Logitech io Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Logitech Manuels
  4. Accessoires pour tablette
  5. io
  6. Manuel de l'utilisateur
Logitech io Manuel De L'utilisateur

Logitech io Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Setup
Logitech
io
®
Setup
™
User's Manual
Personal Digital Pen

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Logitech io

Sommaire des Matières pour Logitech io

  • Page 1 Setup Logitech ® Setup ™ User's Manual Personal Digital Pen...
  • Page 2 Remedies. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to: (a) repair or replace the hardware, or (b) refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt.
  • Page 3 Remedies. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to: (a) repair or replace the hardware, or (b) refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt.
  • Page 4 Contents English ............. . 1 Français .
  • Page 5 ™ Personal Digital Pen! The Logitech io is an innovative way to store notes and drawings on your computer using the familiar pen and paper concept. The pen is equipped with a memory that can hold up to 40 pages of notes when used with digital paper—plenty of room to record notes, sketches, and tasks.
  • Page 6 5. AC Adapter. Powers the cradle and recharges the pen when the pen is in the cradle. Install the Logitech io Software You must install the Logitech io Software before you proceed with any other steps. 1. With the computer running, insert the Logitech io Software CD into your computer’s CD-ROM drive.
  • Page 7 Battery status LED Memory status LED Ink cartridge removal hole English — Logitech io Personal Digital Pen...
  • Page 8 Charging the pen continuously may “age” the battery unnecessarily. Caution You should only charge the battery in temperatures between 41F° – 104°F (5C° – 40°C). Never place the pen in temperatures that exceed 140°F (60°C). English — Logitech io Personal Digital Pen...
  • Page 9 English — Logitech io Personal Digital Pen...
  • Page 10 (if “auto power off” has been enabled), put the cap back on the pen and then take the cap off again. You can have the pen shut off automatically by enabling the auto power off feature. Use the Logitech io Software Control Panel to enable this feature. English — Logitech io Personal Digital Pen...
  • Page 11 .PEN files, which are viewable from the io Software application. From the software, you can select a document and pick from a list of Logitech io Actions to apply to it. The software also allows you to edit the document properties, such as the information in the ICR fields, keywords, and comments.
  • Page 12 If you do not mark the “New Note” box, the information on one Post-it note will be mixed with the information in another. See “Troubleshooting” for information on splitting these Post-it notes. English — Logitech io Personal Digital Pen...
  • Page 13 Recharging the Logitech io You can use the Logitech io for up to 25 pages before the battery needs recharging. When the battery status LED turns red, the pen battery is low, and when this LED flashes red, the pen is about to run out of battery power.
  • Page 14 Replacing the Ink Cartridge in the Logitech io When the ink cartridge in the pen runs out, replace it with one of the refills supplied with your pen. Note Only replace the ink cartridge when it is empty. The process of removing the cartridge can damage the cartridge tip.
  • Page 15 The ink color and type is important for the functionality of the Logitech io. If you purchase ink cartridge refills from another manufacturer, make sure the refills are ISO 12757-1 D1 compliant and use blue ink. This color works best. Black and green ink cartridges from other manufacturers are more likely to affect the pen's ability to record your writing.
  • Page 16 I Can’t Find a Specific Pen Document. 1. Search for the document in the My io Documents folder. 2. Use the Search function of the Logitech io Software. For information on searching for pen documents, please see the online help.
  • Page 17 LEDs stop blinking red, and then lift the pen. The pen restarts and vibrates to indicate that it can be used again. 4. Insert the pen into the cradle. This allows the pen to upload the paper definition files it had before you reset the pen. English — Logitech io Personal Digital Pen...

  • Page 18: Getting More Information

    Or buy directly from Logitech’s online catalog of io pen products. Getting More Information To help you get the most from your Logitech io Personal Digital Pen, a help file was copied onto your computer’s hard drive during software installation. To view this help file, do the following: 1.
  • Page 19 Please do NOT attempt to change the battery yourself. If the battery has died and you do not want Logitech to replace your battery, you should remove the pen cap and ink cartridge and dispose of the pen safely. Consult local laws and regulations for proper battery disposal in your region.
  • Page 21 ™ et nous vous en félicitons! Le Logitech io constitue une méthode novatrice pour le stockage de notes et de dessins sur votre ordinateur à l’aide du concept bien connu stylo-papier. La mémoire du stylo peut enregistrer jusqu’à 40 pages de notes écrites sur papier numérique. Vous pouvez ainsi stocker un grand nombre de notes, d'esquisses et de tâches.

