinstallé.
Vous devez être superutilisateur pour pouvoir effectuer cette opération. Pour supprimer un fichier, tapez rm nomfichier. * Les paramètres de votre navigateur peuvent être différents. viii Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
(ou consultable en ligne). Par exemple : 820-xxxx-XX. Titre Contenu Référence Format Sun Blade X6240 Server Module Dernières informations sur le 820-5284 Product Notes (Notes de produit du module serveur. HTML module serveur Sun Blade X6240) Guide de démarrage du module...
(Informations de sécurité matériel pour tous les importantes pour le matériel Sun) systèmes matériels Sun. Support et formation Fonction Sun Support http://www.sun.com/support/ Formation http://www.sun.com/training/ Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur le site : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240, numéro de référence 820-5246-10 Préface...
Page 12
Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
C H A P I T R E Configuration du matériel du serveur Ce chapitre explique comment insérer le module serveur Sun Blade X6240 dans le châssis, comment le mettre sous tension et hors tension et comment connecter le câble de dongle au module serveur.
Page 14
Sun Integrated Lights Out Manager 2.0 User’s Guide (Guide de l'utilisateur de Sun ■ Integrated Lights Out Manager 2.0) (820-1188) Sun Integrated Lights Out Manager (ILOM) Supplement for Sun Blade X6240 Server ■ Module (Supplément relatif à Sun Integrated Lights Out Manager (ILOM) pour le module serveur Sun Blade X6240) (820-5294) Addendum to the Sun Integrated Lights Out Manager 2.0 User’s Guide (Addenda...
Insertion du module serveur Attention – Avant de manipuler les composants, fixez un bracelet de décharge électrostatique à un morceau de métal nu du châssis. Des connexions à la terre doivent se trouver à l'avant et à l'arrière du châssis. Les cartes de circuit imprimé du système et les disques durs contiennent de composants extrêmement sensibles à...
Page 16
5. Faites pivoter les leviers d'éjection vers le bas de manière à les enclencher. Le module serveur est maintenant en alignement avec le châssis et les leviers d'éjection sont verrouillés. Voir les cases 3 et 4 de la FIGURE 1-1 Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Mise sous tension et hors tension du module serveur À ce stade, vous ne devez appliquer qu'une alimentation de secours au module serveur afin de pouvoir effectuer une configuration initiale du processeur de service. Les procédures de mise sous tension et hors tension du mode d'alimentation principale figurent également dans cette section.
Lorsque l'alimentation principale alimente l'ensemble des composants du module serveur, la DEL d'alimentation verte située au-dessus du bouton d'alimentation s'allume en continu. Panneau avant du module serveur Sun Blade X6240 FIGURE 1-2 Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Légende DEL blanche – Recherche DEL bleue – Prêt à retirer DEL orange – Opération de maintenance requise DEL verte – Alimentation Bouton d'alimentation/Veille Bouton NMI (Non-Maskable Interrupt) (maintenance uniquement) UCP (port connecteur universel), utilisé pour le câble de dongle DEL verte –...
Reportez-vous à la section FIGURE 1-3 2. Branchez les connexions du câble de dongle sur le périphérique comme il convient. Connexions du câble de dongle FIGURE 1-3 Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 21
Légende Connecteur État Connecteurs doubles USB 2.0 Utilisé Connecteur port série Utilisé Connecteur vidéo VGA Utilisé Chapitre 1 Configuration du matériel du serveur...
Page 22
Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
C H A P I T R E Configuration logicielle du serveur ™ Ce chapitre explique comment configurer le logiciel Sun Integrated Lights Out Manager et y accéder, ainsi que l'installation du système d'exploitation de la plate- forme et des logiciels de pilotes. Ce chapitre aborde les sujets suivants : «...
Ce compte offre des privilèges administratifs intégrés (accès en lecture et en écriture) à toutes les fonctions et commandes du processeur de service. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Remarque – L'ILOM du CMM est fourni avec un compte d'administration préconfiguré identique, dont le nom d'utilisateur est root et le mot de passe changeme. Présentation des connexions d'ILOM illustre les connexions à l'ILOM du module serveur. FIGURE 2-1 Options de connexion ILOM FIGURE 2-1 Châssis Connecteur série...
