Manuels Connexes pour Jensen JHD40BTBRP
Sommaire des Matières pour Jensen JHD40BTBRP
- Page 1 JHD40BTBRP SISTEMA DE AUDIO HEAVY DUTY/ HEAVY DUTY AUDIO SYSTÈM Manual de la Instalación y Operación / Guide d'installation et d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
JHD40BTBRP CONTENIDO Advertencias y Cumplimiento..................... ii Derechos de Autor y Marcas Registradas Introducción ..........................2 iPhone, iPod, iPod Classic,iPod Shuffle y iPod Touch son marcas registradas deApple Inc., Instalación ..........................3 registradas en los EE.UU.y otros países. Cableado ..........................4 “Hecho para iPod”... -
Page 3: Advertencias Y Cumplimiento
JHD40BTBRP ADVERTENCIAS Y CUMPLIMIENTO Instrucciones Importantes de Seguridad NOTA: Mantenga el nivel del volumen lo suficientemente bajo como para estar alerta a lo que le rodea. NOTA: ¡UTILICE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ADECUADA! Este producto está diseñadopara funcionar con un sistema de batería con polo negativo a masa de 12 Voltios CC. -
Page 4: Introducción
Controles Electrónicos de Graves, Agudos, Equilibrio (Balance) y Atenuador (Fader) Potencia de salida 22W x 4 Preparado para Control Remoto con Cable (Control de Audio Universal Jensen para Manillar (JHDHBC); Controles para Manillar OEM de Harley-Davidson®) Salidas de nivel de línea pre-amplificadas de 2 Canales ... -
Page 5: Instalación
JHD40BTBRP INSTALACIÓN proceda con el montaje final del chasis. Deslice cuidadosamente la radio dentro de la abertura, asegurándose de que está en la Antes de Comenzar orientación correcta. Asegure la radio a la consola usando tornillos troncocónicos del nº 6 (no incluidos). - Page 6 JHD40BTBRP CABLEADO VISTA DE INSERCIÓN DE CABLES Nº PINES DESCRIPCIÓN Nº PINES DESCRIPCIÓN VOLUMEN + SINTONIZAR + VOLUMEN SINTONIZAR SILENCIADO MODO TIERRA TIERRA TABLA DE CABLES Nº COLOR DESCRIPCIÓN 50 ohmios ANTENA BLUETOOTH N / A N / A...
-
Page 7: Operación Básica
JHD40BTBRP OPERACIÓN BÁSICA Use la punta de un bolígrafo o un objeto metálico fino para presionar el botón RESTABLECER (19). Esto podría ser necesario si la unidad muestra un código de error. Puede recuperar los parámetros de fábrica usando la función RESET ubicada en el menú... -
Page 8: Entrada Auxiliar
JHD40BTBRP Configurar Alerta Meteorológica: Presione el botón INFO/INTRO (18) para ver las Cuando escucha música a volúmenes bajos, esta función reforzará los rangos de graves para opciones de alerta. compensar las características de la audición humana. Alerta Meteo (On/Off): Determina si la función de alerta de banda meteorológica está... -
Page 9: Operación Del Sintonizador
JHD40BTBRP Almacenar Automáticamente / Escaneo de OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR Preselecciones (AS/PS) Almacenar Automáticamente Seleccione una banda AM/FM. Presione y mantenga presionado el botón AS/PS (15) durante más de 2 segundos para seleccionar automáticamente las estaciones con buena recepción y almacenarlas en las bandas. Las nuevas estaciones remplazarán a cualquier estación ya almacenada en esa banda. -
Page 10: Operación De La Banda Meteo
JHD40BTBRP OPERACIÓN DE LA BANDA METEO permanece activo, incluso cuando la radio está apagada (siempre que la radio reciba alimentación). Si se emite una alerta meteorológica, la radio se encenderá y reproducirá la alerta durante 120 segundos, luego se apagará de nuevo y volverá al modo de monitoreo de Cómo Sintonizar la Banda Meteorológica... -
Page 11: Operación Del Mp3/Wma
JHD40BTBRP OPERACIÓN DEL MP3/WMA Cómo instalar un Dispositivo USB Inserte la unidad USB en el conector USB ubicado en la parte trasera de la radio. La unidad buscará automáticamente los archivos MP3 y WMA en el dispositivo y comenzará la reproducción. -
Page 12: Búsqueda De Directorio Mp3/Wma
