Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating Instructions & Parts Manual
Model Number
93200
93201
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
Truck Ramps
Capacity per pair
20 Ton
20 Ton
SFA Companies
http://www.omegalift.com
Printed in China
93200-M0_022013
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Omega Lift Equipment 93200
Sommaire des Matières pour Omega Lift Equipment 93200
- Page 1 Operating Instructions & Parts Manual Truck Ramps Model Number Capacity per pair 93200 20 Ton 93201 20 Ton This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
-
Page 2: Product Description
SPECIFICATIONS Max. Vehicle Tire Model Capacity Product Size (L x W x H) Handle Length Width 93200 45 5/8" x 13 1/2" x 9 1/4" 11-1/4" 20 Ton 33 3/4" 93201 45 5/8" x 18 1/4" x 9 1/4" 16"... -
Page 3: Before Use
BEFORE USE OPERATION 1. Verify that the product and the application are Lifting compatible. 1. Center the two ramps against the tires of vehicle. 2. Before using this product, read the operator's manual 2. Ensure that the wheels to be driven on the ramps completely and familiarize yourself thoroughly with are positioned straight forward in alignment with the product and the hazards associated with its... -
Page 4: Replacement Parts
Call or write for current pricing: SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, U.S.A. E-Mail: sales@omegalift.com Tel: (888) 332-6419 Fax: (816) 891-6599 Omega Website: http://www.omegalift.com Item No. Part No. Description 93200-01 Handle Assembly 93200-02 Wheel Assembly, 5 1/8" 93200-03... -
Page 5: Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces
Manuel des consignes d'utilisation et des pièces Rampes pour camion Numéros de modèle Capacité par paire 93200 18 144 kg (20 tonnes américaines) 93201 18 144 kg (20 tonnes américaines) Voici le symbole signalant un danger pour la sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des dangers potentiels de blessures. -
Page 6: Description Du Produit
Modèles Capacité (L x l x H) de la poignée maximale 115,89 x 34,29 x 23,50 cm 28,58 cm 93200 (45-5/8 x 13-1/2 x 9-1/4 po) (11-1/4 po) 18 144 kg 85,73 cm (20 tonnes américaines) (33-3/4 po) 115,89 x 46,36 x 23,50 cm... -
Page 7: Avant L'utilisation
AVANT L'UTILISATION avec le sol. La base des rampes est caoutchoutée 1. Vérifiez que le produit est compatible avec la tâche pour empêcher qu'elles ne se déplacent lorsque le à accomplir. véhicule monte sur les rampes. 2. Avant d'utiliser ce produit, lisez son manuel Remarque : Maintenez la poignée à... -
Page 8: Pièces De Rechange
Tél. : 1 888 332-6419, Téléc. : 1 816 891-6599, site Web de Omega : http://www.omegalift.com. Nº d'article Nº de pièce Description Qté 93200-01 Assemblage de la poignée 93200-02 Assemblage des roues, 13,02 cm (5-1/8 po) 93200-03 Prise de la poignée 93200-L0 Étiquette... -
Page 9: Número De Modelo
Manual de piezas e instrucciones de funcionamiento Rampas para camiones Número de modelo Capacidad por par 93200 20 toneladas (40 000 libras) 93201 20 toneladas (40 000 libras) Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se usa para alertar sobre peligros potenciales de lesiones personales. -
Page 10: Descripción Del Producto
Ancho máximo de los Modelo Capacidad x A) manija neumáticos del vehículo 45-5/8" x 13-1/2" x 9-1/4" 11-1/4" 93200 (15,89 x 34,29 x 23,50 cm) (28,58 cm) 20 toneladas 33-3/4" (40 000 libras) (85,73 cm) 45-5/8" x 18-1/4" x 9-1/4"... - Page 11 ANTES DEL USO Nota: debe mantener la manija en la posición más baja para hacer descender la base de modo tal que 1. Verifique que el producto y la aplicación sean esté en contacto con el piso/la superficie. compatibles. 2. Antes de usar este producto, lea todo el manual del 4.
-
Page 12: Piezas De Repuesto
SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, U.S.A., Correo electrónico: sales@omegalift.com, Tel.: (888) 332-6419, Fax: (816) 891-6599, Sitio web de Omega: http://www.omegalift.com N.º de artículo N.º de pieza Descripción Cant. 93200-01 Conjunto de la manija 93200-02 Conjunto rueda, 5-1/8" (13,02 cm) 93200-03...