Publicité
Fixing the wing / Connecting the battery
Fixation de l'aile / Installation de la batterie de propulsion
Fissaggio dell'ala / Installazione della batteria di alimentazione
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 9
Position the wing onto the fuselage
and take care it is well centered. Line
up the two marks in the middle of the
wing with the molded centerline of the
fuselage.
Fig. 10
Use two crossed rubber bands to hold
firmly the wing in place.
Fig. 11
Open the cockpit and take the
connector out. Plug the connector on
the flight battery into the connector that
is inside the fuselage. When plugged
in properly, you should hear the
connectors "click".
Fig. 12
Slide the flight battery into the
styrofoam pocket in the front of the
fuselage. The battery wires should be
facing the top of the battery as shown.
Let the rubberband close the cockpit.
Now you have completed the
assembly of your EASY FLY X !
All manuals and user guides at all-guides.com
Fig. 10
Fig. 12
Fig. 9
Positionez l'aile sur le fuselage en
veillant à ce qu'elle soit bien centrée.
Les 2 repères triangulaires de l'aile
doivent pointer sur le trait de moulage
du fuselage.
Fig. 10
Maintenez l'aile en place en croisant
les 2 élastiques sur le dessus de celle-
ci avant de les accrocher au tourillons
sur les côtés du fuselage.
Fig. 11
Ouvrez le cockpit et sortez la prise
d'alimentation. Connectez la batterie
de propulsion chargée en vérifiant que
les prises sont bien vérouillées.
Fig. 12
Installez l'accu dans le fuselage. Il doit
se bloquer entre les 2 flancs en
polystyrène. Laissez le cockpit se
rabattre tout seul sous la pression de
l'élastique.
Votre EASY FLY X est prêt à faire
son premier vol !
6
Fig. 9
Posizionate l'ala sulla fusoliera controllando che
sia ben centrata. i fori per le viti dell'ala devono
essere posizionati esattamente sopra le rispettive
sedi. Dopo di che posizionate il coperchio
soprastante l'ala che, se l'ala è posizionata
correttamente deve incastrarsi perfettamente su di
essa .
Fig. 10
una volta posizionato il coperchio fissate l'ala con
le due viti fornite nella scatola, assicuratevi di
avvitare correttamente le viti per aver un fissaggio
dell'ala efficace
Fig. 11
Aprite la capottina e fate uscire la spinetta di
alimentazione. Posizionate correttamente la
batteria all'interno della fusoliera. Deve essere ben
posizionata tra le due fiancate in polistirene (per
maggiore informazione fare riferimento alla
sezione dedicata al centraggio del modello)
Fig. 12
Dopo aver infilato la batteria in fusoliera e
collegate la batteria
caricata. Per sicurezza le
spinette possono essere collegate solo in un
senso onde evitare inversioni di polarità. Quando
collegate correttamente sentirete un click che
assicura l'efficacia della connessione. Montate la
.
capottina
Publicité