JHD40BTBRP OPERACIÓN DEL iPOD ® Búsqueda de Directorio MP3/WMA Presione el botón BAND/SEARCH (16) para acceder al modo de búsqueda de directorio. Esta unidad está equipada con una función lista para iPod® que le permitirá controlar su iPod El LCD mostrará la lista de carpetas para el directorio actual. Presione el botón (si es compatible) usando los botones del panel de control. -
Page 13: Modo De Búsqueda
JHD40BTBRP Encender/Apagar el iPod Modo de Búsqueda El iPod se enciende automáticamente cuando se conecta un iPod al conector USB, siempre y Presione el botón BAND/SEARCH (16) para acceder al modo de búsqueda iPod y seleccione cuando el arranque del vehículo esté encendido. Puede apagar el iPod desconectándolo entre los siguientes criterios de búsqueda: Lista de reproducción, Artista, Álbum... -
Page 14: Operación Del Bluetooth
JHD40BTBRP OPERACIÓN DEL BLUETOOTH Use ◄◄/►► para Navegar El JHD40BTBRP incluye tecnología Bluetooth integrada que le permite conectar esta unidad de por la Lista cabezal a dispositivos Bluetooth para la reproducción de archivos de audio en streaming. Presione ENTER Presione ENTER DispositivoBT Acerca de la Tecnología Bluetooth... - Page 15 JHD40BTBRP Audio Bluetooth (A2DP) La música A2DP está disponible para teléfonos con función Bluetooth cuando el teléfono está conectado. Para acceder al modo Bluetooth y reproducir canciones almacenadas en su teléfono, presione el botón MODE (4). Mientras está en modo BT , el ícono AUDIO BT (...
-
Page 16: Cuidado Y Mantenimiento
JHD40BTBRP CUIDADO Y MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mantenga el producto seco. Si se moja, séquelo inmediatamente. Los líquidos podrían Síntoma Causa Solución contener minerales que pueden corroer los circuitos electrónicos. Apagado El interruptor accesorio Si el suministro de energía está... -
Page 17: Especificaciones
JHD40BTBRP ESPECIFICACIONES RADIO FM Cobertura de Frecuencia (EE.UU.) ........87.5 a 107.9 MHz Cobertura de Frecuencia (Europa, China, Latinoamérica, Australia). -
Page 18: Mises En Garde Et De Conformité
JHD40BTBRP MISES EN GARDE ET DE CONFORMITÉ Consignes de securite importante A NOTER: Gardez le niveau de volume tel que vous puissiez être conscient de votreenvironnement. A NOTER: UTILISEZ LA BONNE ALIMENTATION! Ce produit est conçu pour opérer avecun système à pile terre négative 12 voltes DC. -
Page 19: Avertissements Et Mesures De Precaution
JHD40BTBRP AVERTISSEMENTS ET MESURES DE PRECAUTION Consignes de sécurité importantes REMARQUE : Maintenez le volume à un niveau vous permettant de rester conscient de votreenvironnement. REMARQUE : UTILISEZ L’ALIMENTATION ADEQUATE ! Ce produit est conçu pour être utilisé avecun système de terre négatif 12 volts CD. -
Page 20: Introduction
Contrôle des basses électroniques, aigus, balance et équilibreur Puissance sortie 22W x 4 Configuré pour le contrôle à distance (Guidon Universel Jensen de Contrôle Audio JHDHBC); Commandes de Guidon OEM Harley-Davidson® Sorties niveaux de ligne pré-amplificateur à 2 canaux ... -
Page 21: Installation
JHD40BTBRP INSTALLATION aumontage final du châssis. Glissez avec soin la radio dans l’ouverture en veillant à ce qu’ellesoit positionnée dans le Avant que vous ne commenciez bon sens. Fixez la radio au tableau de bord en utilisant les écrous #6 à tête ronde (non fournis). -
Page 22: Cablage
JHD40BTBRP CABLAGE VUE D’INSERTION DES CABLES BROCHE DESCRIPTION BROCHE DESCRIPTION VOLUME + REGLAGE + VOLUME REGLAGE MUET MODE TERRE TERRE GRAPHIQUE DES CABLES COULEUR DESCRIPTION 50 ohm ANTENNE BLUETOOTH N / A N / A NOIR NOIR ANTENNE EXTERNE NOIR ENTRÉE AUXILIAIRE DROITE... -
Page 23: Reglages De Base
JHD40BTBRP REGLAGES DE BASE symbole d’erreur sur l’écran Utilisez un stylo à bille ou un objet similaire pour appuyer sur le bouton RESET (19). Celà peutêtre nécessaire si l’appareil affiche un code d’erreur. Vous pouvez récupérer les réglages d’usine par défaut en utilisant la fonction RESET située surle menu système. -
