Table des Matières
Publicité
24 Réenregistrement (Copie de cassettes)
Ces instructions sont données en supposant que le magnétoscope-lecteur de DVD 1 est déjà branché au téléviseur. Ces
instructions expliquent comment vous pouvez copier des vidéocassettes. Cette illustration présente deux magnétoscopes-
lecteurs de DVD. Les autres magnétoscopes ou les caméscopes peuvent fonctionner différemment.
1. Câble audio des connecteurs AUDIO OUT (rouge et blanc) du magnétoscope-
lecteur de DVD 1 aux connecteurs AUDIO IN du magnétoscope-lecteur de DVD 2
Magnétoscope-lecteur de DVD 1
Appareil lisant
Magnétoscope-lecteur de DVD 2
Appareil enregistrant
1
Faites les connexions illustrées ci-dessus.
2
Le magnétoscope-lecteur de DVD 1 lira votre cassette. Mettez une
cassette préenregistrée dans le logement de cassette du
magnétoscope-lecteur de DVD 1. Appuyez sur VCR pour mettre
l'appareil en mode Magnétoscope s'il y a lieu.
3
Le magnétoscope-lecteur de DVD 2 enregistrera votre cassette.
Insérez une cassette vierge dans le logement de cassette du
magnétoscope-lecteur de DVD 2. Appuyez sur VCR pour mettre
l'appareil en mode Magnétoscope s'il y a lieu.
4
Allumez le téléviseur et réglez-le à la bonne chaîne d'entrée
vidéo. (Consultez votre manuel d'utilisation du téléviseur pour de plus
amples renseignements.)
5
Pointez la télécommande vers le magnétoscope-lecteur de
DVD 2. Appuyez sur INPUT pour sélectionner la bonne chaîne
d'entrée externe. (Consultez Conseil utile à droite.)
6
Appuyez sur SPEED afin de sélectionner SP ou SLP pour le
magnétoscope-lecteur de DVD 2. Les détails au sujet de la vitesse
de la bande sont à la page 58.
7
Appuyez sur PLAY B (magnétoscope) à l'avant du
magnétoscope-lecteur de DVD 1 et sur REC I l'avant du
magnétoscope-lecteur de DVD 2 en même temps.
●
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP/EJECT C A sur le
magnétoscope-lecteur de DVD 2, puis appuyez sur STOP/EJECT C A
sur le sur le magnétoscope-lecteur de DVD 1.
FR - 24
DVD
DVD/VCR
VCR
DIGITAL
COMPONENT
AUDIO
S-VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
Y
L
L
L
C
/
B
R
R
P
B
COAXIAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
R
C
/
R
P
R
DVD
DVD/VCR
VCR
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO OUT
OUT
OUT
AUDIO OUT
Y
L
L
L
C
B
/
R
R
P
B
COAXIAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
R
C
/
R
P
R
2. Câble vidéo du connecteur VIDEO OUT jaune
du magnétoscope-lecteur de DVD 1 au
connecteur VIDEO IN du magnétoscope-
lecteur de DVD 2
• Si vous utilisez des connecteurs
AUDIO et VIDEO IN à l'arrière du
magnétoscope-lecteur de DVD 2,
sélectionnez L1 à l'étape 5.
• Si vous utilisez des connecteurs
AUDIO et VIDEO IN à l'avant du
magnétoscope-lecteur de DVD 2,
sélectionnez L2 à l'étape 5.
• Les enregistrements non autorisés
d'émissions de télévision, de
vidéocassettes ou d'autres matériaux
protégés par le droit d'auteur peuvent
enfreindre les droits de détenteur d'un
droit d'auteur et violer les lois sur le
droit d'auteur.
• Si une émission a une protection du
droit d'auteur, elle pourrait ne pas être
bien enregistrée.
Conseil utile
Publicité
Table des Matières
