Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité; Description Du Produit; Avant L'utilisation - Omega Lift Equipment 92030 Mode D'emploi

InFORMATIOnS gÉnÉRALES ET InFORMATIOnS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, assurez-vous de lire, de bien comprendre et de respecter toutes les
consignes fournies avec ce produit ou se trouvant sur celui-ci avant de l'utiliser. Le propriétaire, ainsi que l'utilisateur,
doit comprendre le fonctionnement de ce produit et les consignes de sécurité associées à son utilisation avant de s'en
servir. Ces personnes doivent aussi savoir que, pour utiliser ou réparer ce produit, il peut être nécessaire d'avoir des
connaissances et des habiletés particulières. Avant que l'utilisation de ce produit ne soit autorisée, il faut faire connaître à
l'opérateur, dans sa langue maternelle, les instructions et les informations relatives à la sécurité. S'il y a des doutes quant
à la façon adéquate et sécuritaire de se servir de ce chariot porte-roues, il faut en cesser l'utilisation immédiatement.
Inspectez le chariot avant chaque utilisation. N'utilisez pas le réservoir s'il y a des pièces brisées, déformées, fissurées
ou endommagées (ce qui inclut les étiquettes). Il faut immédiatement cesser l'utilisation de tout chariot porte-pneu
endommagé, qui fonctionne de manière anormale ou dont des pièces manquent et aviser le fabricant. Si l'on pense
que ce produit a été soumis à une surcharge d'impact (charge qui serait tombée accidentellement dessus), cessez
immédiatement de l'utiliser et faites-le vérifier par un centre de réparation autorisé par l'usine (communiquez avec le
distributeur ou le fabricant pour avoir une liste des endroits autorisés). Ne remplacez les pièces usées ou endommagées
que par des pièces de rechange autorisées par Omega. Il est possible de se procurer d'autres étiquettes et d'autres
manuels du propriétaire auprès du fabricant.

DESCRIPTIOn DU PRODUIT

Le chariot porte-pneu Omega est conçu pour faciliter le retrait, le déplacement et l'installation d'un seul assemblage
pneu/roue qui équipe de nombreux camions, autobus et de nombreuses remorques. Ce produit n'EST PAS adéquat
pour enlever des ensembles de roue et de pneu en tant qu'extracteur de roue. Il est conçu UnIQUEMEnT pour enlever
des ensembles de pneu et de roue qui ont un poids égal ou inférieur à la capacité nominale du chariot et qui ne sont
pas coincés ou grippés avec des tambours de frein ou des ensembles du moyeu.
!
MISE EN GARDE Ne soumettez jamais ce chariot à une charge plus lourde que celle du pneu à enlever!
SPÉCIFICATIOnS

AVAnT L'UTILISATIOn

1. Vérifiez que le produit et son utilisation sont compatibles. Si vous avez des doutes, appelez le service de soutien
technique Omega au 1 888 332-6419. Avant d'utiliser ce produit, lisez le manuel d'utilisation au complet et familiarisez-
vous parfaitement avec le produit et ses composants, et identifiez les dangers associés à son utilisation.
2. Assemblez le chariot porte-pneu tel qu'illustré à la figure 2.
3. Vérifiez que les roulettes du chariot porte-pneu tournent librement et en douceur avant de l'utiliser. Ne remplacez
les pièces usées ou endommagées que par des pièces de rechange autorisées par Omega. Communiquez avec le
fabricant ou le distributeur de ce produit pour obtenir une liste des centres de services autorisés.
Modèle Capacité
136 kg
92030
(300 lb)
MISE EN GARDE
!
Pour éviter un écrasement, les blessures en lien avec celui-ci et les dommages matériels :
• Assurez-vous de lire, de bien comprendre et de suivre toutes les consignes du fabricant
se trouvant sur le chariot ou dans les documents fournis avec celui-ci.
• Ne dépassez pas la capacité nominale.
• N'utilisez cet équipement que sur une surface dure et de niveau, capable de supporter la charge.
• Utilisez toujours vos deux mains pour manipuler le pneu et le chariot porte-pneu.
• Déplacez-vous lentement et gardez le pneu le plus à la verticale possible.
• Ne modifiez pas ce produit.
• Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.
Écartement Dimensions hors-tout
des rouleaux
49,53 cm 127 x 69,85 x 50,80 cm
(19-1/2 po) (50 x 27-1/2 x 20 po)
6
(L x l x h)