Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
7. Reiniging en onderhoud
Overtrek
De stoffen overtrek van het kussen kan in de wasmachine worden
gewassen. Gelieve ook rekening te houden met de instructies op
de etiketten en de onderhoudssymbolen op de overtrek.
Trek de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat u het
warmtekussen uit de overtrek neemt voordat u de overtrek wast.
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
• Sluit de rits- en velcrosluiting vóór het wassen
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
• Machine- of handwas op 30°C
• Afzonderlijk met gelijkaardige kleuren wassen
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
• Niet bleken
• Strijken op lage temperatuur
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
• Niet chemisch reinigen
40
• Drogen in de droogkast op lage temperatuur (verzorgend)
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
30
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Warmtekussen
• Was nooit de binnenkant van het apparaat.
Nicht chemisch reinigen!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
• Het elektrische warmtekussen mag noch in de wasmachine,
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
getrocknet werden!
noch met chemische middelen of in de droogkuis worden
Der Kissenbezug darf im Trockner
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
anweisung für die spätere
getrocknet werden!
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
gereinigd.
Nutzung gut auf.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
• Het warmtekussen mag niet in de droogmachine worden
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
anweisung für die spätere
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Normalwäsche gewaschen werden!
gedroogd.
Nutzung gut auf.
• Gebruik het warmtekussen niet zolang het nog vochtig is.
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
zusammengeschoben oder gefaltet!
• De temperatuurregelaar mag in geen enkel geval in contact
komen met water. Het warmtekussen niet onder stromend
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet!
water houden of in vloeistoffen dompelen! Vochtigheid kan de
geschlossenen Räumen!
temperatuurregelaar beschadigen.
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
40
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
30
40
Nicht chloren!
30
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
anweisung für die spätere
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
getrocknet werden!
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Nutzung gut auf.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
anweisung für die spätere
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Normalwäsche gewaschen werden!
Nutzung gut auf.
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet!
geschlossenen Räumen!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
NL
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
45
Publicité
Chapitres
Table des Matières
