Table des Matières
Publicité
Liens rapides
12
14
16
20
OLED TV
55/65ET961H
X 7
(M4 x L20)
Head
: Depending on model /
/ В зависимост от модела / Závisí na modelu / Selon le modèle / Abhängig vom Modell / Ανάλογα με το μοντέλο /
Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model / В зависимости от модели / U zavisnosti od mod-
washer
Head
ela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo / Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir / Залежно від моделі / Rusumga qarab
www.lg.com
washer
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 55ET961H Serie
Sommaire des Matières pour LG 55ET961H Serie
- Page 1 Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model / В зависимости от модели / U zavisnosti od mod- washer Head ela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo / Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir / Залежно від моделі / Rusumga qarab www.lg.com washer...
- Page 5 HDMI IN/ARC...
- Page 6 Satellite IN...
- Page 7 H/P OUT...
- Page 8 AV IN COMPONENT IN VIDEO L/MONO AUDIO R AUDIO VIDEO...
- Page 10 90° 90° 55ET961H0ZA 1228 46.9 23.0 18.9 65ET961H0ZA 1449 46.9 33.9 25.2...
-
Page 11: Téléviseur Oled
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur OLED Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés. -
Page 12: N'installez Pas La Tv Et La Télécommande Dans Les Environnements Suivants
Avertissement! Consignes de • Ventilation - Installez le téléviseur dans un endroit bien aéré. Évitez les espaces sécurité fermés, tels qu'un meuble de bibliothèque. - N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. - Évitez de bloquer ou de couvrir le produit avec un tissu ou autre matériau lorsque l'unité... -
Page 13: Déplacement
• N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite de sur le téléviseur. N’utilisez jamais de produit pour vitre, de LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique peuvent désodorisant, d’insecticide, de lubrifiant, de cire pour voiture ou se produire. -
Page 14: Préparation
Préparation Achat séparé Des articles vendus séparément peuvent faire l’ o bjet de remplacements • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques produit. -
Page 15: Soulever Et Déplacer La Tv
Soulever et déplacer la TV • Évitez toujours de toucher l’ é cran, car vous risqueriez de l’ e ndommager. • Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le clip de gestion des câbles car ce dernier peut se briser et ainsi Lisez les consignes suivantes afin d’... -
Page 16: Fixation Fiable De La Tv Au Mur
LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support (Selon le modèle) -
Page 17: Antenne Satellite
Raccordements • Procédez à l’inverse du processus de fixation pour retirer le support avant d’installer la TV sur un support mural. • Pour plus d'informations sur les vis et les supports de montage mural, référez-vous à la section sur les achats Connectez plusieurs périphériques externes à... -
Page 18: Autres Connexions
Autres connexions Périphériques externes Les périphériques externes disponibles sont les suivants : Lecteur Blu- Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une ray, récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe stockage USB, PC, consoles de jeu et autres périphériques externes. -
Page 19: Haut-Parleurs Externes
Haut-parleurs externes Bouton de commande du volume • Caracteristiques du câble. (Selon le modèle) Chaque broche Haut/ Bas opère en 3,3 V avec les broches GPIO du CPU. EXTERNAL / HAUT / BAS La CPU détecte une SPEAKER OUT transition de 3,3 V jusqu’au niveau STEREO pour le contrôle du... -
Page 20: Utilisation Du Bouton
Utilisation du bouton Réseau POWER Connexion au réseau câblé Ce téléviseur peut être un serveur Pro:Centric via le port . Une fois la connexion physique établie, vous devez configurer le téléviseur pour les Vous pouvez utiliser facilement les fonctions de la TV à l'aide du bouton communications en réseau. -
Page 21: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la * Pour utiliser la touche, maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes. télécommande (BOUTON MARCHE/ARRÊT) Permet d’ é teindre ou d’allumer la (ENTRÉE) Permet de changer la source d’ e ntrée. Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches Touches numérotées Permettent de saisir des chiffres. -
Page 22: Enregistrement De La Magic Remote
Dépannage Enregistrement de la Magic Remote Procédure d'enregistrement de la Magic Remote La version logicielle peut être mise à jour afin d’ o ptimiser les Pour utiliser la télécommande Magic Remote, associez-la au téléviseur. performances. 1 Insérez des piles dans la télécommande Magic Remote et allumez Le client doit s’assurer de la compatibilité... - Page 23 Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et le produit n’ e st pas en cause. • Cet écran est un produit techniquement avancé qui contient plusieurs millions de pixels.
