Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SIARR
04 - 107
PREPARATION
On the Van :
* Remove the 4 securing screws from the bumper.
ASSEMBLY
On the Van and Cabin Chassis :
* Fixer l'attelage aux points X avec l'ensemble visserie X.
Sur Chassis Cabine :
* Insert the tow bar to the points marked X using
fastening kit X.
* Fasten the arms beneath the longitudinals to the points
marked W using fastening kit W, then to the points
marked Y using fastening kit Y.
* Fasten the tow ball to the points marked Z.
FINISHING
* Check that all of the nuts, bolts and screws are tightened
to the torques indicated below.
FASTENING KIT
4 off HM10x50 screws
X
4 off 10-27 plain washers
4 off CS10 washers
4 off HM10x30 screws
4 off 10-27 plain washers
Y
4 off CS10 washers
4 off HM10 nuts
M16
AC8.8
19,5daNm
M12
M16
AC10.9
27,5daNm
M10
M12
AC8.8
8,1daNm
M10
All manuals and user guides at all-guides.com
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2 off HM16x45 screws
Z
2 off DEC16 washers
2 off HM16 nuts
4 off HM12x30 screws
W
4 off CS12 washers
TORQUES :
AC10.9 11,4daNm
M8
AC8.8
AC8.8
4,7daNm
M8
AC10.9
AC10.9
6,7daNm
FILE : BUREAU\NOTICEDEMONTAGE\SIARR\NDMWESTFALIA\NDM04107-B - FOLIO NDM ANG
!
Affix the sticker in the position
Type
Type
Approval No.
Tow bar for
Master Van Cabin e11*94/20*00*0743
Movano (Vauxhall)
NB : Electrical diagram inside our universal or custom wiring kits.
PLEASE NOTE : (to familiarise yourself with the operating charasteristics refer to the log)
2,3daNm
If this tow bar is fitted in accordance with our recommendations it will give a complete-
3,3daNm
ly satisfaction. We cannot accept any responsability in the event of changes to or
improper use of this item.
316257600001
Max. Total
Max. Total
Max. Verti-
Authori. Weight Towable Weight
cal load
3 500 kg
2 300 kg
!
Value
D
81,2 kg
13,61 kN
Publicité
