Sena 3S Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3S:
- Manuel d'utilisation (27 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (16 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (15 pages)
Manuels Connexes pour Sena 3S
Sommaire des Matières pour Sena 3S
- Page 1 Bluetooth ® Casque & Intercom pour scooters et motos www.senabluetooth.fr Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation du 3S sur votre casque - Microphone perché ........7 Réinitialiser sur les paramètres d'usine ..............25 ........8 ..............25 Installation du 3S sur votre casque - Type microphone sur tige amovible ..10 8. MISE À JOUR DU FIRMWARE ..............26 Mise en marche ....................12 Mise hors tension ....................12 CERTIFICATION ET HOMOLOGATION DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Introduction
Merci d’avoir choisi le Sena 3S écouteurs stéréo et intercom Bluetooth • Des écouteurs Bluetooth ou stéréo pour la navigation GPS par pour scooters et motos. Grâce au 3S, vous pourrez téléphoner les mains Bluetooth libres sur votre téléphone mobile, écouter de la musique en stéréo ou •... -
Page 4: Contenu Du Pack
2. CONTENU DU PACK DEL d’état (–) Bouton Trou d’épingle (Intercom) Remise à zéro Câble USB d'alimentation et de données Haut-parleurs (+) Bouton (Téléphone, Musique) Bonnettes de microphone Fermetures scratch pour haut-parleurs Microphone Port d’alimentation CC et de Microphone perché... - Page 5 DEL d’état Trou d’épingle Remise à zéro (+) Bouton (Téléphone, Musique) Câble USB d’alimentation Fermetures scratch pour et de données haut-parleurs Haut-parleurs Bande adhésive double-face Fermeture scratch pour (–) Bouton microphone (Intercom) Microphone Port d’alimentation CC et de...
- Page 6 DEL d’état Trou d’épingle Remise à zéro (+) Bouton (Téléphone, Musique) Microphone sur tige Câble USB d’alimentation amovible et de données Haut-parleurs Connecteur du (–) Bouton microphone Fermetures scratch pour Fermeture scratch pour (Intercom) haut-parleurs microphone Port d’alimentation CC et de Bonnettes de microphone Bande adhésive double-face Type Microphone sur tige amovible...
-
Page 7: Démarrage
3. DÉMARRAGE Installation du 3S sur votre casque - Microphone perché l’arrière des haut-parleurs. 2. Fixez les fermetures scratch pour les haut-parleurs dans les cavités au niveau des oreilles de votre casque moto. 3. Placez les haut-parleurs dans le casque moto, ainsi que les fermetures scratch, centrés sur vos oreilles. -
Page 8: Installation Du 3S Sur Votre Casque - Microphone
Installation du 3S sur votre casque - Microphone l’arrière des haut-parleurs. -
Page 10: Installation Du 3S Sur Votre Casque - Type Microphone Sur Tige Amovible
Installation du 3S sur votre casque - Type microphone sur tige amovible l’arrière des haut-parleurs. 2. Fixez les fermetures scratch pour les haut-parleurs dans les cavités au niveau des oreilles de votre casque moto. 3. Placez les haut-parleurs dans le casque moto, ainsi que les fermetures scratch, centrés sur vos oreilles. -
Page 12: Mise En Marche
USB d'un ordinateur fourni ou un chargeur USB mural. Tout câble micro-USB classique peut être utilisé pour recharger le 3S. La DEL s’allume en rouge pendant le chargement et devient bleue lorsque le module est complètement rechargé. Un rechargement complet prend environ deux heures et demie. - Page 13 2. Le chargeur mural USB n'est pas compris dans le package. Un chargeur Instructions vocales USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à condition d'être aux Lorsque vous le mettez en marche, continuer d'appuyer simultanément normes FCC, CE ou IC ou d'être agréés par d'autres organismes locaux que sur les boutons (+) et (–) pendant 3 secondes jusqu'à...
-
Page 14: Réglage Du Volume
à ce niveau même si vous augmentez le volume pour écouter de la musique en MP3 Si le 3S ne fonctionne pas correctement ou s’il est en état de panne pour Bluetooth. Vous pouvez donc conserver un volume optimal pour chaque quelque raison que ce soit, vous pouvez le remettre à... -
Page 15: Référence Rapide
Manipulations Fonction 4. RÉFÉRENCE RAPIDE 5 sec. Manipulations Fonction 1 sec. 1 sec. 1 pression 1 pression Couplage Marche/ Sélection de Sena 3S Bluetooth Arrêt (téléphone, Marche Arrêt MP3, GPS) 1 pression 1 pression Sena 3S v1.1 Réglage volume 3) Saisir couplage 1 sec. - Page 16 Manipulations Manipulations Fonction Fonction 1 pression 1 sec. 2 sec. 2 sec. Musique Terminer 3 sec. 2 sec. Téléphone mobile vocale 3 sec. * Vous pouvez seulement utiliser les fonctions « Commande vocale » et « Recomposer » en mode veille. 2 sec.
-
Page 17: Couplage Et Utilisation Du 3S Avec Des Appareils Bluetooth
4. Recherchez des appareils Bluetooth sur votre téléphone mobile. Sélectionnez le Sena 3S depuis la liste de dispositifs détectés sur le le 3S est prêt à être utilisé. Vous entendrez le message vocal du 3S téléphone mobile. indiquant « Casque couplé ». -
Page 18: Couplage D'un Dispositif Stéréo Bluetooth
« Couplage du téléphone mobile ». Remarque : 1. Si la connexion Bluetooth entre le 3S et un téléphone mobile est interrompue, appuyez et maintenez enfoncé le bouton (+) pendant 3 secondes afin de rétablir immédiatement la connexion Bluetooth. - Page 19 à deux dispositifs mains libres : un téléphone mobile et connecter un GPS au moyen du couplage multipoint. 1. Mettez le 3S en marche et appuyez et maintenez enfoncé le bouton (–) pendant 5 secondes jusqu’à ce que la DEL rouge clignote...
