Marmitek Buzz LO Manuel D'utilisation page 16

Installation, including angle wall mount
(NL) Installatie, inclusief hoekwandmontage, (DE) Installation, einschließlich Eckwandmontage, (FR) Installation,
avec support de montage mural d'angle, (ES) Instalación con soporte de sujeción, (IT) Installazione, montaggio
con staffa angolare
16
(EN) Mark the screw positions
(NL) Markeer de schroefposities
(DE) Markieren Sie die Schraubenpositionen
(FR) Marquez les positions des vis
(ES) Marcar las posiciones para los tornillos
(IT) Contrassegnare le posizioni delle viti.
(EN) In case of brick wall, drill holes (ø 4mm)
and insert supplied wall plugs
(NL) In het geval van een bakstenen muur,
gaten boren (ø 4mm) en bijgeleverde pluggen
inbrengen
(DE) Bohren Sie bei einer Steinmauer Löcher (ø
4mm) und stecken Sie die enthaltenen Dübel
hinein
(FR) Dans le cas d'un mur en briques, percez
des trous (ø 4 mm) et insérez les chevilles
fournies
(ES) Pared de ladrillo: taladrar agujeros (ø 4
mm) y poner los tacos suministrados
(IT) Nel caso di una parete di mattoni, praticare
dei fori (ø 4mm) e inserire i tasselli forniti.
(EN) Screw the angle wall mount onto the wall
with the supplied screws
(NL) Schroef de hoekbeugel op de muur met
bijgeleverde schroeven
(DE) Schrauben Sie die Eckhalterung mit den
enthaltenen Schrauben an die Wand
(FR) Vissez le support d'angle au mur avec les
vis fournies
(ES) Atornillar el soporte de sujeción con los
tornillos suministrados en la pared
(IT) Avvitare la staffa angolare alla parete
utilizzando le viti in dotazione.
© MARMITEK