Bosch GWS 18 V-LI Professional Notice Originale page 266

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺍﻛﻢ ﺇﻳﻮﻧﺎﺕ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﻮﺵ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﳉﻬﺪ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻋﻠﯽ‬
‫ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﻋﺪﺗﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﺇﻟﯽ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﻭﺇﻟﯽ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ‬
‫ﺍﳌﺸﺤﻮﻥ ﺇﻟﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ‬
.‫ﺇﻟﯽ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
2
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﺗﻜﺒﺲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
2
.‫ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ‬
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﱰﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﺃﻣﺎ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ‬
2
‫ﻣﻦ ﺍﳋﻠﻒ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ، ﻓﻴﻜﺒﺲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
2
.‫ﺍﻃﻔﺊ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻔﺤﺺ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻭﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﻄﻼﻗﺔ. ﺷﻐﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﲡﺮﻳﺒﻲ ﳌﺪﺓ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻗﻞ ﺩﻭﻥ ﲪﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﲑ‬
.‫ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﻬﺘﺰﺓ. ﺇﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﻜﴪ، ﻓﺘﺴﺒﺐ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﺍﺣﱰﺱ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﻄﺐ ﺑﺎﳉﺪﺭﺍﻥ ﺍﳊﺎﻣﻠﺔ: ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻓﻘﺮﺓ "ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺑﺼﺪﺩ‬
.‫ﺷﺪﹼ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﻤﻠﺰﻣﺔ ﺇﻥ ﱂ ﺗﺜﺒﺖ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺟﺮﺍﺀ ﻭﺯﳖﺎ‬
.‫ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﳊﻤﻞ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﺗﻮﻗﻔﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪﻭﺭ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻔﺎﴈ ﻟﻌﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺑﻌﺪ ﲢﻤﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﱪﻳﺪ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﱪﺩ. ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺗﺴﺨﻦ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﻠﺦ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﺇﻥ ﺷﺤﻨﺖ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺤﻨﺔ ﺍﻟﻜﱰﻭﺳﺘﺎﺗﻴﺔ، ﻓﺘﻄﻔﺄ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﲏ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﲠﺎ. ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
2
.‫ﺃﺧﺮی ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﺘﺨﺸﲔ ﺃﺑﺪ ﺍ ﹰ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺇﻟﯽ‬ ‫ﺳﺘﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﻤﻞ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﺭﺗﻜﺎﺯ ﻗﺪﺭﻫﺎ‬
40 30
‫ﲡﻠﻴﺦ ﺍﻟﺘﺨﺸﲔ. ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻀﻐﻂ ﺧﻔﻴﻒ ﺟﻴﺌﺔ ﻭﺫﻫﺎﺑ ﺎ ﹰ . ﻓﻠﻦ‬
.‫ﲢﻤﯽ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺬﻟﻚ ﻛﺜﲑ ﺍ ﹰ ﻭﻟﻦ ﻳﺘﻐﲑ ﻟﻮﳖﺎ ﻭﻟﻦ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺍﻷﺧﺎﺩﻳﺪ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺮﻭﺣﻲ )ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ( ﺑﻤﻌﺎﳉﺔ ﺍﻟﺴﻄﻮﺡ ﺍﳌﺤﺪﺑﺔ‬
‫ﲤﺘﺎﺯ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺮﻭﺣﻴﺔ ﺑﻔﱰﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺃﻃﻮﻝ ﺑﻜﺜﲑ، ﻭﺑﻤﺴﺘﻮی ﺿﺠﻴﺞ‬
.‫ﺃﺩﻧﯽ ﻭﺑﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﲡﻠﻴﺦ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻳﺔ‬
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
/‫]ﻣﱰ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
[‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
◀
‫ﺍﺩﻓﻊ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
4
.‫ﻳﺘﻢ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
2
.‫ﺛﻢ ﻳﱰﻙ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬
‫)ﻣﺜ ﻼ ﹰ : ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻭﺇﻟﺦ..( ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺧﺰﳖﺎ. ﻳﺘﺸﻜﻞ‬
◀
‫ﺧﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻔﺘﻞ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﱰﻭﺱ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺄﻭﺿﺎﻉ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﺴﺐ‬
◀
:‫ﳊﺎﻻﺕ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳋﺎﺻﺔ، ﻣﺜﻼ‬
."‫ﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻚ‬
◀
◀
◀
◀
‫ﺃﺣﻜﻢ ﺷﺪﹼ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﺮﺓ‬
.‫ﻛﺜﲑﺍ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
◀
‫ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﻟﺪی ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ‬
‫ﲡﻠﻴﺦ ﺍﻟﺘﺨﺸﲔ‬
◀
‫ﺍﻟﻜﺮﻭﻣﻴﻚ، ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ‬
‫ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺮﻭﺣﻲ‬
. ‫ﻭﺍﳌﻘﺎﻃﻊ ﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ‬
‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﯽ‬
[‫]ﻣﻢ‬
[ ‫]ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
١-
d b
80 10 000 22,2 6
80 10 000 – –
45 10 000 M 14 30
‫ﺍﻧﺰﻉ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫. ﻭﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﺨﻄﻮﺍﺕ ﺗﺒﻠﻎ‬
90°
.‫ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﻋﴪ‬
‫ﻓﻚ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ. ﻣﻴﻞ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﱰﻭﺱ‬
‫ﺑﺎﺣﱰﺍﺱ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﻔﻜﻪ ﻋﻦ‬
.‫ﺍﳍﻴﻜﻞ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳉﺪﻳﺪ‬
.‫ﺃﺧﺮی‬
‫ﺇﻥ ﺃﻏﱪﺓ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻛﺎﻟﻄﻼﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ، ﻭﺑﻌﺾ‬
‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳋﺸﺐ ﻭﺍﻟﻔﻠﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﴬﺓ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. ﺇﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻞ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﻟﯽ‬
،‫ﺗﻌﺘﱪ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﱪﺓ ﺍﻟﺒﻠﻮﻁ ﻭﺍﻟﺰﺍﻥ ﺑﺄﳖﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ‬
‫ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﳋﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ‬
.‫ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻘﻂ ﺩﻭﻥ ﻏﲑﻫﻢ‬
.‫– ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﲈﺩﺓ ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ‬
.‫– ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﲥﻮﻳﺔ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‬
. ‫– ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺭﺗﺪﺍﺀ ﻗﻨﺎﻉ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ ﺍﳌﺮﺷﺢ‬
P2
.‫ﺗﺮﺍﻋﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﰲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‬
.‫ﲡﻨﺐ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 267
[‫]ﻣﻢ‬
D
d
115
D
b
D
115
d
75
b
D
‫ﺑﺮﻡ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﱰﻭﺱ‬
◀
.‫ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮﺩ‬
‫ﺷﻔﻂ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ/ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ‬
◀
.‫ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬
◀
1 609 929 U65 | (13.3.12)