STB
Stand by
DVD
Cambiar a DVD
STB
Cambiar a STB
AUX
Cambiar a AUX
Rebobinado rápido
Reproducir
Avance rápido
REC/grabar
Pausa
Parar
INFO
–––––
Funcionamiento de radio
Favoritos
AV-Buchse wählen
Selección de los subcanales
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
Volumen +
V+
+P
Canal +
V–
Volumen –
Canal –
–P
Cursor Tecla de control del cursor
OK
Silenciar/Mute
Repetir algo
Exit/salir del menú
Teletext
Guía electr. de programas
Mostrar menú
AUX
Stand by
DVD
Cambiar a DVD
STB
Cambiar a STB
AUX
Cambiar a AUX
––––– .
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
Volumen +
V+
+P
–––––
V–
Volumen –
–P
–––––
Cursor Tecla de control del cursor
OK
Silenciar/Mute
–––––
–––––
–––––
–––––
–––––
33