Table des Matières
Publicité
AVVERTENZE GENERALI
∞ Prima di pro c e d e re al montaggio, all'installazione e
al collegamento elettrico del ve n t i l a t o re, leggete
attentamente queste istruzioni. Accertatevi che i
dati tecnici riportati nella targhetta sulla calotta pla-
stica tra s p a rente di copert u ra delle parti elettro n i-
che corrispondano a quelli della rete di distribuzio-
ne elettrica del vo s t ro ambiente (fig. A).
∞ Il collegamento elettrico deve essere eseguito in
conformità alle norme CEI 64-9 e in presenza di un
impianto dotato di messa a terra, e solo se la port a-
ta dell'impianto/presa è adeguata alla sua potenza
massima.
∞ L' a p p a recchio deve essere collegato alla rete di ali-
mentazione tramite un interruttore onnipolare che
abbia una distanza di 3mm tra i contatti.
∞ D u rante il montaggio, assicuratevi dell'integrità di
tutti i componenti contenuti nell'imballo e se trova-
ste qualche elemento danneggiato, contattate
Nemo S.p. A .
∞ Il ve n t i l a t o re dovrà essere destinato solo all'uso per
il quale è stato espressamente progettato e cioè per
m u ove re l'aria e, nella versione con luce, illuminare
l'ambiente. Nemo S.p.A. non può essere considera-
ta responsabile per eventuali danni derivati da uso
i m p roprio, erroneo o irra z i o n a l e .
∞ Ogni modifica apportata all'attacco pre d i s p o s t o ,
farà decadere la garanzia e solleverà Nemo S.p. A .
da eventuali responsabilità. Il ve n t i l a t o re è destina-
to ad essere utilizzato a tempera t u ra ambiente non
s u p e r i o re a 40°C (104F°)
∞ L'installazione deve essere effettuata secondo que-
ste istruzioni da personale professionalmente qua-
l i f i c a t o. L' e r rata installazione può causare danni a
persone, animali o cose e Nemo S.p.A. non può
e s s e re considerata responsabile.
∞ Il ve n t i l a t o re deve essere fissato a un'altezza non
i n f e r i o re a 2,30 metri dal suolo al punto più basso
del ve n t i l a t o re, facendo attenzione che non vi siano
ostacoli tra il fascio infra rossi del telecomando e la
f i n e s t ra con i led. Mantenete una giusta distanza
dalle pareti circostanti tenendo in considera z i o n e
l'ampiezza delle pale (fig. B).
∞ Se durante l'installazione il ve n t i l a t o re dove s s e
c a d e re o inavve rtitamente riceve re dei colpi, fatelo
ve r i f i c a re da Nemo S.p. A .
∞ Prima di pro c e d e re al collegamento elettrico, assi-
c u ratevi di aver interrotto la tensione di rete (fig. C).
∞ O s s e rvate alcune regole fondamentali: non toccate-
lo con mani bagnate o nude, non collegatelo rima-
nendo a piedi nudi, non fatelo toccare da bambini o
persone di evidente incapacità. Inoltre fate atten-
zione a non lasciare il ve n t i l a t o re esposto ad agenti
atmosferici o a sostanze infiammabili come benzi-
na, alcool, insetticidi.
∞ In caso di guasto o cattivo funzionamento spegnete il
ve n t i l a t o re e non intervenite. Per la riparazione rivo l-
getevi a personale professionalmente qualificato e
richiedete l'uso dei ricambi originali Nemo S.p. A .
GENERAL WARNING
∞ Prior to beginning assembly, installation and electri-
cal wiring of the air fan, read carefully these dire c-
tions for use. Make certain that the technical data
s h own on the plate built-in the tra n s p a rent hood,
c overing the electronic components (fig. A), match
with the rating of the electrical system in your flat.
∞ Electrical wiring should be, in compliance with CEI
Rules 64-9, for an electric system provided with
g rounding pro p, and only if the plug socket rating is
adequate to match the maximum load of the
appliance.
∞ During the assembly, make certain that all compo-
nents in the package are safe and sound. In case
components are found damaged, contact the manu-
A
13cm
22 cm
122 cm
facturing Company: Nemo S.p. A .
∞ The appliance shall be wired to the supply system
by means of an omnipolar switch featuring a mini-
mum gap between the contact surfaces.
∞ The fan shall be used only for the purpose for which
it was designed, i.e. to move air in the interior, and,
in the model mounting light bulbs, to illuminate the
ambient. Nemo S.p.A. may not be considere d
responsible for any damage resulting from impro-
p e r, wrong or irrational use of the air fan.
∞ Every and any change made to the preset plug cou-
pling will cause the cancellation of the warra n t y,
thus Nemo S.p.A. will be released from any liability.
The air fan is designed for use in a room where the
t e m p e ra t u re does not exceed 40°C (104°F).
∞ The installation shall be made by skilled and quali-
fied personnel, in accordance with these instruc-
tions. A wrongly performed installation can have
injuries to people, animals or damages to things as
consequence, for which Nemo S.p.A. may not be
held responsible.
∞ The air fan shall be secured in the lowest position at
a height not less than 2,30m above the floor, and
g reat care must be taken to check that no obstacles
a re lying between the infra red ray beam from the
remote control and the Led window. Keep a pro p e r
distance to the surrounding walls, for which the
width of blades is to be taken into considera t i o n
(Fig. B).
∞ If during the installation the air fan should fall on the
g round or re c e i ve hits, let it be inspected by Nemo
S . p.A. for damages.
∞ B e f o re making electrical wiring, make certain the
voltage from the mains has been switched off (fig. C).
∞ Comply with some fundamental rules: do not touch
the air fan with bare or wet hands, nor with bare feet,
and never let children or unskilled persons have
contact with the fan. Take care that the air fan is not
left exposed to weathering agents, nor to inflamma-
ble substances such as gasoline, alcohol and insec-
t i c i d e s .
∞ In case of a failure or irregular functioning of the fan,
switch off the power to it immediately, and never try
to make any repair yo u r s e l f. For repairs, apply to
skilled and professionally qualified personnel only,
and use exc l u s i vely original spare parts bearing
N e m o's Trade Mark.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
∞ Avant de procéder au montage, à l'installation et au
b ranchement électrique du ve n t i l a t e u r, lire attenti-
vement les présentes instructions. S'assurer que
les caractéristiques techniques re p o rtées sur la pla-
que signalétique apposée sur la calotte en plasti-
que tra n s p a rent qui couvre les parties électro n i-
ques correspondent à celles du réseau de distribu-
tion électrique de vo t re environnement (fig. A).
∞ Le branchement électrique doit être effectué
conformément aux normes CEI 64-9, sur une instal-
lation munie d'une mise à la terre, et seulement si le
débit de l'installation/prise est adapté à sa puissan-
ce maximale.
∞ L ' a p p a reil doit être branché au secteur à l'aide d'un
interrupteur omnipolaire présentant une distance
de 3 mm entre les contacts.
∞ Pendant les opérations de montage, contrôler
l'intégrité de tous les composants présents dans
l'emballe; si un quelconque élément est endom-
magé, contacter Nemo S.p. A .
∞ Utiliser le ventilateur uniquement pour l'usage pour
lequel il a été expressément conçu, à savoir la circ u-
lation de l'air et, dans la version avec ampoule, pour
l ' é c l a i rage de l'environnement. Nemo S.p.A. ne sau-
rait assumer aucune responsabilité pour les dom-
mages éventuels causés par suite d'un usage inap-
OFF
B
C
Publicité
Table des Matières
