Table des matières Table des matières À propos de cette notice d'utilisation Groupes cible Identification des remarques Remarque à propos de cette version linguistique Informations produit Normes et réglementations Utilisation conforme 2.2.1 Domaines d'application 2.2.2 Fluides 2.2.3 Débit d'écoulement Description du produit 2.3.1 Vue d'ensemble 2.3.2...
échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega.
À propos de cette notice d'utilisation REMARQUE ! Ce symbole vous avertit d'éventuels dommages matériels. Les remarques vous fournissent des conseils utiles supplé‐ mentaires. Remarque à propos de cette version linguistique La présente notice d'utilisation contient des informations importantes sur le choix du produit ou du système, le montage et la mise en service ainsi que sur l'utilisation conforme et, si nécessaire, sur les mesures de maintenance.
Normes et réglementations Les normes et réglementations mentionnées ci-dessous sont valables pour l'Allemagne ou bien l'Europe. Vous trouverez les réglementations nationales sur le site web respectif du pays sous viega.be/normes. Réglementations du paragraphe : Étanchéité Domaine de validité/remarque Réglementation valable pour l'Al‐...
Informations produit Informations techniques, voir Ä Chapitre 2.3.2 « Caractéristiques tech‐ niques » à la page 8. 2.2.2 Fluides La température des eaux usées peut monter, brièvement, jusqu'à 95 °C. En fonctionnement continu, la température doit être nette‐ ment inférieure. La valeur pH doit être supérieure à...
Informations produit Description du produit 2.3.1 Vue d'ensemble Fig. 1: Matériel fourni modèle 4927.3 1 - Adaptateur enfichable pour support de 150 mm 2 - Tube plongeur 3 - Bride pour l'application de l'étanchéité conventionnelle 4 - Unité de base 5 - Partie inférieure 6 - Bague de serrage 2.3.2...
Informations produit Informations d'utilisation 2.4.1 Variantes de montage Montage dans un plancher en béton brut Le montage du vidage dans un plancher en béton brut se présente de la manière suivante : Le vidage est placé dans une ouverture dans le plancher puis coulé. Fig.
Informations produit 2.4.2 Étanchéité L'écoulement peut être étanché aussi bien de manière conventionnelle qu'à l'aide d'une étanchéité composite. En fonction du type d'étanchéité, vous aurez besoin d'un set de finition correspondant Ä Chapitre 2.5 « Accessoires nécessaires » à la page 14. Unité...
Page 11
Informations produit Étanchéité conventionnelle La bride de l'écoulement est prévue pour l'étanchéité conventionnelle. Afin d'étancher l'écoulement de manière conventionnelle, vous aurez besoin d'une bavette d'étanchéité adaptée et d'une bague de serrage pour la fixation de la bavette Ä Chapitre 2.5 « Accessoires nécessaires » à...
Page 12
Informations produit Étanchéité composite Pour la protection contre la pénétration de l'humidité, appliquer des films d'étanchéité à mettre en œuvre à l'état liquide directement sous le carrelage sur la chape et sur les cloisons. La détermination de la classe de charge et du support ainsi que le choix de l'étanchéité composite adaptée doivent être effectués conformément aux normes et réglemen‐...
Page 13
Informations produit Remarques importantes Une étanchéité réalisée dans les règles de l'art nécessite une planifica‐ tion minutieuse. À cet effet, un système adapté d'étanchéité composite disposant d'un certificat d’applicabilité de la surveillance des chantiers doit être choisi en fonction de la classe de résistance à l'humidité res‐ pective et du type de support respectif.
Informations produit 2.4.3 Protection incendie Les rigoles de douche et écoulements Advantix peuvent être réalisés en version coupe-feu. À cet effet, le fourreau R120 peut être introduit dans la construction de plancher. De cette façon, une durée de résistance au feu de jusqu'à...
Page 15
Informations produit Panier Afin de collecter les impuretés, l'écoulement peut être doté d'un panier (modèle 4958). Accessoires pour l'étanchéité conventionnelle Si une étanchéité conventionnelle doit être réalisée, une bavette d'étan‐ chéité et une bague de serrage adaptées sont requises. Accessoires pour l'étanchéité composite Si une étanchéité...