Web. Reportez-vous à la section « Option 3 : connexion à l'ILOM par le biais du port Ethernet », page Les sections suivantes détaillent chacune de ces méthodes. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Option 1 : connexion à l'ILOM par le biais du connecteur série du châssis Le connecteur série du châssis se relie à l'ILOM du CMM, qui fournit une commande pour la connexion à l'ILOM du module serveur. ▼ Connexion à l'ILOM via le connecteur série du châssis Vous pouvez accéder à...
Page 28
Une invite s'affiche. 8. Tapez y pour continuer ou n pour annuler. Si vous avez tapé y, l'ILOM du module serveur vous invite à saisir son mot de passe. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 29
Tapez le mot de passe de l'ILOM du module serveur. Password: Sun(TM) Integrated Lights Out Manager Version 2.0.3.9 Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms. Warning: password is set to factory default. -> exit Tapez cette commande pour quitter l'ILOM du module serveur et revenir à...
Vous pouvez utiliser le câble de dongle pour relier un terminal directement à l'ILOM du module serveur. La illustre un câble de dongle connecté à un module FIGURE 2-2 serveur. Câble de dongle FIGURE 2-2 Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Légende Connecteur État Connecteurs Dual USB Utilisé Connecteur du port série Utilisé Connecteur vidéo VGA Utilisé ▼ Connexion à l'ILOM à l'aide d'un câble de dongle 1. Branchez un câble de dongle au module serveur. 2. Reliez un terminal ou un émulateur de terminal au connecteur RJ-45 (numéroté...
Sun Integrated Lights Out Manager Version 2.0.3.9 Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Warning: password is set to factory default. -> 4. Pour vous déconnecter de l'ILOM, tapez exit. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
▼ Connexion et déconnexion de l'interface graphique Web ILOM 1. Pour vous connecter à l'interface graphique Web ILOM, tapez l'adresse IP du processeur de service ILOM dans votre navigateur Web. L'écran de connexion à ILOM s'affiche. Écran de connexion ILOM de l'interface graphique Web FIGURE 2-3 2.
« Configuration de l'adresse IP de l'ILOM par le biais du DHCP », page 25 ■ « Configuration de l'adresse IP de l'ILOM par le biais de l'interface de ligne de ■ commande », page 26 Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
▼ Affichage de l'adresse IP de l'ILOM 1. Connectez-vous à l'interface de ligne de commande ILOM à l'aide de l'une des méthodes décrites à la section « Connexion à l'ILOM du module serveur », page Pour utiliser la connexion SSH Ethernet, vous devez déjà connaître l'adresse IP. 2.
Page 36
DHCP, puis enregistrez la valeur correspondante du (cinquième) champ de l'adresse IP. Il s'agit de l'adresse IP que vous devez utiliser pour accéder à l'interface graphique Web et à l'application de console distante ILOM. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
▼ Configuration de l'adresse IP de l'ILOM par le biais du DHCP Cette procédure utilise le protocole DHCP pour affecter une adresse IP à l'ILOM. 1. Assurez-vous que le serveur DHCP est configuré pour accepter les nouvelles adresses MAC. 2. Obtenez l'adresse MAC de l'ILOM du module serveur à partir de l'un des emplacements suivants.
Connectez-vous à l'ILOM du module serveur en utilisant SSH, comme décrit à la ■ section « Option 3 : connexion à l'ILOM par le biais du port Ethernet », page Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 39
2. Pour afficher l'adresse IP, tapez show /SP/network/ipaddress. La dernière chaîne, /ipaddress, est facultative. -> show /SP/network/ipaddress /SP/network Targets: Properties: ipaddress = 10.6.153.148 Commands: show -> 3. Pour naviguer jusqu'à /SP/network, tapez : -> cd /SP/network 4. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour définir une configuration Ethernet statique, tapez les commandes suivantes : ■...
Vous trouverez également d'autres remarques spécifiques à ce serveur concernant ■ ces systèmes d'exploitation dans le document Sun Blade X6240 Server Module Product Notes (Notes de produit du module serveur Sun Blade X6240) (820-5284). Chapitre 2 Configuration logicielle du serveur...
Page 42
Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
C H A P I T R E Configuration du système d'exploitation Solaris 10 préinstallé ™ Ce chapitre décrit les étapes de configuration du système d'exploitation Solaris préinstallé sur le serveur. La version préinstallée est Solaris 10 5/08 ou une version ultérieure.
