Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÉTAPE 1 RETIRER L'EMBALLAGE ET LES
PIÈCES D'INSTALLATION
• Retirez les blocs de coin et les butées de tiroir en mousse.
• Retirez tout le matériel d'emballage, le ruban adhésif et les
revêtements de protection en plastique.
AVERTISSEMENT
Les petits objets présentent un risque
d'étouffement pour les enfants. Retirez et jetez toute pièce
non utilisée.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BASCULEMENT
Le haut de ces appareils est lourd, particulièrement lorsque
des portes sont ouvertes. Par conséquent, ils doivent être
fixés en place pour éviter un basculement vers l'avant qui
pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. Lisez
et suivez toutes les instructions d'installation pour fixer
l'appareil avec un système antibasculement.
6
Instructions d'installation
ÉTAPE 2 POSER LES PANNEAUX DE
TIROIR PERSONNALISÉS DE
3/4 po ET DES POIGNÉES
(modèle ZIDI240 uniquement)
Dimensions du panneau superposé de 3/4 po
Le modèle ZIDI240 nécessite des panneaux
de tiroir superposés installés sur le terrain.
• Les panneaux superposés doivent être
fixés à des panneaux d'appui de 1/4 po
d'épaisseur qui se glissent dans les
moulures. Un panneau d'espacement
de 0,10 po d'épaisseur doit être placé
entre le panneau superposé et le
panneau d'appui.
• Des poignées personnalisées de votre
choix, fournies par votre ébéniste,
doivent être installées sur ces panneaux superposés.
Fraisez toutes les vis dans les panneaux d'appui. Les
vis ne doivent pas dépasser des panneaux d'appui.
REMARQUE IMPORTANTE : Le poids total maximal des
panneaux de tiroir personnalisés ne doit pas dépasser 25 lb
(11,3 kg) (maximum de 12-1/2 lb [5,7 kg] pour chaque tiroir).
A
Dimensions du panneau superposé de 3/4 po
12-1/2 lb
B
(5,7 kg) max.
Panneau d'appui
*
de 1/4 po
Panneau d'espacement
12-1/2 lb
B
de 0,10 po
(5,7 kg) max.
Panneau superposé de
3/4 po
* Maintenez un espace d'au moins 1/4 po entre
les panneaux de tiroir supérieur et inférieur.
Assemblez les panneaux superposés
avec de la colle et des vis.
• Centrez le panneau d'espacement
sur le panneau d'appui, de gauche
à droite et de haut en bas. Fixez les
panneaux avec de la colle.
• Centrez le panneau d'espacement/
d'appui sur le panneau superposé.
Fixez-le avec de la colle et des vis.
Fraisez toutes les vis dans le panneau d'appui.
Panneau
superposé
Tiroir
Panneau
Panneau
d'appui
d'espacement
de 1/4 po
de 0,10 po
(en pouces)
A (Largeur)
B (Hauteur)
23-3/16 po
14-11/16 po
22-1/2 po
14-3/16 po
23-5/8 po
15-1/16 po
Panneau
superposé
Panneau
d'espacement
Panneau
d'appui
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m
31-51545-6
Publicité
Chapitres
Table des Matières
