ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﭘﺮﻩ ﺍی )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ( ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ
ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﭘﺮﻩ ﺍی ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ
ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍی ﻛﻤﺘﺮی ﺗﻮﻟﯿﺪ ﳕﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﺎﯾﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ
.ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ، ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻛﻤﺘﺮی ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯿﻜﻨﻨﺪ
،ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﮐﺎﺭی ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺣﺎﻭی ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﯾﻨﺪﻩ ﻓﺸﺮﺩﻩ
.ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺮﯾﺪﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﺎﯾﯿﺪ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﺵ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﻭ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ، ﻛﺎﺭ ﻛﻨﯿﺪ. ﺍﺯ
ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ، ﻛﺞ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ
ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺷﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭼﺮﺧﺶ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﻛﺎﻣﻞ
.ﻧﺮﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺁﻥ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻜﻨﯿﺪ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ
ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺪﺍﯾﺖ
ﺷﻮﺩ، ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺧﻄﺮ
ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ
ﺑﺪﻭﻥ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺮﺵ
.ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﺵ ﭘﺮﻭﻓﯿﻞ ﻫﺎ ﻭ
ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﭼﻬﺎﺭﺿﻠﻌﯽ، ﺑﻬﺘﺮ
ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﯾﻦ ﺿﻠﻊ
ﻣﻘﻄﻊ ﺑﺮﺵ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﮑﺎﺭ
.ﻛﻨﯿﺪ
.ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﺵ ﺳﻨﮓ ﺍﺯ ﺳﺮﭘﻮﺵ ﻣﮑﻨﺪﻩ ی ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﺎﯾﯿﺪ
.ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﻨﻔﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮﺍ ﹰ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﮐﺎﺭی ﺧﺸﻚ ﻭ ﺳﺎﺋﯿﺪﻥ
ﺑﺮﺍی ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺮﺵ ﺳﻨﮓ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺍﳌﺎﺳﻪ
ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﺮﺵ ﺳﻨﮓ ﺑﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ
25
ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮﺵ، ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺎﺭﻭ ﺑﺮﻗﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻜﻨﺪﻩ ﻣﻮﺭﺩ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﻣﻜﺶ ﭘﻮﺩﺭ ﺳﻨﮓ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ. ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻜﻨﺪﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯿﻜﻨﺪ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ
ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی
ﺑﺮﺵ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ
ﺩﻫﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ
ﺑﺎ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ
ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ، ﺑﻄﺮﻑ ﺟﻠﻮ ﺣﺮﻛﺖ
.ﺩﻫﯿﺪ
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﭘﺮﻩ ﺍی
.ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻭ ﭘﺮﻭﻓﯿﻞ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﯿﺪ
ﺑﺮﺵ ﻭ ﺟﺪﺍ ﺳﺎﺯی ﻓﻠﺰﺍﺕ
◀
ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ
15
.ﺁﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻛﻨﯿﺪ
ﺑﺮﺵ ﮐﺎﺭی ﺳﻨﮓ
◀
◀
◀
.ﺧﺸﻚ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ
ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ
ﺭﺍ ﺑﻄﺮﻑ ﺟﻠﻮ ﻓﺸﺎﺭ
2
ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﻭ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ
، ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮﺋﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ
2
.ﺭﺍ ﺑﻄﺮﻑ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ
ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ
ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ
2
ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ
ﺻﻮﺭﺕ ﻗﻔﻞ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ، ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ
2
.ﺑﻄﺮﻑ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺍﻧﺮژی
ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺑﺮﺵ، ﺁﻧﺮﺍ
ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺑﺮﺵ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ
ﻧﻘﺺ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺟﻬﺖ
ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﯾﻚ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﺎﺭ
ﻛﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻧﻘﺼﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ، ﻛﺎﻣﻼ ﹰ ﻣﺪﻭﺭ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺩﭼﺎﺭ ﻟﺮﺯﺵ ﺑﺸﻮﺩ، ﺍﺯ ﺁﻥ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﯿﺪ. ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺷﮑﺴﱳ ﻭ ﻣﺘﻼﺷﯽ ﺷﺪﻥ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ
ﻭ ﺑﺮﺵ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺟﺮﺍﺣﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﻣﻨﺠﺮ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺮﺵ ﺩﺭ ﺩﯾﻮﺍﺭﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ، ﻛﺎﻣﻼ ﹰ
.«ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﻛﻨﯿﺪ »ﺗﺬﻛﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺘﺎﺗﯿﻚ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻌﺎﺩﻝ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﻭﺯﻥ ﺁﻥ، ﺑﺎﯾﺪ
.ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﻮﺳﻂ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﻣﻬﺎﺭ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﯿﺪ
ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻭ ﺑﻜﺎﺭﮔﯿﺮی ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻗﻔﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻪ
.ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺁﻥ ﺷﻮﺩ، ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻛﻨﯿﺪ
ﭘﺲ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﲢﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ، ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﭼﻨﺪ
ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﺁﺯﺍﺩ )ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﺭ( ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﮑﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ
.ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﻨﮏ ﺷﺪﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺳﺎﺏ ﻭ ﺑﺮﺵ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﯿﺪ
.ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
.ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﭘﺎﯾﻪ ﺑﺮﺵ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺒﺮﯾﺪ
،ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ) ﺍ ﹺ ﻟﮑﺘﺮﻭ ﺍ ﹺ ﺳﺘﺎﺗﯿﮏ( ﺷﺎﺭژ ﺑﺸﻮﺩ
.ﺁﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪﻩ، ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
ﺭﺍ
ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﮑﺎﺭ ﮔﯿﺮی ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ
2
.ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﯾﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﯿﺪ
ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺍﻭﻟﯿﻪ )ﺳﺎﯾﺶ(، ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﲢﺖ
ﺩﺭﺟﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ
ﻓﺸﺎﺭ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﺯ ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻥ
ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ، ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺭﻧﮓ ﺁﻥ ﻭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ
ﻓﺎﺭﺳﯽ
| 275
ﻧﺤﻮﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ
.ﺑﺪﻫﯿﺪ
ﻭﺻﻞ
2
.ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ
◀
.ﺷﻮﺩ
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ
◀
◀
◀
◀
.ﺷﺪﻩ، ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ
◀
◀
.ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ
(ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺍﻭﻟﯿﻪ )ﺳﺎﯾﺶ
◀
ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻟﯽ
ﺯﺍﻭﯾﻪ
40°
30°
.ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯿﺂﻭﺭﯾﺪ
1 609 929 U65 | (13.3.12)