Publicité
10
Montage et installation
Nota
Montage et installation uniquement par un personnel qualifié.
10.1 Montage sans pont d'adaptateur
1. Préparer le distributeur de process.
– Régler l'arbre de commutation du distributeur
de process de façon à ce que la procédure
souhaitée d'ouverture et de fermeture soit mise
en oeuvre.
2. Placer le vérin oscillant sur l'arbre de commutation
du distributeur de process. Le carré du distributeur
de process doit être logé sans inclinaison dans le
coupleur du vérin oscillant (è Fig. 3, aA).
3. Fixer le vérin oscillant avec 4 vis anti-corrosion et
des anneaux de sécurité (matériel : VA) sur la bride
de raccordement du distributeur de process.
4. Serrer les vis en diagonale.
– Couple de serrage è Fig. 10
10.2 Montage avec pont d'adaptateur
1. Prévoir un pont d'adaptateur et une extension
d'arbre appropriés.
– Accessoires è www.festo.com/catalogue
2. Fixer le pont d'adaptateur (è Fig. 9, 1) sur le vé
rin oscillant.
– Orienter les brides du pont d'adaptateur dans le
sens longitudinal de l'actionneur.
– Aligner le côté ouvert du pont d'adaptateur au
distributeur de process.
– Serrer les vis, mais pas à fond.
3. Préparer le distributeur de process.
– Régler l'arbre de commutation du distributeur
de process de façon à ce que la procédure
souhaitée d'ouverture et de fermeture soit mise
en oeuvre.
4. Introduire l'extension d'arbre (è Fig. 9, 2). Le
carré de l'extension d'arbre doit être logé sans
inclinaison dans le coupleur du vérin oscillant
(è Fig. 3, aA).
5. Placer le vérin oscillant avec pont d'adaptateur et
extension d'arbre sur l'arbre de commutation du
distributeur de process. Le carré du distributeur de
process doit être logé sans inclinaison dans
l'extension d'arbre.
6. Fixer le pont d'adaptateur avec 4 vis anti-corrosion
et des anneaux de sécurité (matériel : VA) sur la
bride de raccordement du distributeur de process.
7. Serrer les vis en croix sur l'actionneur et le distri
buteur de process.
– Couple de serrage è Fig. 10
Type de bride
F03
Couple de serrage
[Nm]
5 ... 6
Fig. 10
Fig. 8
Fig. 9
F04
F05
F07
F10
9 ... 10
22 ... 24
46 ... 50
10.3 Raccordement pneumatique
Vérins oscillants à simple effet
Éviter l'apparition d'atmosphères corrosives dans la zone du ressort. Utiliser un
bloc rebreather dans une atmosphère corrosive.
• Fixer un élément de filtre sur le raccord d'échappement 4 (A) afin d'empêcher
l'infiltration de particules de saleté.
Type
Raccord
d'alimentation
DFPD-...-RS-...,
2
DFPD-...-LS-...
4
Fig. 11
Vérins oscillants à double effet
Type
Raccord
d'alimentation
DFPD-...-RD-...
2
4
DFPD-...-LD-...
2
4
1) Vu du point de raccordement de l'accessoire
Fig. 12
11
Mise en service
Nota
1
Mise en service uniquement par un personnel qualifié.
2
Conditions préalables
– L'actionneur est complètement monté et raccordé.
Mise en service de l'actionneur
1. Mettre lentement l'actionneur sous pression.
2. Vérifier le bon fonctionnement à vitesse de déplacement réduite.
– Sens de rotation de l'actionneur
– Position du distributeur de process
12
Dysfonctionnements
Nota
Les réparations sur le produit sont interdites. En cas de dysfonctionnements ou
de défaillances, remplacer le produit et informer Festo de la défaillance.
Retourner les produits défectueux à Festo.
Dysfonctionnement
L'actionneur ne se déplace
pas dans le sens souhaité
Fig. 13
13
Entretien
13.1 Généralités
– Low Demand Mode : le produit ne nécessite aucun entretien dans le cadre d'une
F12
utilisation normale.
80 ... 84
– High Demand Mode DFPD-...-T6 : dans une application de sécurité, les pièces
d'usure doivent être remplacées après max. 20 000 commutations.
13.2 Inspection périodique (Proof Test)
L'inspection périodique consiste en un Full Stroke Test (test de course complète)
de l'actionneur. La rotation complète de l'arbre au niveau du raccordement au
distributeur de process est testée en fonction de la position de commutation du
distributeur de commande.
La position de commutation de l'arbre peut être déterminée visuellement (position
de la rainure d'arbre) par l'intermédiaire d'un capteur de position ou par l'intermé
diaire d'un autre outil d'aide approprié.
• Effectuer l'inspection périodique au moins 1 fois tous les 3 ans.
Pendant l'inspection périodique, la sécurité de l'application doit être
garantie.
1. Déclencher la rotation de l'arbre au niveau du distributeur de commande.
2. Mesurer le temps que met le vérin oscillant pour effectuer la rotation complète
de l'arbre.
è L'inspection est concluante si le vérin oscillant a effectué le mouvement
complet dans le temps de commutation prescrit dans la commande par le
distributeur de commande.
3. Contrôler l'extérieur de l'actionneur (inspection visuelle).
è L'inspection est concluante si aucun défaut ou encrassement ni aucune
fuite n'a été détecté.
4. Documenter les résultats de l'inspection.
Conséquence
Alimentation en air ; toujours raccordée
Mise sous pression de la zone du ressort
Conséquence
Alimentation en air, sens de rotation dans le sens contraire
1)
des aiguilles d'une montre
Alimentation en air, sens de rotation dans le sens des
1)
aiguilles d'une montre
Alimentation en air, sens de rotation dans le sens des
1)
aiguilles d'une montre
Alimentation en air, sens de rotation dans le sens contraire
1)
des aiguilles d'une montre
Cause possible
Remède
Raccords d'alimentation mal
• Corriger le raccordement
raccordés
des tuyaux
Publicité
