INFORMATIONS GÉNÉRALES
Introduction
Cette notice technique fait partie intégrante et essentielle de l'appareil et devra être livrée à l'usager final.
Lire attentivement les avertissements contenus dans ce livret car ils fournissent des indications importantes concernant la sécurité d'installa-
tion, d'exploitation et d'entretien.
Conserver soigneusement ce livret pour toute consultation ultérieure.
Cette notice technique fournit un résumé de tout ce qui doit être observé en phase d'installation, entretien et exploitation des chaudières
MONO.
Installation
L'installation des chaudières et des équipements auxiliaires, relatifs à l'installation de chauffage, doit être conforme à toutes les normes et
réglementations en cours.
L'installation et la première mise en service des chaudières, de l'installation de chauffage, doivent être exécutées par des personnes auto-
risées et professionnellement qualifiées.
Par personne professionnellement qualifiée on entend celle ayant une compétence technique spécifique dans le secteur des composants
d'installations de chauffage à usage civil et production d'eau chaude sanitaire et, particulièrement, les S.A.V. autorisés par le constructeur.
Première mise en service
Le but principal de la première mise en service est de vérifier le bon fonctionnement de tous les dispositifs de sécurité et de contrôle.
Avant de quitter l'installation, la personne chargée de la première mise en service doit contrôler la chaudière pendant au moins un cycle
complet de fonctionnement.
Garantie
La garantie de la chaudière est liée aux informations contenues dans ce livret.
Normes
L'installateur doit respecter les réglementations locales en matière de chaufferie, dispositifs de sécurité, cheminée, lignes d'amenée du com-
bustible, installations électriques et toutes autres dispositions locales et instructions de sécurité.
Agréments
Les chaudières UNICAL de la gamme MONO sont agréées CE pour le fonctionnement au gaz par le GASTEC NV (HOLLANDE) qui a reconnu
à ces chaudières le certificat de conformité aux Directives Européennes suivantes:
-
Directive Appareils Gaz (90/396 CEE), obligatoire à partir du 1er Janvier 1996.
-
Directive Rendements (92/42 CEE) obligatoire à partir du 1er Janvier 1998.
-
La conformité à la Directive Basse Tension (73/23 CEE), obligatoire à partir du 1er Janvier 1997 a été vérifiée et trouvée conforme par le
GASTEC ITALIE.
-
La conformité à la Directive EMC (Compatibilité Électro-Magnétique 89/336 CEE), obligatoire à partir du 1er Janvier 1996, ne s'applique pas
aux chaudières MONO car elles sont dépourvues de composants électroniques.
Plaque signalétique et numéro de série
La plaque signalétique de la chaudiere est fournie dans une enveloppe, insérée dans la chambre de combustion. Elle fait référence au numéro
de série estampillé sur une plaquette en aluminium rivetée sur la plaque tuyère avant, dans le coin supérieur droit.
Utilisation
Ces chaudières doivent être utilisées pour le réchauffement de l'eau à une température qui ne dépasse pas celle de l'ébullition dans les
conditions d'installation.
Pour obtenir de la chaudière MONO les meilleures prestations et assurer à tous ses composants la plus longue durée de vie, il est absolument
nécessaire de suivre scrupuleusement les instructions d'installation et d'utilisation contenues dans le présent livret.
Dans l'intérêt de notre clientèle, nous conseillons vivement que l'entretien ou les éventuelles réparations soient réalisés par des personnes
professionnellement qualifiées.
RAPPEL DES NORMES D'INSTALLATION
L'installation des chaudières MONO doit
toujours être effectuée dans les règles de l'art
et en conformité avec les normes en vigueur:
-
D.T.U. 65-11 "Dispositifs de sécurité des
installations de chauffage central concer-
nant le bâtiment" d'octobre 1973.
-
D.T.U. 65-4 "Prescriptions techniques re-
latives aux chaufferies aux gaz et aux
hydrocarbures liquéfiés" de septembre
1978.
-
D.T.U. 24-1 "Travaux de fumisterie" de
mars 1976.
-
D.T.U. 70-1 "Installations électriques des
bâtiments à usage d'habitation" de fevrier
1988.
-
ACCORD INTERSYNDICAL DU 2 JUIL-
LET 1969 (RAPPEL):
1. Caractéristiques de l'eau utilisée
L'eau du circuit hydraulique doit toujours
répondre aux caractéristiques suivantes:
PH
7,2
TH
25°
Résistivité r
2000 W/cm
Nota: Si TH
25°, un adoucisseur d'eau
doit être prévu.
Si TH
25°, les 2 autres valeurs de-
vront être atteintes par traitement fil-
mogène ou autre type de traitement.
2. Purges
Afin d'éviter toute accumulation de gaz en
partie haute de la chaudière, un dispositif de
purge adapté devra être placé directement
en sortie de celle-ci sans point bas ni orga-
ne d'isolement.
Le fonctionnement correct de ces purgeurs
devra être régulièrement contrôlé.
3. Remplissage et apports d'eau
Les remplissages et apports d'eau devront
être toujours limités et, dans tous les cas,
contrôlés ou mesurés au moyen d'un comp-
teur.
Des apports d'eau importants nécessitent
obligatoirement un contrôle de l'installation
s'ils sont anormaux.
Si ces apports sont normaux, la mise en pla-
ce d'un adoucisseur est rendue indispensa-
ble pour le traitement de l'eau.
4. Surpression
En aucun cas et surtout au remplissage de
l'installation, la pression à l'intérieur de la
chaudière ne doit dépasser 4 bars.
5. Sécurités de circulation d'eau
Un asservissement des circulateurs au fonc-
tionnement du brûleur est indispensable pour:
-
que le brûleur ne puisse démarrer si les
circulateurs n'ont pas été mis préalable-
ment en service;
-
que le brûleur s'arrête immédiatement en
cas d'arrêt des circulateurs.
6. Sécurité contre manque d'eau
Un dispositif de sécurité avec système d'alar-
me éventuel doit pouvoir arrêter immédiate-
ment le brûleur si un manque d'eau est
détecté dans la chaudière.
7. Débit permanent de recyclage
Pour les chaudières MONO, un débit perma-
nent de recyclage est absolument obligatoi-
re entre le départ et le retour d'eau au généra-
teur.
Ce débit, pour être suffisant, doit avoir la
valeur suivante:
P x 0,86
Q
-------------, où:
45
Q en m³/h = débit de recyclage
P en kW = puissance utile de la chaudière
8. Débit de combustible
Le débit de combustible doit être réglé en
fonction de la puissance de la chaudière.
Nous rappelons que pour une puissance de
100 kW, il est nécessaire d'obtenir un débit
de:
-
10,1 kg/h de MAZOUT
-
8,8 kg/h de FIOUL
-
9,6 m³ de GAZ