Manipulation 3 Manipulation Informations pour le montage 3.1.1 Remarques importantes Avant le montage : S'assurer que le débit d'écoulement du vidage est suffisant pour le volume d'eau déversé Ä Chapitre 2.2.3 « Débit d'écoulement » à la page 7. S'assurer que la hauteur de montage de l'écoulement correspond à la hauteur de la structure de plancher prévue.
Manipulation 3.1.3 Outils et matériel Matériel requis Le cas échéant, bavette d'étanchéité, bague de serrage, vis assor‐ ties Support avec grille Matériel pour la fixation de l'écoulement Montage 3.2.1 Régler la hauteur de montage et la hauteur de la garde d'eau Déterminer la hauteur de la chape.
Page 18
Manipulation Retirer la bague de serrage et insérer la partie inférieure du siphon d'une bague (1 x 10 mm). Orienter le fond de sorte à ce que la flèche soit orientée sur la con‐ duite d'écoulement. Fixer le fond avec la bague de serrage. La vis de la bague de serrage doit être serrée avec max.
Page 19
Manipulation Desserrer la bague de serrage avec un tournevis. Retirer la bague de serrage et insérer la partie inférieure du siphon de deux bagues (2 x 10 mm). Orienter le fond de sorte à ce que la flèche soit orientée sur la con‐ duite d'écoulement.
Manipulation 3.2.2 Montage de l'unité de base Pour intégrer l'écoulement dans la structure du plancher dans les règles de l'art, certains points doivent être observés. Procédez par conséquent comme suit pour préparer l'écoulement pour les corps de métier consé‐ cutifs : Montage dans un plancher en béton brut Conditions Pour le raccordement au système d'évacuation des eaux usées, un...
Page 21
Manipulation Fixer l'écoulement de sorte qu'il ne puisse pas glisser lors de la mise en œuvre des corps de métier consécutifs. Avant tout, il faut empêcher tout flottement de l'écoulement lorsqu'il doit être coulé dans le béton ou dans la chape. REMARQUE ! Dommages sur le produit dus à...
Page 22
Manipulation Emboîter l'embout d'évacuation entièrement dans le tube d'évacua‐ tion. INFORMATION ! Pour terminer le montage de l'écoulement, il faut encore monter le support avec la grille Ä Chapitre 2.5 « Accessoires nécessaires » à la page 14. Déterminer le bord supérieur du sol fini et couper le support de sorte à...
Page 23
Manipulation Montage d'un planche en béton brut avec chape d'égalisation ou isolation thermique Conditions Pour le raccordement au système d'évacuation des eaux usées, un tube est déjà posé jusqu'à l'emplacement prévu de l'écoulement. Le tube d'évacuation est doté d'une lèvre d'étanchéité intérieure. Placer l'écoulement sur le plancher et l'orienter à...
Manipulation 3.2.3 Réalisation de l'étanchéité de l'écoulement REMARQUE ! Dommages sur le produit dus à un montage incorrect Si des cavités se forment lors du calage de l'écoulement, des défauts d'étanchéité peuvent survenir en cas de charge. Contrôlez la réalisation dans les règles de l'art par les corps de métier consécutifs.
Page 25
Manipulation INFORMATION ! La bavette d'étanchéité Viega est dotée d'un revêtement différent des deux côtés. Un côté est revêtu de bitume et l'autre d'EPDM. Si l'étanchement se poursuit à l'aide de bandes d'étanchéité en bitume, la bavette d'étanchéité doit être utilisée avec le côté bitume vers le haut. Si des bandes d'étanchéité...
Manipulation 3.2.4 Monter le support Pour terminer le montage de l'écoulement, il faut encore monter le sup‐ port avec la grille Ä Chapitre 2.5 « Accessoires nécessaires » à la page 14. À cet effet, procédez de la manière suivante : Si nécessaire, insérer le joint anti-retour dans la rainure inférieure du support.
Manipulation Entretien 3.3.1 Consignes d'entretien Pour un entretien régulier et pour éviter les taches de calcaire sur la grille et le cadre, il est possible d'utiliser du savon normal ou un produit de nettoyage doux. N'utiliser en aucun cas un produit à récurer ou des objets qui grattent.
Manipulation Nettoyer le vidage. Remettre en place le tube plongeur. Remettre en place la grille. Traitement des déchets Trier le produit et l'emballage selon les groupes de matériau respectifs (par ex. papier, métaux, matières plastiques ou métaux non ferreux) et les mettre au rebut conformément à...