Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
أﺧرج اﻟﻌﺟﻼت اﻷرﺑﻊ ﻣن اﻟﻌﺑوة. اﻗﻠب اﻟﺟﮭﺎز رأﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘب ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ أو ﺑﺳﺎط أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺧدوش. ﻗم ﺑﻣﺣﺎذاة ﻋﻣود
ﯾﺣدث اﻧﺧﻔﺎض ﻣﻠﺣوظ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرج ﺑﻌد وﺿﻊ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٨( اﻟﺣﺎوﯾﺎت اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )٥( اﻟﻣﻠﺣﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ. ﯾﺟب ﺗﺟﻣﯾد اﻟﺣﺎوﯾﺎت اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ
.ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻟﺑﺿﻊ ﺳﺎﻋﺎت. ﯾوﺻﻰ ﺑﻣلء اﻟﺣﺎوﯾﺔ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )٥( ﺑﻣﺎء اﻟﺻﻧﺑور اﻟﺑﺎرد وﻋدم ﺗﺟﺎوز اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎوﯾﺔ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ
٢. ﻗم ﺑﺗدوﯾر ﻗﻔل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٩( إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﺳطﺢ ﺛم اﺳﺣب ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٨( ﻣن اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﺟﮭﺎز. ﺻب اﻟﻣﺎء اﻟﺻﺎﻓﻲ اﻟﺑﺎرد ، واﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم
(ﺗﺟﺎوز اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ. ﯾﻣﻛﻧك ﺻب اﻟﻣﺎء ﺑدون ﺳﺣب ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺗﻣﺎﻣﺎ. ﻹزاﻟﺔ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺗﻣﺎﻣﺎ ، ﻗم أوﻻ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻟﺳﺎن اﻟطرﻓﺎن )اﻟﺷﻛل د
واﺳﺣب ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٨(. ﺑﻌد ﺻب اﻟﻣﺎء ، أدر ﻗﻔل ﺧزان اﻟﻣﺎء )٩( إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ﺻب اﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧزان
٣. ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻘﺎﺑس ﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ ، واﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد. ﯾﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎح ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ. ﯾﻣﻛن اﻵن اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم )١( أو ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد
)١٠( ٣ ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز )اﻟﺷﻛل ب(. ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧدام زر "ﺗﺷﻐﯾل / إﯾﻘﺎف" )أ(. ﯾﺑدأ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻌﻣل ﺑﺳرﻋﺔ ﻣﺗوﺳطﺔ وﯾﺗﺣول إﻟﻰ ﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺑﻌد
٤. ﯾﺳﻣﺢ ﻟك زر اﻟﺳرﻋﺔ )ب( ﺑﺗﻐﯾﯾر ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ. ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳرﻋﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ: ﻋﺎﻟﯾﺔ )ﺳرﯾﻌﺔ( ، ﻣﺗوﺳطﺔ )ﻣﺗوﺳطﺔ( وﻣﻧﺧﻔﺿﺔ )ﺑطﯾﺋﺔ(. ﺳوف ﺗﺿﻲء
٥. ﯾﻌﻣل زر اﻟﺗﺑرﯾدCOOL (F) ( ﻋﻠﻰ ﺧﻔض درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﮭواء ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺿﺧﺔ اﻟﻣﺎء. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرF) ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻣﺎء ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه
ﻓﻘط ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ، ﯾﺗم إرﻓﺎق ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺣﺎوﯾﺗﯾن ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺗﯾن )٥(. ﯾﺟب ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻌﺑوات اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )٥( ﺑﻣﺎء ﺑﺎرد وﻣﯾﺎه اﻟﺻﻧﺑور وﻻ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﺣد
اﻷﻗﺻﻰ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ. ﺑﻌد ذﻟك ، ﺿﻌﮭم ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻟﻌدة ﺳﺎﻋﺎت. ﺛم ﺿﻊ إﺣدى اﻟﺣﺎوﯾﺔ أو ﻛﻠﺗﯾﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٨(. ﻟﺗﻔﺟﯾر اﻟﮭواء اﻟﺑﺎرد ، ﯾﺟب ﻣلء اﻟﺟﮭﺎز
( ﺑﺎﻟﻣﺎء. ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ، ﺗﺣﻘﻖ ﺑﺷﻛل دوري ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء ﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرF) ﻣرة أﺧرى ﻹﯾﻘﺎف ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواء
٥. ﯾﻌﻣل اﻟزرCOOL (F) ( أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻔض درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﮭواء ﻋن طرﯾﻖ ﺗﻧﺷﯾط ﻣﺿﺧﺔ اﻟﻣﺎء. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرF) ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻣﺎء ﻓﻲ ﺧزان
