Maintenance And Cleaning - stayer VAC 2050 Instructions D'emploi

Tool change
Replace a damaged filter immediately.
Insert new or cleaned folded filter and ensure firm seating.
Malfunctions
In the case of inadequate vacuuming performance, check the
following:
– Is the vacuum top 3 attached properly?
– Are the extension wands connected firmly?
– Is the container full?
– Is the dust bag 11 full?
– Is the folded filter 12 clogged with dust or sponge filter 14?
Emptying at regular intervals ensures optimum vacuuming
performance.
If the vacuuming performance is not achieved thereafter, take the
machine to customer service.

Maintenance and Cleaning

Before any work on the machine itself, pull the mains
plug.
Always keep the machine clean.
Use compressed air or a damp cloth to keep clean the vacuum
cleaner.
Container
Wipe out the container 9 from time to time with a commercially
available, non-scouring cleaning agent and allow to dry.
Repair service
Our after-sales service responds to your questions conceming
maintenance and repair ofyour product as well as spare parts.
Exploded views and information on spare parts can also be found
under: info@grupostayer.com
Our customer consultants answer your questions conceming best
buy, application and adjustment of productsand accessories.
Warranty
Warranty card
lncluded in the documentation that accompanies this equipment,
you should find the warranty card. You should fill out the card
completely and retum to vendar with a copy of purchasing receipt
or invoice and you should receive a receipt.
Note: lf you cannot find the warranty card within the
documentation,youmust ask for it through your supplier.
The warranty is limited only to manufacturing defects and expire if
pieces have been removed or manipulated or repaired otherthan
themanufacturer.
All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH
9
Environmental Protection
The machine, accessories and packaging should be sorted for
environmental-friendly recycling.
The plastic components are labelled for categorized recycling.
Technical Data
The values given are valid for nominal voltages [U] 230/240 V ~ 50/60 Hz -
110/120 V ~ 60Hz. For lower voltage and models for specific countries,
these values can vary. Please observe the article number on the type plate
of your machine. The trade names of the individual machines may vary.
Noise Information
Measured values determined according to EN 23 744 (1.60 m
height, 1 m distance).
Typically the A-weighted sound pressure level of the product is 69
dB (A).
CE Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that this product is in
conformity with the following standards or standardization
documents:
EN 60335-2-69: 2013 according to the provisions of the directives
2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC
9
Recycle raw materials instead of disposing as waste
= Power input
w
= Suction capacity
= Container capacity
= Flow
= Cable length
=Pipe diameter
= Weight
L
WA
= Sound power level
L
pA
= Sound pressurelevel
= Vibration
Ramiro de la Fuente
Director General
January 7, 2014