TABLEAU 3-1 besoin pour configurer le système d'exploitation Solaris 10 préinstallé. Vous devez uniquement collecter les informations qui correspondent à votre application du système. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 45
Fiche de configuration de Solaris 10 TABLEAU 3-1 Vos réponses : Informations relatives à l'installation Description ou exemple Par défaut (*) Langue Faites votre choix dans la liste de langues Anglais* disponibles pour le logiciel Solaris 10. Langue locale Sélectionnez votre région géographique dans la liste de langues locales disponibles.
Page 46
Serveur du profil : Si vous spécifiez un niveau d'authentification proxy dans votre profil LDAP, fournissez les informations suivantes : Nom distinctif Proxy-bind : Mot de passe Proxy-bind : Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 47
Fiche de configuration de Solaris 10 (suite) TABLEAU 3-1 Vos réponses : Informations relatives à l'installation Description ou exemple Par défaut (*) Itinéraire par défaut Souhaitez-vous spécifier une adresse IP • En spécifier une d'acheminement par défaut ou laisser le •...
1. Ouvrez une session sur le processeur de service en appliquant l'une des méthodes décrites à la section « Connexion à l'ILOM du module serveur », page L'invite de l'interface de ligne de commande ILOM du module serveur s'affiche. -> Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 49
2. Assurez-vous que les propriétés de communication du processeur de service sont définies sur les valeurs par défaut. Par exemple : -> show /SP/serial/host /SP/serial/host Targets: Properties: commitpending = (Cannot show property) pendingspeed = 9600 speed = 9600 Commands: show 3.
* Solaris 10 5/08 s10x_u5wos_10 X86 - Graphics Adapter * Solaris failsafe ******************************************************************* Pour afficher la sortie sur le port vidéo, choisissez l'option suivante ; Solaris 10 5/08 s10x_u5wos_10 X86 - Graphics Adapter Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
RAID. Présentation des pilotes RAID Le module serveur Sun Blade X6240 est équipé de deux cartes de module d'extension RAID (REM) en option. Vous pouvez accéder à la configuration RAID via le BIOS de la carte REM. Pour accéder au BIOS de la carte REM LSI, appuyez sur CTRL-C lors du redémarrage du système.
IS (Integrated Striping) – 2 à 8 disques. Toutes les données seront de 146 Go supprimées lors de la Disque SAS Hitachi création. de 146 Go Disque SATA Fujitsu de 200 Go Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Solaris préinstallé avec RAID LSI Le système d'exploitation Solaris prend en charge le RAID matériel et ne peut pas être installé sur une pile existante le cas échéant. Reportez-vous au Sun Blade X6240 Server Module OS Installation Guide (Guide d'installation du système d'exploitation du module serveur Sun Blade X6240) (820-5274) ou à...
à un ensemble RAID DATA à l'aide des options disponibles comme indiqué dans le TABLEAU 3-3 Pour cela, munissez-vous du CD Sun Blade X6240 Server Module Tools & Drivers (Outils et pilotes) (707-0257). ▼ Intégration d'un système d'exploitation Solaris préinstallé...
Page 55
3. Insérez le CD Tools & Drivers (Outils et pilotes) et copiez l'application StorMan.dss, située dans le répertoire /mount-point/RAIDmgmt/StorageTEK/Solaris /StorMan dans le nouveau répertoire créé sur votre serveur Solaris, par exemple, 4. Modifiez les permissions du nouveau répertoire et de l'application StorMan et tapez : chmod 777 StormMan.dss 5.
Web, des cours sur CD-ROM et des cours dans des classes virtuelles en direct. Pour découvrir les options de formation et de certification consacrées à Solaris 10, visitez le site : http://www.sun.com/training/catalog/solaris10.html Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Utilisation du programme d'installation de Solaris La documentation mentionnée dans cette section offre des instructions d'utilisation du programme d'installation de Solaris. Vous la trouverez sur le site Web : http://docs.sun.com/ Suivez les instructions concernant les systèmes x86, et non les systèmes SPARC. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
Pour obtenir des procédures étape par étape, reportez-vous au manuel Solaris 10 Installation Guide: Basic Installations (Guide d'installation de Solaris 10 : installations de base) (820-0176). Reportez-vous également au Sun Blade X6240 Server Module Operating System Installation Guide (Guide d'installation du système d'exploitation du module serveur Sun Blade X6240) (820-5274).
