Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HANDHABUNG UND INSTALLATION
EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION UND HANDHABUNG
Wichtig
Beachten Sie die Hinweise des Herstellers,
die direkt auf der Verpackung, auf dem Ge-
rät selbst oder in der Gebrauchsanweisung
zu finden sind, wenn Sie das Gerät handha-
ben und installieren.
VERPACKUNG UND AUSPACKEN
Die Verpackung wird möglichst platzsparend und
unter Berücksichtigung des eingesetzten Trans-
portmittels realisiert.
Zur Vereinfachung des Transports können ei-
nige Komponenten für die Spedition ausge-
baut
und
Schutzverpackung versehen werden.
Auf der Verpackung sind sämtliche erforderlichen
Angaben zur Be- und Entladung angegeben.
Kontrollieren Sie beim Auspacken die Unversehrt-
heit und die exakte Übereinstimmung der Stück-
mengen.
Das Verpackungsmaterial muss fachgerecht und
IT
unter Beachtung der einschlägigen geltenden Ge-
setzesbestimmungen entsorgt werden.
GB
TRANSPORT
Der Transport kann auch in Abhängigkeit vom Be-
DE
stimmungsort anhand verschiedener Transportmit-
tel erfolgen.
FR
Folgendes Schema zeigt die gängigsten Lösungen.
Für die Dauer des Transportes muss das Liefergut
ES
fachgerecht an das Transportmittel befestigt wer-
den, um unerwünschte Bewegungen zu vermeiden.
Deutsch
mit
einer
geeigneten
Die für diese Operationen autorisierte Per-
son wird bei Bedarf einen „Sicherheits-
plan"
aufstellen
Unversehrtheit der direkt an dem Vorgang
beteiligten Personen zu gewährleisten.
- 14 -
müssen,
um
IDM-3960200170.tif
Hubmittel
Transportmittel
IDM-3960200180.tif
7
die
Publicité
Chapitres
Table des Matières