  • Page 22: Caractéristiques

    Installation du logiciel Logitech io Vous devez installer le logiciel Logitech io avant de continuer. 1. Mettez l’ordinateur sous tension et insérez le CD-ROM du logiciel Logitech io dans le lecteur de CD-ROM. L'installation logicielle commence automatiquement. 2. Choisissez votre langue.
  • Page 23 Témoin d’état des piles Témoin d’état de la mémoire Orifice de retrait de la cartouche d’encre Français — Logitech io Personal Digital Pen...

  • Page 24: Connexion Et Chargement Du Logitech Io

    Attention Chargez uniquement la batterie dans un environnement dont la température est comprise entre 5° C et 40° C. N'exposez jamais le stylo à des températures supérieures à 60° C. Français — Logitech io Personal Digital Pen...
  • Page 25 Français — Logitech io Personal Digital Pen...

  • Page 26: Utilisation Du Didacticiel

    Pour réactiver le stylo (si la Désactivation automatique est activée), replacez le capuchon sur le stylo puis enlevez-le de nouveau. Vous pouvez désactiver le stylo automatiquement en activant la fonction Désactivation automatique. Pour activer cette fonction, utilisez le Panneau de configuration du logiciel Logitech io. Français — Logitech io Personal Digital Pen...

  • Page 27: Utilisation Du Logiciel Logitech Io

    Utilisation du logiciel Logitech io Tous les documents manuscrits que vous téléchargez à partir du stylo sont placés dans le dossier Mes documents io, au format de fichier .PEN, que vous pouvez afficher à l’aide de l’application logicielle io ™...

  • Page 28: Utilisation De Plusieurs Bloc-Notes Et De Post-It

    Post-It utilisé. Si vous ne marquez pas la case New Note, les informations d’un Post-It seront mélangées avec celles d’un autre. Consultez la section Dépannage pour en savoir plus sur le fractionnement de ces notes. Français — Logitech io Personal Digital Pen...

  • Page 29: Rechargement Du Logitech Io

    Rechargement du Logitech io Vous pouvez utiliser le Logitech io sur un maximum de 25 pages avant d’avoir à recharger la batterie. Quand le témoin de batterie passe au rouge, il indique que la batterie est faible. Quand ce témoin clignote, le stylo est sur le point d’avoir épuisé la batterie.

  • Page 30: Remplacement De La Cartouche D'encre Du Logitech Io

    Remplacement de la cartouche d’encre du Logitech io Quand la cartouche d’encre du stylo est épuisée, remplacez-la par l’une des recharges fournies avec votre stylo. Remarque Ne remplacez la cartouche qu’à son épuisement. Le procédé utilisé pour enlever la cartouche peut endommager son extrémité.

  • Page 31: Dépannage

    Si vous avez besoin de recharges d’encre, rendez-vous sur le site Web de Logitech: www.logitechio.com La couleur et le type de l’encre sont importants pour la fonctionnalité du Logitech io. Si vous achetez des cartouches d’encre auprès d’un autre fabricant, assurez-vous qu’elles sont conformes à...
  • Page 32 Un document io spécifique est introuvable. 1. Recherchez le document dans le dossier Mes documents io. 2. Utilisez la fonction de recherche du logiciel Logitech io. Pour en savoir plus sur la recherche de documents io, consultez l’aide en ligne.
  • Page 33 Le stylo est réactivé et vibre pour indiquer qu’il peut de nouveau être utilisé. 4. Placez le stylo dans le support. Le stylo charge alors les fichiers de définition papier qu’il possédait avant sa réinitialisation. Français — Logitech io Personal Digital Pen...

  • Page 34: Réapprovisionnement En Papier Et Post-It

    Pour en savoir plus Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre stylo numérique personnel Logitech io, un fichier d’aide a été copié sur le disque dur de votre ordinateur lors de l’installation du logiciel.
  • Page 35 La batterie du Logitech io n’est pas réparable par l’utilisateur. Veuillez NE PAS essayer de changer la batterie vous-même. Si la batterie est déchargée et que vous ne souhaitez pas que Logitech la remplace, retirez le capuchon et la cartouche d'encre du stylo et débarrassez-vous du stylo Respectez les lois et règlements de votre région sur le recyclage des piles.
  • Page 37 +33 (0)1-43 62 34 14 26-28 Rue Danielle Casanova France +33 (0)1-43 62 34 13 F - 75002 Paris Logitech France SARL Schweiz / Suisse / Svizzera Täfernstrasse 16 D +41 (0)21 863 54 10 D +41 (0)21 863 54 11 Logitech Europe S.A.
  • Page 38 © 2003 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.

Table des Matières