Mathieu Legrand MLG-1103 Tableau du Bord Mode D'emploi page 4

DE
MLG-1103 Tableau du Bord
Werk: Swiss made Quarz
ACHTUNG: Stellen Sie niemals das
Datum zwischen 9 Uhr abends und
12 Uhr nachts, da die Möglichkeit be-
steht, dass das Datum am folgenden
Tag nicht wechselt. Eine übermäßige
Beschleunigung in der Schnellkorrek-
tur des Big Dates kann zu einer fal-
schen Datumsanzeige führen. Durch
Schalten des Datums von 01-31 (an der
Position 2) wird die Synchronisation
allerdings wieder hergestellt.
Datum und Uhrzeit einstellen
Ziehen sie die Krone in die Position 1 heraus. Drehen Sie diese im Uhr-
zeigersinn und stellen Sie das Datum ein. Ziehen sie die Krone in die
Position 2 heraus und stellen Sie die Uhrzeit ein. Drücken Sie dann die
Krone vorsichtig wieder hinein.
Verwendung des Chronographen
Grundfunktion
Betätigen Sie den Drücker A, um den Chronographen zu starten oder
zu stoppen. Betätigen Sie den Drücker B, um alle Chronographenzeiger
zurückzusetzen.
Bedienungsanleitung
Aufaddierte Zeitmessung
Betätigen Sie den Drücker A, um den Chronographen zu starten und
zu stoppen. Betätigen Sie nochmals den Drücker A um die Zeit wieder
aufzunehmen und diese ein weiteres Mal zu stoppen. Die Aufaddierung
der Zeitmessung kann so weiter fortgesetzt werden. Betätigen Sie den
Drücker B, um den zentralen Chronographensekundenzähler und die
Chronographenzähler für die Minuten und die Stunden zurückzustellen.
Zwischenzeitmessung
Betätigen Sie den Drücker A, um den Chronographen zu starten. Betäti-
gen Sie den Drücker B, um die Zwischenzeit anzuzeigen (Zeitmessung
läuft im Hintergrund weiter). Betätigen Sie den Drücker B, um die Mess-
zeit aufzuholen (die 3 Chronographenzeiger werden im Schnelllauf auf
die weitergelaufene Messzeit nachgeführt). Betätigen Sie den Drücker
A, um den Chronographen zu stoppen und die Endzeit anzuzeigen.
Kontrolle der Chronozeiger
Um sicherzustellen, dass alle Chronozeiger auf Ihre 0-Position einge-
stellt sind, muss nach dem Zeigersetzen eine vollständige Initialisierung
durchgeführt werden. Jeder der Zähler muss 1x eingestellt werden.
Dafür ziehen Sie bitte die Krone auf die Position 2 heraus, betätigen
Sie die beide Drücker, A&B gleichzeitig während mind. 2 Sekunden.
Stellen Sie dann den Chronographensekundenzähler auf 0. Indem Sie
den Drücker B betätigen, wechseln Sie auf den nächsten Zähler. Wenn
Sie alle Zähler durch haben, drücken Sie bitte die Krone zurück in die
Ausgangsposition 0.
4