Publicité
CONSEILS D'UTILISATION
Le produit ne peut être utilisé que par un personnel médical qualifié, formé aux techniques d'électro
chirurgie et à l'entretien de ce type de produits. L'usage incorrect et l'entretien insuffisant ou non appro-
prié peuvent rapidement provoquer la détérioration du produit.
Ces produits peuvent provoquer des lésions s'ils ne sont pas utilisés correctement !
Éviter de les mettre en contact avec des dispositifs non isolés !
Les bistouris électriques utilisés, en combinaison avec ces câbles, sont destinés à détruire les
tissus, et sont extrêmement dangereux s'ils ne sont pas utilisés correctement
DESCRIPTION/UTILISATION
Ces câbles sont réutilisables et sont fournis non stériles. Procédez au nettoyage et à la stérilisation avant
la première utilisation. Ces câbles sont étudiés pour connecter des pinces/accessoires bipolaires à une
extrémité et un générateur électro-chirurgical compatible à l'autre extrémité. Leur utilisation permet à
l'opérateur de conduire à distance un courant électro-chirurgical du connecteur de sortie d'une unité
électro-chirurgicale aux pinces bipolaires et au bloc opératoire pour obtenir l'effet chirurgical souhaité.
RÉUTILISATION
Nous garantissons que nos produits supportent un minimum de 100 cycles de stérilisation lorsqu'ils sont
stérilisés conformément aux instructions contenues dans ce document. Si vous adoptez des soins dans
l'utilisation et la manipulation, vous pouvez prolonger la durée de vie du produit.
CONTRE-INDICATION
Ces appareils ne doivent jamais être utilisés lorsque :
• Des dommages externes sur l'appareil sont visibles (plastique fissuré ou endommagement du connecteur).
• L'inspection décrite n'est pas respectée.
• En présence de gaz inflammables, de liquides et/ou d'environnements avec une concentration élevée
en oxygène.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
• Sur l'unité électrochirurgicale, utilisez le réglage de puissance le plus bas possible capable d'obtenir
l'effet chirurgical souhaité.
• Ne laissez jamais les câbles raccordés à ces appareils entrer en contact avec la peau du patient, ou de
l'opérateur pendant les activations électrochirurgicales.
• Ne laissez pas que les câbles raccordés à ces appareils soient parallèles, et proches à des câbles
d'autres équipements électriques.
• Placez toujours les accessoires électrochirurgicaux inutilisés dans un endroit sûr, comme dans une
pochette de rangement.
• Inspectez et testez chaque appareil avant toute utilisation.
• Veuillez jeter les appareils qui ont atteint leur espérance de vie.
INSPECTION
Il est recommandé d'établir une procédure de test pour vérifier régulièrement la continuité électrique
du câble au moyen d'un ohmmètre, ainsi qu'un contrôle fréquent de l'isolation du câble avant et après
chaque utilisation pour détecter les fissures, les entailles, les lacérations ou les abrasions, en définissant
un critère pour exclure et remplacement les câbles usés et dangereux pour le patient et pour le personnel
de la salle d'opération.
Ces appareils doivent être inspectés avant et après chaque utilisation. Examinez les appareils visuelle-
ment pour y détecter notamment d'éventuels dommages physiques :
• Des pièces en plastique fêlées, brisées ou autrement déformées.
• Des contacts de connecteur très endommagés ou très tordus.
• De la décoloration importante, des perforations, des écorchures, des bosses inhabituelles, et des dom-
mages dont notamment des coupures.
• Des pièces corrodées ou mal alignées.
NETTOYAGE
Éliminez tous les résidus accumulés lors de l'utilisation à l'aide d'un détergent délicat, d'une solution
d'eau stérilisée purifiée, ainsi que d'une brosse douce, et non métallique, pour le nettoyage des instru-
ments. Rincez soigneusement avec de l'eau stérilisée et purifiée jusqu'à ce que les résidus de détergent
FRANÇAIS
6
Publicité