اﻟﻣﯾﺎه. اﻟﺟﮭﺎز ﻣزود ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻋﺑوﺗﯾن ﺑﻼﺳﺗﯾك )٥(. ﯾﺟب ﻣلء اﻟﻌﺑوات اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )٥( ﺑﻣﺎء اﻟﺻﻧﺑور اﻟﺑﺎرد وﻋدم ﺗﺟﺎوز اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ. ﺛم ﺿﻌﮭم ﻓﻲ
اﻟﻔرﯾزر ﻟﺑﺿﻊ ﺳﺎﻋﺎت. ﺑﻌد ذﻟك ﺿﻊ إﺣدى اﻟﺣﺎوﯾﺎت أو ﻛﻠﺗﺎ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٨(. ﻣﺎء. أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء ﺑﺷﻛل دوري
( ﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺿﺎﻓﺔ ﺑﻌض اﻟﻣﺎء. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرF) .ﻣرة أﺧرى ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺿﺧﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﺗوﻓر ﺗدﻓﻖ ھواء ﺑﺎرد إﺿﺎﻓﻲ
٦. ﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زرSWING (C) إﻟﻰ ﺑدء ﺗﺄرﺟﺢ اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻷﻓﻘﯾﺔ )٣( اﻟﺗﻲ ﺗوﻓر ﺗوزﯾﻌﺎ ﻣﺗﺳﺎو ﯾ ً ﺎ ﻟﺗﯾﺎر اﻟﮭواء اﻟﺑﺎرد ﻓﻲ ﻧطﺎق ٠٦ درﺟﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎھﯾن
.اﻷﯾﺳر واﻷﯾﻣن. اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟرأﺳﯾﺔ )٢( ﻻ ﺗﺗﺣرك ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ، ﻟذا إذا ﻟزم اﻷﻣر ، اﺿﺑطﮭﺎ ﯾدو ﯾ ً ﺎ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔل. ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣؤﺷر اﻟﻣﻘﺎﺑل
٧. ﯾﺳﻣﺢ زرTIMER (D) ﺑﺑرﻣﺟﺔ ﻣﻘدار اﻟوﻗت اﻟذي ﺳﯾﻌﻣل ﺧﻼﻟﮫ اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﻧﻔﺳﮫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ، إذا ﻟم ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔTIMER ، ﻓﺳﯾﻌﻣل
٠٫٥ :اﻟﺟﮭﺎز ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﯾدو ﯾ ً ﺎ. ﯾﻣﻛن ﺿﺑط وﻗت اﻹﯾﻘﺎف ﺑزﯾﺎدات ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ ﻣن ٥٫٠ إﻟﻰ ٥٫٧ ﺳﺎﻋﺔ. ھﻧﺎك ٤ ﻣؤﺷراتH ١ وH ٢ وH ٤ و
8. ﯾﺳﻣﺢ زرMODE (E) ﺑﺎﻟﺗﻐﯾﯾر ﺑﯾن أﺣد أوﺿﺎع ﻣروﺣﺔ اﻟﺷﺟرة أدﻧﺎهNORMAL وNATURAL وSLEEP :ﻋن طرﯾﻖ ﺗﻛرار اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ
:ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ: دورة ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواءL (4seconds) -> M (6seconds) -> ٢) اﻟﺗوﻗفseconds -> L (6seconds -> M
(10seconds) -> L (4seconds) -> M (6seconds) - > ( >- ﺗوﻗف )ﺛﺎﻧﯾﺗﺎنM ( >- )ﺛﺎﻧﯾﺗﺎنL (4 >- ﺗوﻗف )٢ ﺛﺎﻧﯾﺔ) <- (ﺛوانL (10 >- )ﺛوان
٢٢. .ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻣﻊ ﺗﮭوﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
.اﻟﻌﺟﻼت ﻣﻊ ﻓﺗﺣﺔ ﺗرﻛﯾب اﻟﻌﺟﻼت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ أﺳﻔل اﻟﮭﯾﻛل واﺿﻐط ﺑﻘوة ﺣﺗﻰ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ. اﻧظر إﻟﻰ اﻟﺷﻛل ج
ً
ً
H. ١ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ، إذا ﺗم إﻋداد اﻟﻣؤﻗت ﻟﻣدة ٣ ﺳﺎﻋﺎت ، ﻓﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل ﻣؤﺷراتH ٣ وH.
- :اﻟوﺿﻊ "اﻟطﺑﯾﻌﻲ" ﯾﺣﺎﻛﻲ ﺣرﻛﺔ اﻟرﯾﺎح اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻛرار ﺗﺳﻠﺳل ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ
M ( >- ﺗوﻗف )٤ ﺛوان) <- (ﺛﺎﻧﯾﺗﺎنL ( >- )ﺛﺎﻧﯾﺗﺎنM (6 .ﺳﺗﺗﻛرر ﻣرارا وﺗﻛرارا (ﺛوان
76
٢١. .ﻻ ﺗﺿﻊ أي أﺷﯾﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
ً
.ﻣﺣﺗوى اﻟﻌﺑوات اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﺣظور ﻟﻸﻛل. ﺗﺑﻘﻲ ﺑﻌﯾدا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
ً
( ﺛوان. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرA) .ﻣرة أﺧرى ﻹﻋﺎدﺗﮫ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد
ً
ً
:ﯾﻌﻧﻲ ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ "اﻟﻌﺎدي" اﻟﻧﻔﺦ ﻋﻠﻰ إﺣدى اﻟﺳرﻋﺎت اﻟﻣﺧﺗﺎرة
(.وﺻف اﻟﺟﮭﺎز )اﻟﺷﻛل أ
١. ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم
٢. ﻛوات ﻋﻣودﯾﺔ
٣. ﻛوات أﻓﻘﯾﺔ
٤. ﻋﺟﻼت
٥. ﻋﺑوات ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ
٦. ﻣرﺷﺢ داﺧﻠﻲ
٧. ﻏطﺎء ﻣدﺧل اﻟﮭواء
٨. ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه
٩. ﻗﻔل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه
١٠- ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد
ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول
:ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻟﻠﻌﺟﻼت
اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
١. .ﺿﻊ اﻟوﺣدة ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺟﺎف وﻣﺳﺗو
ٍ
.اﻟﻣﯾﺎه أﺛﻧﺎء ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ
.اﻷﯾﻘوﻧﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠوﺣﺔ
- ":"إﻋداد اﻟوﺿﻊ اﻟﻌﺎدي
H: ، ﺳرﻋﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣروﺣﺔ
M: ، ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ اﻟوﺳطﻰ
L: ﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﻣروﺣﺔ
ً
ً
ٍ
ً
.اﻟﺑﺎرد
Publicité
Table des Matières