- Page 20 Si vous n'utilisez pas seulement votre GPS pour obtenir des instructions vocales détaillées, mais aussi en tant que source de musique stéréo Bluetooth principale, vous pouvez coupler le GPS au 3S en suivant tout simplement les instructions sous « Couplage du téléphone mobile ».
-
Page 21: Passer Et Répondre À Un Appel Avec Un Téléphone Mobile
Le dispositif audio Bluetooth doit être couplé au 3S en suivant les instructions • Saisissez les numéros sur le clavier de votre téléphone mobile et de « Couplage d’un dispositif stéréo Bluetooth ». Le 3S prend en charge le appuyez sur le bouton téléphone. L’appel est automatiquement transféré... -
Page 22: Conversation Par Intercom
Le 3S peut être couplé avec d'autres casques pour une conversation par intercom Bluetooth. Appel par intercom et appel mobile 1. Allumez les deux 3S (A et B) que vous souhaitez coupler l’un avec 1. Lorsque vous recevez un appel téléphonique entrant lors d’une l’autre. -
Page 23: Echec De L'intercom
Dans ce cas, le 3S cherchera automatiquement de reconnecter l'intercom et ce toutes les 8 secondes. Vous entendrez des maintenez enfoncé le bouton (+) jusqu’à ce que vous entendiez un doubles bips jusqu'à... -
Page 24: Activer/Désactiver La Réception D'appel Par Reconnaissance Vocale
à voix haute « Bonjour » ou n’importe quel autre mot. En revanche, le VOX téléphone ne fonctionne pas si vous Pour supprimer toutes les informations de couplage Bluetooth du 3S, êtes connecté à intercom. Par défaut, cette fonction est activée en usine. -
Page 25: Réinitialiser Sur Les Paramètres D'usine
Appuyer sur le bouton (–) Exécuter « Annuler couplages » Exécuter Si vous souhaitez revenir aux paramètres d'usine du 3S, appuyez et maintenez enfoncé le bouton (+) jusqu’à ce que vous entendiez un Exécuter message vocal indiquant . Appuyez sur le «... -
Page 26: Mise À Jour Du Firmware
8. MISE À JOUR DU FIRMWARE www.senabluetooth.fr pour trouver les dernières mises à jour et téléchargements. Microphone perché... -
Page 27: Certification Et Homologation De Sécurité
l’utilisateur est invité à suivre une ou plusieurs des mesures suivantes CERTIFICATION ET HOMOLOGATION DE pour corriger le problème des interférences en prenant l’une des SÉCURITÉ mesures suivantes : • Déclaration de conformité FCC • Éloigner l’appareil du récepteur. Cet appareil est en conformité avec la partie 15 des règles de la FCC. •... -
Page 28: Déclaration De Conformité Ce
La marque et les logos Bluetooth ® sont la propriété de Bluetooth de la directive R&TTE (99/5/CE). Sena déclare par la présente que ce SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sena s’effectue produit est conforme aux exigences principales et autres dispositions sous licence. -
Page 29: Informations Sur La Sécurité
• INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ endommager le produit et annuler sa garantie. Veuillez vous assurer que ce produit est utilisé de manière adéquate • Ne pas ranger le produit dans un environnement humide, notamment et que les avertissements et précautions énumérés ci-dessous sont en cas de stockage prolongé. -
Page 30: Batterie
• Pendant l’utilisation du produit, s’assurer de respecter les lois de la batterie. concernant l’utilisation des appareils de communication lors de la • Un chargeur USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à conduite. condition d’être aux normes FCC, CE ou IC ou d’être agréés par •... -
Page 31: Garantie Du Produit Et Avis De Non-Responsabilité
• Dans le cas où une personne non autorisée a tenté de démonter, Garantie limitée Avis et renonciation Sena Technologies, Inc. (« Sena ») garantit la qualité du produit sur En achetant et en utilisant ce produit, vous renoncez à des droits la base des caractéristiques techniques énoncées dans le mode légaux importants y compris les demandes d’indemnisation pour... - Page 32 être imprévisibles. Vous devez, par conséquent, suivantes : porter l’entière responsabilité pour tout dommage ou perte causée • Sena, en collaboration avec les employés, responsables, par l’ensemble des facteurs de risque pouvant survenir lors de l’utilisation du produit.
-
Page 33: Exclusions De Garantie
Exclusions de garantie Limitation de responsabilité DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, SENA EXCLUT POUR Raisons des limitations de responsabilité ELLE-MÊME ET SES FOURNISSEURS TOUTE RESPONSABILITÉ Si vous ne renvoyez pas le produit après l’avoir acheté, vous renoncez CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS UNE à... -
Page 34: Service De Garantie
Service sans frais • Dans le cas où le produit est endommagé, car l’utilisateur s’est servi Sena offre un service de réparation ou de remplacement sans frais de pièces ou d’un logiciel n’étant pas fourni par le fabricant. du produit lorsque les défauts de produit rentrent dans la limite de la garantie du produit durant la période de garantie. -
Page 35: Renvoi Pour Remboursement Total
14 jours à compter de la date d’achat. Si vous ne renvoyez pas le produit dans une période de 14 jours à l’ensemble des conditions exposées ci-dessus, et Sena ne peut pas être tenu responsable de toute réclamation ou tout dommage associé... - Page 36 1.1.2 www.senabluetooth.fr Guide d'utilisation du Firmware v1.1.1...