Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
M U LT I L I N G U A L
EN
DE
FR
NL
U S E R M A N U A L
VD8000
Wireless Vibration
Detector
Printed in China
©
2015 SMANOS HOLDING LTD. All Rights Reserved.
Ver: VD8000-UM-EN/DE/FR/NL-V1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Smanos VD8000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com M U LT I L I N G U A L U S E R M A N U A L VD8000 Wireless Vibration Detector Printed in China © 2015 SMANOS HOLDING LTD. All Rights Reserved. Ver: VD8000-UM-EN/DE/FR/NL-V1.0...
  • Page 2: Product Overview

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction LED Indication The wireless vibration detector adopts the theory of vibration, Flash once: Vibration detected, sending wireless signal to the control touch and motion mode. Once it detects any vibration, it will panel.
  • Page 3: Connecting To The Control Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com High sensitivity Medium Sensitivity Low sensitivity Connecting to the Control Panel Note: Whether a vibration signal will be detected depends on not only the knocking Please connect the detector with control panel before use: strength on objects, but also the strength, frequency and duration of the signal.
  • Page 4: Led-Anzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com Einleitung LED-Anzeige Der drahtlose Erschütterungsmelder reagiert auf Erschütterungen, Einmaliges Blinken: Erschütterung erkannt, Funksignal wird an Berührung und Bewegung. Sobald er Erschütterungen erkennt, Bedienfeld gesendet. sendet er automatisch ein Funksignal an das Bedienfeld Einmaliges Blinken alle 2 Sekunden: Schwache Batterien. Bitte zur Alarmierung.
  • Page 5: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Hohe Mittlere Niedrige Empfindlichkeit Empfindlichkeit Empfindlichkeit Verbinden mit dem Bedienfelds Hinweis: Ob ein Erschütterungssignal erkannt wird, hängt nicht nur von der Stärke des Klopfens auf ein Objekt, sondern auch von der Stärke, Frequenz und Dauer des Signals ab. Bitte verbinden Sie den Melder vor Gebrauch mit dem Bedienfeld: Technische Daten...
  • Page 6: Description De L'indicateur Lumineux

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Description de l’indicateur lumineux Le détecteur de vibration sans fil fonctionne sur le principe de Clignote une fois : Vibrations détectées, envoi d'un signal sans fil détection de vibrations, d'un contact ou d'un déplacement. Toute vers le tableau de commande.
  • Page 7: Connexion Avec Le Tableau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com Forte sensibilité Sensibilité moyenne Faible sensibilité Connexion avec le tableau de commande Remarque : La détection d'une vibration dépend non seulement de la force de frappe Veuillez connecter le détecteur avec le tableau de commande mais aussi de la fréquence et de la durée de vibration exercée sur la surface d'installation.
  • Page 8: Led-Indicatie

    All manuals and user guides at all-guides.com Introductie LED-indicatie De draadloze vibratiedetector is gebaseerd op de theorie van Knippert één keer: Trilling gedetecteerd, verzenden van een trillingen, aanrakingen en bewegingen. Op het moment dat draadloos signaal naar het bedieningspaneel. de vibratiedetector trillingen detecteert, zal deze automatisch Knippert elke 2 seconden: Lage batterijspanning.
  • Page 9: Installatie

    All manuals and user guides at all-guides.com Hoge gevoeligheid Gemiddelde gevoeligheid Lage gevoeligheid Verbinden met het bedieningspaneel Let op: Of een trillingssignaal wordt gedetecteerd, is niet alleen afhankelijk van de Verbind vóór gebruik de detector met het bedieningspaneel: kracht van het kloppen op voorwerpen, maar van ook de sterkte, frequentie en duur van het signaal.

Table des Matières