stayer VAC 2050 Instructions D'emploi page 8

This manual is consistent with the date of manufacture of your
machine, you will find information on the technical data of the
machine acquired manual check for updates of our machines on
the website: www.grupostayer.com
For Your Safety
Working safely with this machine is possible only
when the operating and safety information are read
completely and the instructions contained therein
are strictly followed.
· If the mains cable is damaged or cut through while working, do
not touch the cable but immediately pull the mains plug. Never
use the machine with a damaged cable.
· Connect the machine only to sockets with protective contacts.
· Do not drive over, crush or stretch the cable.
· Before each use of the machine, check the cable and plug. If
damage is detected, do not use the machine. Have repairs
performed only by a qualified technician. Never open the
machine yourself.
· During work breaks, when not in use or when working on the
machine (e. g. changing tool inserts, repairs, cleaning,
adjustments), pull the mains plug.
· Danger of explosion and fire! Do not vacuum inflammable or
explosive fluids; for example, benzene, oil, alcohol, solvents. Do
not vacuum hot or burning dust. Do not operate the machine in
rooms where the danger of an explosion exists.
· The machine must not be used to vacuum materials that are
detrimental to health. e. g., asbestos.
· Do not expose the machine to rain.
· Children may only use the machine under the supervision of
adults.
· STAYER is only able to ensure perfect operation of the machine
if the original accessories intended for it are used.
Specific safety instructions.
Never vacuum: hot ash , liquid or explosive vapors , undiluted
acids and solvents, mud, gasoline, thinners for varnishes and fuel
oil, flammable or toxic liquids, such as " toner " photocopiers or
other volatile substances (substances that entrained vortex with
air drawn, can cause explosive vapors or hazardous mixtures),
acetone, acids and solvents undiluted (substances that corrode
the material used in construction of the apparatus), coal burning or
the like asbestos or asbestos dust .
- Avoid this vacuum cleaner placed very close to sensitive organs
such as ears, mouth, eyes, wear appropriate protection for
these.
- Do not leave the vacuum cleaner without custody of children or
people with disabilities to use .
- Never leave the plug connected to the network unnecessarily if
you are not using .
- When cleaning, maintenance or in case of replacement parts,
switch off the engine and remove the mains plug .
Intended Use
The unit is intended for pick-up and vacuuming of non-hazardous
materials and non-flammable liquids. BIAfilter category C.
Mounting
Unlock the latches 10 and remove the vacuum top 3.
For dry vacuuming operation, a dust bag 11 (accessory) should be
inserted.
When operating with a dust bag 11, the folded filter 12 clogs less
fast, the vacuuming performance is kept up longer and the
disposal of dust becomes easier.
Slide the dust bag 11 into the connection flange as shown. Make
sure that the full length of the dust filter faces against the inner wall
of the container 9. Reattach the vacuum top 3.
All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH
8
Lock the latches 10. Note the notches match.
Insert the vacuum hose 8 into the hose connection piece 7 until it is
seated firmly or place it onto the hose connection piece 7
respectively, and turn it in clockwise direction to the stop.
Insert the extension tubes firmly into each other.
It is recommended to use static-discharging hoses with a hose Ø
of 19 or 40 mm.
You have to mount the drain hose 13 to aspire.
Ilustrated description
1 Cable holder
2 Carrying handle
3 Vacuum top
4 Mode selector switch
5 Socket for power tool
6 Wheels
7 Hose connection piece
8 Vacuum hose
9 Container
10 Latch
11 Dust bag*
12 Folded filter*
13 Drain hose
14 Filter sponge*
*
Accessories shown or described are not part of the standard
delivery scope of the product. A complete overview of accessories
can be found in our accessories program.
Initial Operation
Switching On and Off
To start the operation of the vac, set the mode selector switch 4 to
ON.
To switch off the vac, set the mode selector switch 4 to OFF.
Operation with remote automatic Switching
Set the mode selector switch 4 to the operation with remote
automatic switching symbol.
The vacuum cleaner is switched on automatically by the power
tool connected to the socket 5.
To start the operation of the vac, switch on the power tool
connected to the socket 5. The vacuum cleaner starts
automatically.
To switch off the vac, switch off the power tool. The vacuum
cleaner switches off automatically approx. 6 seconds later.
Wet Vacuuming
dust. Do not operate the machine in rooms where the danger
of an explosion exists.
The dust bag 11 must be removed before wet vacuuming.
Before opening and emptying, pull the plug from the socket in all
cases.
Filter must remove the folds 12 and mount the foam filter 14 for the
machine to operate in wet.
8
Observe correct mains voltage: The voltage of the power
source must agree with the voltage specified on the
nameplate of the machine. Equipment marked with 230 V
can also be connected to 220 V.
Danger of explosion and fire! Do not vacuum
inflammable or explosive fluids; for example, benzene,
oil, alcohol, solvents. Do not vacuum hot or burning