7.5 Recherche des chaînes satellite ..... . . 12 « La société Metz Consumer Electronics GmbH déclare que tous 7.6 Tri des chaînes ........12 les téléviseurs cités dans la fiche d’informations jointe sont...
• Ne pas mettre d’accumulateurs dans le compartiment à piles de Le téléviseur ne doit pas être fixé au plafond. la télécommande. Utiliser uniquement 2 piles LR03/AM4/AAA Placez le téléviseur sur une surface solide, portante, plane et 1,5V Micro. stable ! •...
Éteindre avec la télécommande 4 Brancher, allumer et éteindre • Appuyez sur la touche de la télécommande. 4.1 Branchement sur secteur Le téléviseur se met en veille – la DEL s’allume en rouge. Branchez le cordon secteur fourni avec le téléviseur sur la prise de courant.
Page 6
Zone de raccordement AV pour téléviseurs de la série (D)S9A63A / 65MUB80xx USB2 5V/900mA PCMCIA (CA-Modul) HDMI1 USB1 5V/500mA Un câble optique audio (« Toslink », disponible chez les revendeurs d’accessoires) permet de transmettre le sig- nal audio numérique disponi- ble pour un traitement externe.
5 La télécommande La télécommande transmet des ordres de commande au télévi- seur par lumière infrarouge. Elle doit toujours être pointée en direction du téléviseur. Le fonctionnement d’autres appareils ou systèmes à commande infrarouge (par ex. casque infrarouge) se trouvant dans la zone d’action de la télécommande peut, le cas échéant, être perturbé.
5.2 Fonctions de télétexte Saisie numérique du nombre de pages de télétexte Faire défiler la page de télétexte vers l’avant Faire défiler la sous-page vers l’avant Faire défiler la sous-page vers l’arrière Faire défiler la page de télétexte vers l’arrière Ouvrir la page d’index Afficher les textes cachés Ouvrir la sous-page...
6 Réglage de la langue du menu TV 7 Recherche de chaînes 7.1 Mode de réception Sélection de la langue dans les menus Dans l’option de menu « Réglages », vous pouvez paramétrer une Ce téléviseur est conçu pour jusqu’à quatre modes de réception langue en fonction de la sélection proposée.
• Sélectionnez l’option de menu « BALAYAGE » à l’aide de la 7.2.1 Recherche de chaînes DVB-T(T2) automatique touche de curseur q et appuyez sur la touche Réglez le mode de réception DVB-T/T2 (terrestre), voir chapitre 7.1. La recherche de chaînes démarre. Pour la recherche de chaînes automatique, la zone de réception Une fois la recherche des chaînes effectuée avec succès, les est explorée en fonction de la recherche de chaînes TV ou de...
7.3.1 Recherche manuelle de chaînes DVB-C 7.4 Réglage du système de réception par satellite Pour la recherche de chaînes manuelle, vous devez connaître le Réglez le mode de réception DVB-S/S2 (satellite), voir chapitre 7.1 canal ou la fréquence du canal à régler. Avant la recherche de chaînes par satellite, le téléviseur doit être Réglez le N°...
7.4.1.3 Unicable • Appuyez sur la touche et relâchez le canal à la nouvelle position. Le dispositif d’antenne avec le routeur de chaînes alimente un câble et a été conçu pour recevoir la sélection entière des EXIT • Appuyez sur la touche pour quitter le menu.
8 Réglages de l’image 8.1.3 Réglage de la « Température de couleur » de l’image La température de couleur peut être réglée en trois niveaux « 8.1 Mode image Chaud », « Standard » et « Froid ». Les réglages de l’image sont mémorisés dans le menu « Mode •...
8.2.2 Réglages adaptatifs Luma 8.2.4 Mode film DI La luminosité de l’image est automatiquement ajustée en Suppression du tremblement de l’image pour une lecture stable et fonction du signal vidéo. fluide des images en mouvement. Modifier les réglages adaptatifs Luma: DI-Filmmodus einstellen: MENU MENU...
