Produkteinführung; Produktbeschreibung; Modell Und Technische Merkmale; Vorabkontrollen - Key Automation RAY Serie Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'usage

DE
2 - PRODUKTEINFÜHRUNG

2.1 - Produktbeschreibung

Die Antriebe RAY sind für den Einbau in Automationsanlagen für
Toren mit Drehflügeln bestimmt.
Die Antriebe RAY werden zur Montage an Drehflügeln innerhalb der
in den Tabellen der technischen Daten aufgeführten

2.2 - Modell und technische Merkmale

Artikelnummer Beschreibung
RAY2524 Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 3 m und einem Gewicht von 150 kg, 24 Vdc
RAY4024E Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 4 m und einem Gewicht von 300 kg mit Encoder, 24 Vdc
RAY40 Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 4 m und einem Gewicht von 300 kg, 230 Vac
RAY40110 Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 4 m und einem Gewicht von 300 kg, 110 Vac
RAY2224 Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 3 m und einem Gewicht von 150 kg, 24 Vdc
RAY4024R Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 4 m und einem Gewicht von 150 kg, 24 Vdc, nicht selbsthemmend
RAY3024F Antrieb für Drehflügel mit einer Länge von max. 3m und einem Gewicht von 150g, 24 Vdc mit Encoder
TECHNISCHE DATEN
Geschwindigkeit
Schubkraft
Arbeitszyklus
Öffnungszeit bei 90 °
Schlaganfall
Central Command
Versorgung
Leistungsaufnahme
Motorleistung
Kondensator
Thermoschutz
Einbauleuchte
Schutzgrad
Größe (L - P - H)
Gewicht
Betriebstemperatur
Schallemissionspegel
* Mit optimierten Befestigungsmaße

3 - VORABKONTROLLEN

Vor der Installation bitte folgende Punkte prüfen und kontrollieren:
- Kontrollieren ob sich Tor oder Tür für die Automatisierung eignen.
- Gewicht und Größe des Tors oder der Tür müssen innerhalb der
maximal zulässigen Einsatzgrenzen liegen, die in Abb. 2 angege-
ben sind.
- Kontrolle des Vorhandenseins und der Stärke der mechanischen
Sicherheitsanschläge des Tors oder der Tür.
- Sicherstellen, dass der Befestigungsbereich nicht überflutet wer-
den kann.
- Überhöhter Säure- oder Salzgehalt oder die Nähe von Wärme-
quellen können Fehlfunktion des Produktes verursachen.
- bei extremen klimatischen Verhältnissen (wie z.B. Schnee, Eis,
hohe Temperaturunterschiede, hohe Temperaturen) könnten sich
die Reibungen verstärken, deshalb könnte der Kraftaufwand für
die Bewegung und das Anlaufmoment höher sein als im Normal-
zustand.
14
RAY4024
RAY2524
RAY4024E
2,6 cm/s 1,5 cm/s
1500 N 2000 N
80% 80%
18-25* 20-25*
415 mm 415 mm
14AB 14AB2
24 Vdc 24 Vdc
3,5 A 5 A
85 W 120 W
- -
- -
si si
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
6 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
Gewichtsgrenzen entworfen und gebaut.
Die Verwendung der Getriebemotoren für andere Anwendungen
als den oben angegebenen ist verboten.
MODELL
RAY40 RAY40110
1,6 cm/s 1,6 cm/s
2000 N 2000 N
40% 40%
20-25* 25 sec
415 mm 415 mm
CT202 CT202V120
230 Vac 110 Vac
1,2 A 2,2 A
280 W 280 W
8 µF 20 µF
150 °C 150 °C
- -
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
8 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
- Kontrollieren, dass die manuelle Bewegung des Tors oder der Tür
flüssig und ohne Reibungspunkte ist und keine Entgleisungsgefahr
besteht.
- Prüfen, dass sich das Tor oder die Tür im Gleichgewicht befindet
und folglich in jeder Stellung stillsteht.
- Prüfen, dass die Stromleitung für den Anschluss des Produkts
über eine gesicherte Erdung verfügt und mit einem Leitungsschutz-
und Differentialschalter geschützt ist.
– Im Stromnetz der Anlage eine Abschaltvorrichtung mit ausrei-
chender Öffnungsweite der Kontakte vorsehen, die, wie von der
Überspannungskategorie III gefordert, die komplette Abschaltung
erlaubt.
- Sicherstellen, dass das gesamte benutzte Material den geltenden
Normen entspricht.
RAY2224 RAY4024R
2,6 cm/s 3 cm/s
1500 N 1000 N
80% 80%
18-25* 15-20*
415 mm 415 mm
CT202 24 14AB2
24 Vdc 24 Vdc
3,5 A 5 A
85 W 120 W
- -
- -
- si
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
6 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
RAY3024F
3,8 cm/s
1000 N
50%
10-15*
415 mm
14AB2F
24 Vdc
5 A
120 W
-
-
si
IP44
844-100-104
mm
8 Kg
-20°+55°C
≤ 70dB(A)