Ce chapitre explique comment procéder à la configuration initiale du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2003 R2 préinstallé. Les versions préinstallées suivantes du système d'exploitation Windows sont disponibles pour le module serveur Sun Blade X6240 : Microsoft Windows Server 2003 R2 avec SP2, Enterprise Edition ■...
Sun ILOM (via l'interface Web ILOM). Pour plus d'informations sur la connexion ■ d'une console à l'aide de Sun ILOM, reportez-vous à la section « Option 3 : connexion à l'ILOM par le biais du port Ethernet », page Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Console VGA locale. La sortie vidéo pour l'image préinstallée de Windows est ■ dirigée par défaut vers le port VGA. Pour plus d'informations sur la connexion d'un moniteur VGA au module serveur, reportez-vous à la section « Option 2 : connexion à...
Page 62
Une fois le processus terminé, le système redémarre et se connecte automatiquement. Des applications supplémentaires sont installées, les paramètres sont enregistrés et le système redémarre. La configuration initiale est alors terminée. Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
RAID. Présentation des disques RAID Le module serveur Sun Blade X6240 est équipé de deux cartes de module d'extension RAID (REM) en option. Vous pouvez accéder à la configuration RAID via le BIOS de la carte REM. Pour accéder au BIOS de la carte REM LSI, appuyez sur CTRL-C lors du redémarrage du système.
IS (Integrated Striping) – 2 à 8 disques. Toutes les données seront de 146 Go supprimées lors de la Disque SAS Hitachi création. de 146 Go Disque SATA Fujitsu de 200 Go Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Le système d'exploitation Windows Server 2003 R2 prend en charge le RAID matériel et ne peut pas être installé sur une pile existante le cas échéant. Reportez- vous au Sun Blade X6240 Server Module Windows OS Installation Guide (Guide d'installation du système d'exploitation Windows du module serveur Sun Blade X6240) (820-5279) ou à...
Page 66
(s'il y en a plus de 2) sont alors intégrés à un ensemble RAID DATA à l'aide des options disponibles comme indiqué dans le TABLEAU 4-2 Pour cela, munissez-vous du CD Sun Blade X6240 Server Module Tools & Drivers (Outils et pilotes) (707-0257). Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
▼ Intégration d'un système d'exploitation Windows préinstallé à l'aide de la carte REM Sun StorageTek Procédez comme suit pour mettre en miroir votre système d'exploitation Windows Server 2003 R2 configuré : 1. Connectez-vous au serveur. 2. Insérez le CD Tools & Drivers (Outils et pilotes) fourni et installez le logiciel SunStorageTek.
Recovery Media Kit de Windows Server 2003 R2 x64 : « Sun Link », page 57 ■ « Recovery Media Kit », page 58 ■ Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Sun Link À partir du menu Start (Démarrer) du système d'exploitation Windows, vous pouvez très facilement obtenir des mises à jour du serveur x64, afficher la documentation en ligne et installer d'autres logiciels en cliquant sur Informations en ligne Sun Link (reportez-vous à la et à...
Server 2003 R2 Recovery Installation Guide (Guide d'installation de Recovery pour Windows Server 2003 R2 pour serveurs Sun x64) figurant dans le Recovery Media Kit (en option) est également disponible en ligne à l'adresse : http://docs.sun.com Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...
Page 71
Index Adresse IP GRUB, 38 Configuration à l'aide de l'utilitaire de configuration du BIOS, 23 Configuration via DHCP, 25 ILOM du CMM (module de contrôle du châssis), 12 Adresse MAC, 16, 25 ILOM du module serveur Module serveur, 32 Connexion par le biais d'un câble de dongle, 18 Processeur de service, 32 Connexion par le biais du connecteur série du Adresse MAC d'EM PCI, 32...
Page 72
Connexion via l'interface de ligne de commande, 20 Déconnexion via l'interface de ligne de commande, 20 Systèmes d’exploitation Préinstallé Configuration du système d’exploitation Solaris, 31 Configuration du système d’exploitation Windows, 47 Guide d’installation du module serveur Sun Blade X6240 • Juin 2008...