Code
Cause
Message
F040
Dépassement de valeur limite
dans le traitement du signal
Défaut dans mo-
dule électronique
Erreur du hardware
F080
Erreur logicielle générale
Erreur logicielle gé-
nérale
F105
L'appareil étant encore en phase
de démarrage, la valeur de me-
Détermination va-
sure n'a pas encore pu être
leur mesure
déterminée
F260
Erreur de somme de contrôle
dans les valeurs de calibrage
Erreur d'étalonnage
Erreur dans l'EEPROM
F261
Erreur lors de la mise en service
Erreur dans le ré-
Élimination des signaux parasites
glage d'appareil
erronée
Erreur lors de l'exécution d'un re-
set
F265
Déroulement du programme de la
fonction de mesure perturbé
Défaut fonction me-
sure
Function check
Code
Cause
Message
C700
Une simulation est active
Simulation active
Out of specification
Code
Cause
Message
S600
Température du module électro-
nique pas dans la plage spécifiée
Température
électronique inad-
missible
S601
Danger de débordement de la
cuve
Débordement
S603
Tension aux bornes trop petite
Tension d'alimenta-
tion non autorisée
VEGAPULS 31 • Deux fils 4 ... 20 mA/HART
Suppression
Redémarrer l'appareil
Retourner l'appareil au service ré-
paration
Redémarrer l'appareil
Attendre la fin de la phase de
mise en route
Durée selon l'environnement de
mesure et paramétrage : env.
3 minutes au maximum
Retourner l'appareil au service ré-
paration
Effectuer à nouveau la mise en
service
Effectuer un reset
L'appareil redémarre automati-
quement
Suppression
Interrompre la simulation
Attendre la fin automatique après
60 min.
Suppression
Vérifier la température ambiante
Isoler l'électronique
Assurez-vous qu'aucun autre
remplissage n'a lieu
Vérifiez le niveau dans la cuve
Contrôler la tension aux bornes,
augmenter la tension de service
12 Diagnostic et maintenance
DevSpec
State in CMD 48
Octet 5, octet 5,
bit 4 sur octet 0 ... 5
Octet 5, octet 5,
bit 5 sur octet 0 ... 5
Octet 5, octet 5,
bit 6 sur octet 0 ... 5
Octet 4, bit 0 sur
octet 0 ... 5
Octet 4, bit 1 sur
octet 0 ... 5
Octet 4, bit 3 sur
octet 0 ... 5
DevSpec
State in CMD 48
"Simulation Active"
dans "État standar-
disé 0"
DevSpec
State in CMD 48
Octet 23, bit 4 sur
octet 14 ... 24
Octet 23, bit 5 sur
octet 14 ... 24
Octet 23, bit 6 sur
octet 14 ... 24
49