Jensen CD4610 Guide D'utilisateur page 11

CD4610
Basic Operation (continued)
7. Animation / Menu Operation (continued)
Programmable Turn-on Volume
This option allows selection of the volume level the radio will automatically assume when first
turned on. "Vol Last" is the default setting, which will turn the radio on at the volume level
selected when the unit was last turned off.
To program a specific volume level for the radio to turn on at, rotate the volume control to
select "Vol Program". Within five seconds, press DISPLAY / MENU and use the volume
control to select the desired volume level.
Beep Tone
The beep tone feature allows the selection of an audible beep tone to be heard each time a
button is pressed on the face of the radio. "BEEP TONE On" is the default display. Rotate the
volume control to select the "BEEP TONE Off" option.
Illumination Color
This option allows selection between two colors for the backlight illumination of the unit.
"COLOR 1" is the default display and will illuminate the unit in blue backlight. Rotate the
volume to select "COLOR 2", which will illuminate the display in red backlight.
Programmable Turn-on Volume
Volumen en Inicio Programable
Volume mis en marche programmable
Operación Básica (continuado)
7. Animación / Operación del Menú (continuado)
Volumen en Inicio Programable
Esta opción permite la selección del nivel de volumen que el radio asumirá automáticamente
cuando se encienda. La configuración predeterminada es "Vol Last", la cual encenderá el radio
en el volumen seleccionado cuando la unidad se apagó por última vez.
Para programar un volumen específico en el cual se desea que el radio se encienda, rote el
control de volumen hasta seleccionar "Vol Program". Dentro de los cinco segundos siguientes,
presione el botón animación y utilice el control de volumen para seleccionar el nivel de volumen
deseado.
Tono del Beep
La función de tono de beep permite la selección de un beep audible cuando se presionan los
botones del panel delantero del radio. La opción predeterminada es "BEEP TONE On". Rote el
control de volumen para seleccionar la opción de apagado, "BEEP TONE Off".
Color de la Iluminación
Esta opción permite seleccionar entre dos colores de iluminación. "COLOR 1" es la opción
predeterminada e iluminará la unidad con luz de fondo azul. Rote el volumen para seleccionar
"COLOR 2", la cual iluminará la pantalla con luz de fondo roja.
Opération de base (continué)
7. Animation/Opération du menu (continué)
Volume mis en marche programmable
Cette option permet la sélection d'un niveau de volume que votre radio assumera
automatiquement lorsqu'elle est mise en marche. Le réglage par défaut est "Vol Lastz". Ce
réglage mettre la radio en marche au niveau de volume qui avait été sélectionné lorsque la radio
avait été arrêtée la dernière fois. Pour programmer un niveau de volume spécifique à laquelle la
radio se mettra en marche, tournez le contrôle volume pour sélectionner "Vol Program". Dans
cinq secondes, appuyez sur le bouton d'animation et utilisez le contrôle volume pour
sélectionner le niveau de volume désiré.
Tonalité du top sonore
La fonction tonalité du top sonore permet la sélection d'un top sonore audible lorsque les
boutons sont appuyés sur la face de la radio. "BEEP TONE On" est le réglage par défaut.
Tournez le contrôle volume pour sélectionner "BEEP TONE Off".
Illumination couleur
Cette option permet la sélection entre deux couleurs différentes pour l'illumination. "COLOR 1"
est le réglage par défaut et illuminera l'appareil d'un rétroéclairage bleu. Tournez le volume pour
sélectionner " COLOR 2 " qui illuminera l'appareil d'un rétroéclairage rouge.
11