Page 18
Renvoyez votre carte d’enregistrement de garantie pour vous assurer de recevoir tous les avantages auxquels vous avez droit. • Dès que l’achat de votre appareil Philips • Remplissez et renvoyez votre carte est enregistré, vous avez droit à tous les d’enregistrement de garantie jointe à...
Page 19
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 19 Index Généralités Lecteur de CD Garantie ......18 ,21 Lecture d’un CD ....27 Informations sur la sécurité...
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions. Utilisez uniquement un meuble sur roulettes, un Conservez ces instructions. support, un pied, une étagère ou Respectez les avertissements. une table de type recommandé par le fabricant. Si vous utilisez un Suivez toutes les instructions.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’état en état et de province en province. Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, É.-U., (903) 242-4800 EL6095T002 / MAC5433 / 1-97...
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 22 Commandes et connexions 10 2™, ¡1 ou TUNING 3, 4 – Panneau avant/ section supérieure effectuer une recherche rapide avant ou 1 STANDBY/ ON y – arrière au sein d’une plage; passer au début de la mise en veille ou en marche de l’appareil plage en cours/suivante ou précédente (haut, bas) rechercher des stations de...
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 23 Commandes et connexions Informations générales MUTE – Entretien général interruption et reprise de la restitution sonore BAND – sélection de la bande de fréquences VOLUME –, + – réglage du volume 2; – démarrage/ suspension de la lecture du CD •...
AUX IN correspondantes situées à l'arrière de l’appareil. Tension d’alimentation • Utilisez les boutons de réglage du son du MZ-5 1 Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée pour régler le son de l'autre système. sur la plaque signalétique située sous l’appareil correspond à...
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 25 Fonctions de base 3 Appuyez sur MUTE sur la télécommande pour Mise en marche interrompre instantanément la restitution sonore. L’appareil peut être mis en marche de – La lecture se poursuit sans son et l’écran 3 façons différentes : affiche MUTE.
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 26 Horloge Minuterie Réglage de l'horloge Réglage de la minuterie MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO SYS TEM SYS TEM OPEN OPEN CLOSE CLOSE PRESET PRESET I II I II...
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 27 TIMER/SLEEP Lecteur de CD • Les CD-ROM, CD-I, CDV,VCD, DVD, MP3 ou Activation et désactivation de la CD pour ordinateurs, ne sont par contre pas minuterie (TIMER) compatibles. Appuyez soit: 1 Sélectionnez la source CD. •...
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 28 Lecteur de CD Rechercher un passage sur une Programmation des numéros de plage plage 1 Maintenez enfoncée ¡1 ou 2™ MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO SYS TEM SYS TEM (sur la télécommande 11 ou 22).
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 29 Lecteur de CD Syntoniseur numérique • Ne jamais écrire sur un CD ni y apposer Effacement d'un programme d’autocollants. Vous pouvez effacer le programme en: – appuyant une fois sur 9 en position STOP; –...
Syntoniseur numérique Caracteristiques techniques 1 Appuyez sur PRESET 4 ou 3 (¡ ou ™ sur la Amplificateur télé-commande) pour sélectionner le numéro de Puissance de sor tie ....2 x 15 W FTC Rappor t signal/br uit .
XP MZ5/37 15-03-2002 11:23 Pagina 31 Dépistage des anomalies AVERTISSEMENT N'ouvrez pas l’appareil pour éviter tout risque de choc électrique ! Vous ne devez en aucun cas essayer de réparer l’appareil vous-même; cela annulerait la garantie. Si une panne survenait, vérifiez d'abord les points indiqués ci-dessous avant de faire appel à un réparateur.