Montage de tête de capteur de transmetteur de température. convertisseur de mesure de température pour tous les protocoles de communication. redondance par deux entrées (64 pages)
Page 1
Capteurs de courant HBO Instructions de montage This document cannot be duplicated in any manner, Ce document ne peut-être dupliqué sous quelque forme without prior authorisation from ABB Entrelec que ce soit, sans autorisation préalable de ABB Entrelec. 1SBC146002M1701 Mounting instructions HBO_1-0.doc 2004-07-09 Version 1.0...
Montage pour le meilleur comportement Mounting for best EMC behaviour Magnétisation du tore par le courant Core magnetisation by primary current 8 primaire De-rating du courant primaire en fonction Primary current de-rating versus the de la fréquence frequency ABB Entrelec – Control Division...
Page 3/ Foreword Introduction The HBO series of current sensors are Hall effect open Les capteurs de courant de la gamme HBO sont des loop, voltage output devices. Because of this, the systèmes effet Hall boucle ouverte à sortie tension. Pour considerations that must be made are different to those cette raison, les considérations qui doivent être faites...
Page 4
(See causer des chutes de tension substantielles le long du Fig 3) chemin commun (Voir Fig. 3). Measuring Device 1 2 3 4 wiring resistance V in Supply V= (i +i )R Fig. 3 ABB Entrelec – Control Division...
être torsadés ensemble. 2-b Résistance de charge de sortie 2-b Output load resistance Unlike current output devices, the HBO series do not Contrairement aux appareils à sortie courant, les require a load resistor but one may be used if required.
à proximité du capteur, il the permissible positioning peut être nécessaire de mener des expériences ou des tests afin de déterminer les positions possibles pour le capteur. ABB Entrelec – Control Division...
Page 7
être utilisé, avec le blindage relié à la masse aux deux extrémités (Voir Fig. 5) 1 2 3 4 Measuring Device V in Screened Cable Supply Fig. 5 ABB Entrelec – Control Division...
HBO1000 at 1 KHz is only 316A rms (instead of 1000A maximal pour un HBO1000 à 1 KHz est seulement de rms at 50 Hz). 316 Aeff (Au lieu de 1000 Aeff à 50 Hz). ABB Entrelec – Control Division...