Scheppach 7906100721 Notice Originale page 18

so contrario esso potrebbe essere danneggiato.
• Si prega di osservare le indicazioni di sicurezza dei
produttori del materiale che viene spruzzato.
• L'utilizzatore deve essere sempre attento, fare
attenzione a ciò che esegue e svolgere il lavoro
con raziocinio. Non utilizzare alcun apparec-
chio quando si è stanchi o si è sotto l'influsso di
droghe, bevande alcoliche o medicinali.
• Non rimuovere le targhette–esse rappresen-
tano un componente di sicurezza essenziale
dell'apparecchio.
• Qualora l'utilizzatore fosse inesperto nel maneggiare
l'apparecchio, egli deve farsi istruire su come man-
eggiarlo senza rischi.
Accessori / apparecchi suppletivi originali
• Utilizzare solamente accessori e componenti ag-
giuntivi indicati nelle istruzioni d'uso. L'utilizzo
di accessori diversi da quelli indicati nelle istruzio-
ni d'uso può rappresentare un rischio di lesione per
l'utilizzatore.
Indicazioni di sicurezza per apparecchi di spruzza-
tura fine
• Mantenere l'ambiente di lavoro sempre pulito,
ben illuminato e privo di contenitori di colori o
solventi, stracci o altri materiali facilmente infi-
ammabili. Vi è pericolo di autocombustione. E' ne-
cessario che gli estintori siano a disposizione in ogni
momento.
• Fare in modo che nella zona di spruzzatura vi sia
una buona ventilazione e sufficiente aria fresca
in tutto l'ambiente. Solventi infiammabili in evapo-
razione determinano la formazione di un ambiente
esplosivo.
• Non spruzzare o pulire con materiali il cui pun-
to di fiamma si trovi a una temperatura inferio-
re a 21 °C. Utilizzare materiali su base di acqua,
idrocarburi a bassa volatilità o materiali simili.
Solventi volatili in evaporazione determinano la for-
mazione di un ambiente esplosivo.
• Non spruzzare nei pressi di fonti ignifere nonché
di scintille statiche prodotte dall'elettricità, fiam-
me libere, fiamme pilota, oggetti caldi, motori,
sigarette e scintille provocate dall'inserimento
o dall'estrazione di cavi per energia elettrica o
dall'utilizzo di pulsanti. Tali sorgenti di scintille
possono provocare un incendio.
• Non spruzzare alcun materiale del quale non si
sa se rappresenta un pericolo. Materiali sconosci-
uti posono provocare situazioni pericolose.
• Indossare attrezzatura aggiuntiva di protezio-
ne quali guanti e mascherine adeguate quando
si spruzzano o si maneggiano prodotti chimici.
Indossando dispositivi di protezione per le condizio-
ni in cui si opera si riduce l'esposizione a sostanze
pericolose.
• Non spruzzare su se stessi, su altre persone o
animali. Mantenere le mani e le altre parti del
corpo libere da materiale spruzzato. Qualora il
materiale spruzzato penetrasse attraverso la pelle,
chiedere immediatamente l'intervento di un medico.
Il materiale spruzzato può penetrare nel corpo att-
raverso la pelle, anche se l'utilizzatore indossa dei
guanti.
• Non considerare il lavoro di spruzzatura come
una cosa semplice. Uno spruzzo ad alta pressio-
ne può far penetrare sostanze velenose nel cor-
po e produrre lesioni pericolose. In caso di penet-
razione attraverso la pelle chiedere immediatamente
l'intervento di un medico.
• Tenere conto dei possibili pericoli provocati dal
materiale che si spruzza. Osservare i contrasse-
18 І 48
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
gni apposti sul contenitore o le informazioni for-
nite dal produttore del materiale che si spruzza,
ivi inclusa l'osservazione circa la necessità di
utilizzo di attrezzatura di protezione personale.
Al fine di ridurre i rischi di incendio nonché di lesioni
provocate da sostanze velenose, cancerogene ecc.
è necessario osservare le indicazioni fornite dal pro-
duttore.
• Non spruzzare mai senza che la testa dell'ugello
sia montata. L'utilizzo di uno speciale adattatore
per ugelli con la testa dell'ugello adatta riduce la
probabilità che uno spruzzo ad alta pressione penet-
ri attraverso la pelle e faccia entrare sostanze vele-
nose nel corpo.
Avvio
Caratteristiche del sistema HVLP
Questo apparecchio dispone di un sistema HLVP
(High Volume Low Pressure–alto volume a bassa
pressione). Esso fa in modo che vi sia un'elevata ap-
plicazione di materiale (colore) con un basso consu-
mo.
Importante: Non superare mai la pressione di lavoro
massima consentita di 3 bar.
Collegamento dell'apparecchio
• Il prodotto può essere alimentato esclusivamente
con aria compressa pulita e priva di condensa e di
olio e non può superare la pressione di lavoro mas-
sima di 3 bar misurata all'apparecchio.
• Per potere regolare l'aria compressa, la fonte di ali-
mentazione di aria compressa deve essere fornita di
almeno un riduttore di pressione (con filtro).
Per il funzionamento di questo apparecchio è neces-
sario utilizzare un tubo flessibile per aria compressa
con attacco rapido e un'adeguata fonte di alimentazio-
ne di aria compressa.
Osservare le indicazioni di esercizio e di sicurezza del-
la fonte di alimentazione di aria compressa e le parti-
colari indicazioni relative alla preparazione del colore.
Nota: Fare attenzione a che vi sia la pressione di
esercizio corretta. Una pressione di esercizio ecces-
siva provoca una distribuzione eccessivamente fine e
un'evaporazione del liquido troppo veloce. Le superfici
diventano ruvide e presentano cattive qualità adesive.
Qualora al contrario la pressione di lavoro fosse trop-
po bassa, il materiale non viene atomizzato in modo
sufficiente. La conseguenza sono superfici ondulate e
la formazione di gocce.
• Collegare il tubo flessibile per aria compressa
all'attacco pneumatico (6) dell'apparecchio con un
attacco rapido. Il serraggio avviene automaticamen-
te.
• Regolare la pressione di lavoro al riduttore di pres-
sione del filtro della fonte di alimentazione di aria
compressa a 3 bar.
Preparazione della superficie di spruzzatura
• Coprire completamente l'area destinata alla spruz-
zatura. In caso contrario tutte le superfici non coper-
te possono essere sporcate.
• Assicurarsi che la superficie di spruzzatura sia puli-
ta, asciutta e priva di grassi.
• Irruvidire le superfici lisce e in seguito rimuovere la
polvere di levigatura.
Accensione e spegnimento dell'apparecchio
Modalità di lavorazione::
• Inserire il filtro nella pistola (vedi fig. C).
• Durante la lavorazione aprire lo scarico (1) .
• Al momento della diluizione fare attenzione a che il