-
Page 24: Spécifications
Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM B/G, D/K, I Système TV DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Couverture des canaux UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Bande) 950 ~ 2 150 MHz... -
Page 25: Température De Fonctionnement
Spécifications du Module sans fil (LGSBWAC92) Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à 2 483,5 MHz 18 dBm 5 150 à 5 725 MHz 18 dBm 5 725 à 5 850 MHz (Hors Europe) 12 dBm Bluetooth Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à... -
Page 26: Modes Hdmi-Dtv Pris En Charge
Modes HDMI-DTV pris en charge Modes HDMI-PC pris en charge • PC audio n’ e st pas pris en charge. Fréquence Fréquence Résolution • Utilisez l’ e ntrée HDMI IN 1 pour le mode PC. (Selon le modèle) Horizontale (kHz) Verticale (Hz) 31,46 59,94... -
Page 27: Informations Sur La Connexion Des Ports En Composantes
Informations sur la connexion des Formats audio pris en charge ports en composantes Format Élément Infos Ports en composantes du téléviseur fichier Taux en bits 32 Kbit/s - 320 Kbit/s Fréq. 16 kHz - 48 kHz Ports de sortie vidéo du lecteur de DVD d’... -
Page 28: Formats Vidéo Pris En Charge
Mises en garde concernant la lecture vidéo • Vidéo ULTRA HD : 3840 x 2160, 4096 x 2160 • Certaines vidéos ULTRA HD encodées HEVC, différentes du contenu Extension Codec officiellement fourni par LG Electronics, risquent de ne pas Profil avancé VC-1 (sauf WMVA), profil fonctionner. Vidéo .asf simple et principal VC-1 •... -
Page 29: Informations Sur Les Logiciels Libres
HDMI sont des marques commerciales ou des marques LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et dans d’autres pays. -
Page 30: Exemples D'images Pouvant Causer Une Rémanence
[Paramètres du mode image] [Mode Image] dans certaines conditions, comme lors de l’affichage prolongé d’une [Éco] image statique sur l’ é cran. Les téléviseurs OLED LG sont équipés de - [Image] [Paramètres du mode image] [LUM. OLED] fonctions dédiées qui protègent l'écran contre le risque de rémanence. - Page 31 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle Nº de série...
- Page 32 MANUEL D’UTILISATION RS-232C Téléviseur OLED Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
-
Page 33: Codes Infrarouge
CODES INFRAROUGE • Cette option n’ e st pas disponible sur tous les modèles. Code (Hexa) Fonction Remarques Touche de la télécommande (BOUTON MARCHE/ARRÊT) (Marche/Arrêt) (ENTRÉE) Touche de la télécommande 11-19 Touches numérotées 1 à 9 Touche de la télécommande Touche de la télécommande (Télécommande d’écran) Touche de la télécommande... -
Page 34: Remarques
Code (Hexa) Fonction Remarques Touche de la télécommande (ROUGE) Touche de la télécommande (VERT) Touche de la télécommande (JAUNE) Touche de la télécommande (BLEU) Touche de la télécommande Touche de la télécommande Touche de la télécommande Touche de la télécommande... -
Page 35: Commande Externe
PARAMÉTRAGE D’UN APPAREIL DE Type de prise jack (Selon le modèle) COMMANDE EXTERNE • Vous devez vous munir d'une prise jack avec un câble RS-232C pour établir la connexion entre le PC et le téléviseur et dont les références se trouvent dans le manuel. Configuration RS-232C * Pour les autres modèles, utilisez le port USB. -
Page 36: Liste De Référence Des Commandes
Configurations RS-232C Liste de référence des commandes (Selon le modèle) Configurations à 7 fils Données (Câble RS-232C standard) Commande Commande (Hexadéci- males) 1 Marche/arrêt 00 à 01 2 [Format de (Voir.p. 6) l'image] 3 Écran noir (Voir.p. 7) 4 Sourdine 00 à... -
Page 37: Protocole De Transmission/Réception
Protocole de transmission/réception 1 Marche/arrêt (Commande : k a) ►Pour allumer ou éteindre le téléviseur. (Selon le modèle) Transmission Transmission (k)(a)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) (Commande1)(Commande2)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) [Données] 00 : [Désactivé] (Commande1) : Première commande permettant de contrôler le [Données] 01 : [Activé] téléviseur. - Page 38 3 Écran noir (Commande : k d) 6 [Contraste] (Commande : k g) ►Pour activer ou désactiver la fonction d'écran noir. ►Pour ajuster le contraste de l'écran. Vous pouvez également ajuster le contraste dans les paramètres Transmission d'image. (k)(d)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) Transmission [Données] 00 : Écran noir désactivé...
- Page 39 9 [Teinte] (Commande : k j) 12 Télécommande Mode verrouillage (Commande : k m) ►Pour ajuster la teinte de l'écran. ►Pour verrouiller les commandes sur le panneau avant du moniteur et Vous pouvez également ajuster la teinte dans les paramètres la télécommande.
- Page 40 15 [Économie d'énergie] (Commande : j q) 17 [Équaliseur] (Commande : j v) ►Pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur. Vous pouvez ►Permet de régler l'égaliseur. également régler l'économie d'énergie dans les paramètres d’image. Transmission Transmission (j)(v)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) (j)(q)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) Fonction d’économie...
- Page 41 18 Ajustement (Commande : m a) 19 [Ignorer] / [Ajouter] la chaîne (Commande : m b) ►Sélectionnez la chaîne selon le numéro physique. ►Pour ignorer la chaîne en cours. Transmission Transmission (m)(a)( )([Définir l'ID])( )([Données] 00)( )([Données] 01)( )([Données] (m)(b)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) 02)(Cr) [Données] 00 : [Ignorer] [Données] 00 : Données de chaînes élevées...
- Page 42 22 Sélection de l’[Entrée] (Commande : x b) * Mapping réel des données (Entrée de l'image principale) 00 : Étape 0 ►Pour sélectionner la source d'entrée pour l'image principale. Transmission Étape 10 ([Définir l'ID] 10) (x)(b)( )([Définir l'ID])( )([Données])(Cr) Étape 15 ([Définir l'ID] 15) [Données] Structure 10 : Étape 16 ([Définir l'ID] 16)
- Page 43 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle Nº de série...