elástica sobre cemento, asfalto o cualquier otra superficie dura. Colo-
que la cama elástica separada al menos 2 m de los objetos cercanos
como piscinas para niños, columpios, toboganes, estructuras para
trepar etc • Si va a realizar alguna modificación a la cama elástica, como
añadir un accesorio Plum, siga siempre las instrucciones suministradas
con su accesorio Plum • No realice modificaciones en el producto, po-
drá provocar lesiones o peligros • No sobreapriete tuercas ni tornillos.
Esto podría provocar que se rompan y, potencialmente, causar un fallo
estructural • Mantenga a los animales a una distancia segura de este
producto
MANTENIMIENTO
Al comienzo de la temporada de uso compruebe el armazón de la
cama elástica, el sistema de suspensión, la colchoneta, el almohad-
illado y el recinto, asegurándose de que todas las sujeciones estén
apretadas de manera segura y de que la m alla esté tensa. Se deben
realizar comprobaciones regulares para garantizar la seguridad
durante el uso, si no se hiciera la cama elástica podría ser peligrosa •
Compruebe que todas las juntas con resorte estén intactas y que no
se puedan desencajar durante el juego • Compruebe que la colcho-
neta, el almohadillado y el recinto no tengan defectos antes de saltar
• Compruebe todas las cubiertas y bordes afilados, y cambie piezas
cuando sea necesario • En caso de que nieve o haya una temperatura
muy baja retire la nieve y almacene la colchoneta y el recinto en el
interior para evitar daños en la cama elástica • Conserve este manual
de instrucciones para futura referencia
IT ATTENZIONE!
Si raccomanda sempre la supervisione di un adulto • Solo per uso
domestico • Un utente alla volta: pericolo di scontro • Saltare senza
scarpe • Non usare la piattaforma quando è bagnata • Svuotarsi le
tasche e liberare le mani prima di saltare • Saltare sempre nel centro
della piattaforma • Non mangiare durante l'uso • Non uscire dalla rete
saltando • Non fare capriole • Limitare il tempo di uso continuo (fare
pause regolari) • Non usare in condizioni di vento forte e assicurare
la rete. In alcune circostanze potrebbe essere necessario spostare la
rete in una zona riparata. Fare riferimento al sito web per maggiori in
formazioni • La rete deve essere montata da un adulto in conformità
con le istruzioni di montaggio e controllata prima del primo utilizzo •
Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi se non completamente
assemblato. Contiene piccoli pezzi - pericolo di soffocamento
MANUTENZIONE
Non seppellire in alcun modo: la rete non è pensata per essere messa
sotto terra • Si consiglia di posizionare la rete su una superficie piana,
almeno a 2 metri da qualsiasi struttura al di sopra di essa o da o
struzioni, quali recinzioni, garage, abitazioni, rami prospicienti, fili del
bucato o cavi elettrici • Non montare la rete su cemento, asfalto o altre
superfici dure. Posizionarla ad almeno 2 metri di distanza da oggetti
adiacenti, quali piscine per bambini, altalene, scivoli, strutture per
arrampicarsi, ecc • Nell'apportare modifiche alla rete, come ad esempio
aggiungere accessori Plum, seguire sempre le istruzioni fornite con
l'accessorio Plum • Si prega di non apportare modifiche al prodotto,
potrebbe provocare lesioni o rischi • Non serrare eccessivamente i
dadi e le viti, in quanto ciò potrebbe causarne il taglio e potenzialmente
un guasto strutturale • Tenere gli animali a distanza di sicurezza da
questo prodotto
CONSIGLIATA
A inizio stagione, controllare il telaio della rete, il sistema di sospen-
sione, la piattaforma, l'imbottitura e la chiusura, assicurandosi che tutti
i dispositivi di fissaggio siano serrati in modo sicuro e che la rete sia
tesa. Effettuare controlli regolari per garantire sempre un uso sicuro
della rete: in caso contrario la rete potrebbe risultare pericolosa •
Controllare che tutti i raccodi a molla (perni) siano ancora intatti e non
possano spostarsi durante il gioco • Controllare che la piattaforma,
l'imbottitura e la rete protettiva non presentino difetti prima di saltare
• Controllare tutte le coperture e i bordi taglienti, sostituendo parti
quando necessario • In caso di nevicate o temperature molto basse, to-
gliere la neve e conservare la piattaforma e la rete protettiva all'interno
per prevenire danni alla rete • Conservare il manuale di istruzioni per
consultazione
17