Table des Matières
Publicité
INFORMATIONS GÉNÉRALES (suite)
Installer les chaudières au Canada en respectant la norme CSA
B149.1, les codes et réglements locaux. La norme CSA-B1 est
disponible en s'adressant à:
CSA-INTERNATIONAL
5060 Spectrum Way
Mississauga, Ontario
Canada LAW 5N6
www.csa.ca
REMARQUE : Tout équipement immergé dans l'eau (y compris au
cours d'une inondation) doit être remplacé. Les équipements et les
produits ayant été immergés dans l'eau verront leur fonctionnement
altéré, annulant ainsi la garantie.
RÉCEPTION
Dès leur réception, tous les cartons doivent être inspectés pour
déceler d'éventuels dommages dus au transport. Les unités dont les
cartons son abîmés doivent être examinées immédiatement. Si des
dommages sont constatés sur ces unités, il faut les mentionner sur
les bordereaux de livraison, et une réclamation auprès du dernier
transporteur doit être remplie.
• Une fois que la chaudière a été livrée sur son site d'implantation,
la sortir de son carton en prenant soin de ne pas l'endommager.
• Vérifier sur sa plaque signalétique que ses caractéristiques corre-
spondent aux spécifications de la tâche à remplir.
• Lire toutes les instructions avant de démarrer l'installation.
• Installer la chaudière de façon à permettre d'y accéder pour l'en-
tretien et le dépannage.
• Enlever le plateau métallique du dessus de la chaudière. Il est in-
stallé que pour les besoins du transport et doit être ôté une fois la
chaudière arrivée à demeure.
• Installer la chaudière avec une pente d'écoulement avant de 6 mm
à 12 mm (vers l'avant de l'appareil).
• Installer la chaudière en conformité avec toutes les normes locales
et nationales applicables. Les dernières éditions sont disponibles
via : "National Fire Protection Association, Inc., Batterymarch Park,
Quincy, MA 02269, USA." Ce sont :
Ce sont :
– ANSI/NFPA N° 70 (dernière édition) –
Norme électrique américaine.
– NFPA90A, Installation de systèmes d'air conditionné et de
ventilation.
– NFPA90B, Installation de systèmes de chauffage par air chaud
et de conditionnement d'air.
– CSA 22.2 code Canadien Électrique.
– CSA B149.1 code d'installation des appareils utilisant
du gaz naturel au du propane.
4
POUR LES RÉSIDENTS DE LA
CALIFORNIE UNIQUEMENT
IMPORTANT: Tous les produits du constructeur répondent aux direc-
tives fédérales actuelles d'OSHA pour la sécurité. Les avertissements
sur la Proposition 65 de Californie sont nécessaires pour certains pro-
duits, qui ne sont pas couverts par les exigences d'OSHA.
La Proposition 65 de Californie demande des avertissements pour les
produits vendus en Californie qui contiennent, ou produisent, un quel-
conque des 600 produits chimiques listés, reconnus par l'état de Cali-
fornie comme cause de cancer ou d'anomalies congénitales, comme
pour de l'isolation en fibre de verre, du plomb dans le laiton, et des
sous-produits de combustion du gaz naturel.
Tous les "nouveaux équipements" vendus en Californie porteront des
étiquettes déclarant que le produit contient et/ou produit des com-
posants chimiques répertoriés dans la Proposition 65. Bien que nous
n'ayons pas modifié nos procédés, le port de la même étiquette sur
tous nos produits facilite la fabrication et l'expédition. En effet nous ne
pouvons jamais savoir si des produits seront vendus le marché de
Californie, ou quand.
Vous pouvez recevoir des demandes de clients à propos de produits
chimiques trouvés dans certains de nos équipements de chauffage et
air conditionné, ou générés par eux, ou se trouvant dans du gaz na-
turel utilisé avec certains de nos produits. Voici certains composés
chimiques et substances généralement associés à de l'équipement
similaire dans notre industrie et chez d'autres constructeurs :
• Isolation en laine de verre (fibre de verre)
• Monoxyde de carbone (CO)
• Formaldéhyde
• Benzène
Plus de détails sont disponibles sur les sites Web de l'OSHA (Agence
pour la santé et la sécurité du travail), sur www.osha.gov et l'OEHHA
(Bureau d'évaluation des risques du milieu ambiant sur la santé) de
l'état de Californie, sur www.oehha.org. L'éducation des consomma-
teurs est importante du fait que les produits chimiques et substances
qui sont listés se retrouvent dans notre vie quotidienne. La plupart des
consommateurs sont conscients qu'ils présentent des risques pour la
sécurité et la santé, en cas d'utilisation, de manipulation ou d'entretien
incorrects.
Publicité
Table des Matières