Paramétrer DTS TruSurround: 9 Réglages audio/son MENU • Appuyez sur la touche en mode LIVE TV. 9.1 Mode son Le menu « Mode Image » est activé. Les réglages du son sont mémorisés dans l’option de menu • Sélectionnez « Plus » à l’aide de la touche de curseur pq et «...
10 Réglages TV 10.4 Sous-titres Les personnes souffrant d’une déficience auditive peuvent affi- 10.1 Boot rapide cher des sous-titres. La fonction « Sous-titres » doit tout d’abord Lorsque la fonction est activée, le téléviseur démarre plus rapide- être activée dans le menu. L’offre de sous-titres est soumise aux ment depuis le mode veille.
10.5 Sleep-Timer (Durée de veille) 11 Guide TV Le Sleep-Timer éteint le téléviseur après la durée (plages de 10 Dans le Guide TV, vous pouvez voir les programmes actuels et min.) que vous aurez saisie. futurs en fonction de la liste de chaînes enregistrée. •...
• Avec les touches de curseur tu , déplacez (déplacer) la 12 Android sur la Smart TV vignette de l’application à sa nouvelle position, et appuyez Android sert de système d’exploitation central sur le téléviseur et (appuyer) sur la touche sur le smartphone.
12.4 Compte Google 15 Télétexte Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions du téléviseur, vous devez DLe télétexte est un service d’information supplémentaire et gratuit des chaînes de télévision. Vous pouvez feuilleter ce guide vous connecter avec votre compte Google. Une fois connecté, électronique de différentes manières.
16 Contrôle parental 16.2 Bloquer un programme ((limite d’âge)) Grâce à la clé électronique, certains canaux peuvent être bloqués En principe, il est possible de paramétrer une limite d’âge à condi- ou certains programmes peuvent être soumis à l’autorisation tion que l’émission soit dotée d’une protection des mineurs dans parentale.
Faites une copie de sauvegarde des données et enregistrements que vous estimez importants sur un support de Annuler la fonction HbbTV : données externe, par ex. un disque dur externe. La société METZ • Appuyez sur la touche EXIT ne saurait être tenue responsable de la perte ou de l’endommage-...
(CANCEL) pour interrompre l’enre- est propre. Vous pouvez l’utiliser pour demander une « Clé d’activation gistrement immédiat. Par mesure de sécurité, un message appa- » de 7 chiffres via le site Web de Metz www.metzblue.com. raîtra à l’écran. INFO Confirmez et validez en cliquant sur « Oui ».
HOME • Appuyez (Appuyer) sur la touche en mode LIVE TV. avec la télécommande Metz des appareils AV raccordés dans les La sélection apparaît fonctions de base. L’appareil AV doit être raccordé à cet effet au téléviseur via un câble HDMI et prendre en charge les fonctions •...
20 Nettoyage de l’appareil 21 Indications particulières pour les télé- viseurs équipés de la technologie Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le via l’interrupteur secteur ! OLED Un traitement et un nettoyage incorrects peuvent endom- mager irréversiblement l’écran. Veuillez donc tenir compte Les téléviseurs OLED sont équipés de la technologie d’écran des consignes concernant le traitement et l’entretien du OLED.
22 Restauration des réglages d’usine du téléviseur et redémarrage de l’assi- stant de configuration MENU • Appuyez sur la touche en mode LIVE TV. Le menu « Mode Image » est activé. • Sélectionnez « Plus » à l’aide de la touche de curseur pq „Plus“...
Page 27
être recouvertes d’une bande adhésive. Allemagne : en tant que consommateur, la loi vous oblige à resti- Votre produit Metz a été conçu et fabriqué avec des maté- tuer les piles usagées. riaux et composants de haute qualité, recyclables et réuti- Vous pouvez restituer gratuitement vos piles usagées où...