Product Overview; Description Of The Product; Models And Characteristics; Preliminary Checks - Key Automation RAY Serie Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'usage

2 - PRODUCT OVERVIEW

2.1 - Description of the product

RAY gear motors are destined to be installed in systems for the
automation of gates with hinged doors.
RAY gear motors have been designed and constructed to be fitted
onto hinged doors within the weight limits indicated in the technical
2.2 - Model and technical characteristics
Code
RAY2524
RAY4024E
RAY40
RAY40110
RAY2224
RAY4024R
RAY3024F
TECHNICAL DATA
Speed
Thrust force
Working cycle
Opening time at 90°
Working stroke
Control board
Power supply
Absorption
Engine power
Capacitor
Thermoprotection
Integrated lights
Degree of protection
Dimensions (L - P - H)
Weight
Operating temperature
Noise emission level
* with optimized fixing dimensions

3 - PRELIMINARY CHECKS

Before installing this product, verify and check the following steps:
- Check that the gate or door are suitable for automation
- The weight and size of the gate or door must be within the maxi-
mum permissible operating limits specified in Fig. 2
- Check the presence and strength of the security mechanical stops
of the gate or door
- Check that the mounting area of the product is not subject to flood-
ing
- Conditions of high acidity or salinity or proximity to heat sources
could cause malfunction of the product
- Extreme weather conditions (for example the presence of snow,
ice, high temperature range, high temperatures) may increase the
friction and therefore the force required for the handling and initial
Description
Gear motor for hinged doors with max length 3 m and weight 150 Kg, 24 Vdc
Gear motor for hinged doors with max length 4 m and weight 300 Kg with encoder, 24 Vdc
Gear motor for hinged doors with max length 4 m and weight 300 Kg, 230 Vac
Gear motor for hinged doors with max length 4 m and weight 300 Kg, 110 Vac
Gear motor for hinged doors with max length 3 m and weight 150 Kg, 24 Vdc
Gear motor for hinged doors with max length 4 m and weight 150 Kg, 24 Vdc, reversible
Gear motor for hinged doors with max length 3 m and weight 150 kg, 24 Vdc with encoder
RAY4024
RAY2524
RAY4024E
2,6 cm/s 1,5 cm/s
1500 N 2000 N
80% 80%
18-25* 20-25*
415 mm 415 mm
14AB 14AB2
24 Vdc 24 Vdc
3,5 A 5 A
85 W 120 W
- -
- -
si si
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
6 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
specifications table.
The use of gear motors for applications which differ from those
indicated above is prohibited.
MODELS
RAY40 RAY40110
1,6 cm/s 1,6 cm/s
2000 N 2000 N
40% 40%
20-25* 25 sec
415 mm 415 mm
CT202 CT202V120
230 Vac 110 Vac
1,2 A 2,2 A
280 W 280 W
8 µF 20 µF
150 °C 150 °C
- -
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
8 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
starting point may be higher than under normal conditions.
- Check that the manual operation of gate or door is smooth and
friction-free and there is no risk of derailment of the same
- Check that the gate or door are in equilibrium and stationary if left
in any position
- Check that the power line to supply the product is equipped with
proper grounding safety and protected by a magnetothermal and
differential security device
- Provide the power system with a disconnecting device with a gap
of contacts enabling full disconnection under the conditions dictated
by the overvoltage category III.
- Ensure that all materials used for the installation comply with cur-
rent regulations
RAY2224 RAY4024R
2,6 cm/s 3 cm/s
1500 N 1000 N
80% 80%
18-25* 15-20*
415 mm 415 mm
CT202 24 14AB2
24 Vdc 24 Vdc
3,5 A 5 A
85 W 120 W
- -
- -
- si
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
6 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
EN
RAY3024F
3,8 cm/s
1000 N
50%
10-15*
415 mm
14AB2F
24 Vdc
5 A
120 W
-
-
si
IP44
844-100-104
mm
8 Kg
-20°+55°C
≤ 70dB(A)
9