FRANÇAIS
MISE EN SERVICE
PARTICULARITÉS
ENTRETIEN
ENGLISH
PREPARING THE WATCH FOR USE
SPECIAL CHARACTERISTICS
MAINTENANCE
DEUTSCH
INBETRIEBNAHME
BESONDERHEITEN
WARTUNG
ITALIANO
MESSA IN FUNZIONE
PARTICOLARITÀ
USO E MANUTENZIONE
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PARTICULARIDADES
USO Y MANTENIMIENTO
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
PARTICULARIDADES
USO E MANUTENÇÃO
PYCCКИЙ
5
ВВЕДЕНИЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
6
ОСОБЕННОСТИ
10
РЕМОНТ
14
15
19
23
24
28
32
33
37
41
42
46
50
51
55
59
60
64
68
69
73
77
78
82
86
87
91