Page 24: Entrée Auxiliaire
JHD40BTBRP Réglez l’espacement de fréquencesen fonction des différentes regions. lesgammes de basse pour compenser les caractéristiques de l’ouie humaine. Configurer l'alerte météo : Appuyez sur le bouton INFO/ENTER (18) pour accéder aux Entrée auxiliaire choixd'alertes météo Alerte météo (on/off) : Détermine si la fonction alerte de la bande météo est activeou non. -
Page 25: Reglage Du Tuner
JHD40BTBRP Mise en mémoire automatique/Scan préréglé REGLAGE DU TUNER (AS/PS) Mise en mémoire automatique Sélectionnez une bande AM/FM. Pressez et maintenez le bouton AS/PS (15) pendant plusde 2 secondes pour sélectionner automatiquement les stations et les mémoriserdans les bandes. Les nouvelles stations remplacent des stations déjà mémorisées danscette bande. -
Page 26: Reglage De La Bande Meteo
JHD40BTBRP REGLAGE DE LA BANDE METEO se meten marche et diffuse l'annonce pendant 120 secondes, puis s’éteint de nouveau et revient en mode veille en cas d'alerte. Accéder à la bande météo La radio ne répond pas à toutes les alertes météorologiques quand elle est éteinte et ne Appuyez sur le bouton MODE (4) pour accéder à... -
Page 27: Reglage Mp3/Wma
JHD40BTBRP REGLAGE MP3/WMA Installation d’un dispositif USB Insérez votre clé USB dans le connecteur USB acheminé à partir de l'arrière de la radio. L'appareil va automatiquement rechercher les fichiers MP3 et WMA sur l'appareil et commencer la lecture. Vous pouvez accéder au mode USB depuis n'importe quel autre mode en appuyant sur la touche MODE (4). -
Page 28: Recherche Dans Un Répertoire Mp3/Wma
JHD40BTBRP REGLAGEiPod Recherche dans un répertoire MP3/WMA ® Appuyez surBAND/SEARCH (16) pour entrer dans le mode de recherche du répertoire. Cet appareil est équipé d’une fonction iPod qui vous permettra de connectervotre iPod (si L’écran LCD va afficher la liste des morceaux dans le dossier actuel.Appuyez sur le compatible) en utilisant les boutons du panneau de commande. -
Page 29: Allumer/Eteindre L'ipod
JHD40BTBRP Information d’affichage alternatif iPodqui ne contient pas de morceaux, la radio va afficher un message disant « No Songs » lorsqu’il entre dans le mode iPod. Appuyez sur le bouton DISP/SCROLL (12) pour changer l'information d'affichage du Allumer/Eteindre l’iPod moded'affichage par défaut nom de fichier au mode d'affichage à... -
Page 30: Reglage Bluetooth
Appuyez sur les boutons ◄◄/►► Assurez-vous que le dispositif est allumé et prêt à recevoir un signal du JHD40BTBRP. (13, 14) pour voir les dispositifs depuis la liste. Vous ne pouvez pas effacerun dispositif qui Avecle JHD40BTBRP en mode BT Audio, choisissez BT PAIR depuis le menu est activement connecté. - Page 31 JHD40BTBRP BT Audio (A2DP) La musique A2DP est disponible pour des téléphones activés Bluetooth lorsque le téléphoneest branché. Pour accéder au mode Bluetooth et jouer des morceaux mis en mémoire survotre téléphone, appuyez sur le bouton MODE (4). Lorsque vous êtes en mode BT , l’icône...
-
Page 32: Entretien Et Maintenance
JHD40BTBRP ENTRETIEN ET MAINTENANCE DEPANNAGE Gardez le produit au sec. S’il jamais il est mouillé, essuyez immédiatement avec un Symptôme Cause Solution tissu.Certains liquides peuvent contenir des minéraux qui peuvent être corrosifs pour les Ne s’allume pas L’allumageaccessoire Si l’alimentation est bien circuitsélectroniques. -
Page 33: Caracteristiques
JHD40BTBRP CARACTERISTIQUES Radio FM Couverture de fréquence (Etats-Unis)....... . 87,5 à 107,9 MHz Couverture de fréquence (Europe, Chine, Amérique Latine, Australie) . - Page 34 ASA Electronics Corporation www.asaelectronics.com www.jensenheavyduty.com @2017 ASA Electronics Corporation V.180217...