Vega VEGAPULS 64 Notice De Mise En Service
Capteur radar pour la mesure continue de niveau de liquides
Masquer les pouces
Voir aussi pour VEGAPULS 64:
- Consignes de sécurité (24 pages) ,
- Notice de mise en service simplifiée (24 pages) ,
- Mise en service (92 pages)
Manuels Connexes pour Vega VEGAPULS 64
Sommaire des Matières pour Vega VEGAPULS 64
- Page 1 Notice de mise en service simplifiée Capteur radar pour la mesure continue de niveau de liquides VEGAPULS 64 Deux fils 4 … 20 mA/HART Document ID: 51462...
-
Page 2: Table Des Matières
SIL, vous donnent d'autres informations. Vous les trouverez sur notre page d'accueil. Notice de mise en service VEGAPULS 64 - Deux fils 4 … 20 mA/ HART : ID document 51141 Date de rédaction de la notice de mise en service simplifiée : 2021- 06-10 VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 3: Pour Votre Sécurité
Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le VEGAPULS 64 est un capteur pour la mesure de niveau continue. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le do- maine d'application au chapitre " Description du produit". -
Page 4: Conformité Ue
L'appareil doit être stationnaire et l'antenne doit être alignée verti- calement vers le bas • L'appareil doit être exploité hors de réservoirs fermés uniquement dans la version avec filetage G1½ resp. 1½ NPT avec antenne cône intégrée. VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 5: Remarques Relatives À L'environnement
Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre " Emballage, transport et stockage" • au chapitre " Recyclage" VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 6: Description Du Produit
Vous trouverez également les données sur votre smartphone : • Télécharger l'appli VEGA depuis l'" Apple App Store" ou depuis le " Google Play Store" • Numériser le code DataMatrix situé sur la plaque signalétique de l'appareil ou •... -
Page 7: Montage
– Angle d'inclinaison en trois échelons 0°, 90° et 180° – Angle d'inclinaison 180° graduellement • Boîtier à deux chambres – Angle d'inclinaison en deux échelons 0° et 90° – Angle d'inclinaison 90° graduellement VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 8: Consignes De Montage
Pour éviter un changement des caractéristiques de technique de me- sure, tenez compte de la position de la polarisation lors du montage ou de modifications ultérieures. VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... - Page 9 Dans le cas des cuves à fond conique, il peut être avantageux de monter l'appareil au centre de la cuve car la mesure est alors possible jusqu'au fond. Fig. 7: Montage du capteur radar dans des cuves à fond conique VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 10: Raccordement À L'alimentation En Tension
7. Vérifier la bonne fixation des conducteurs dans les bornes en tirant légèrement dessus 8. Raccorder le blindage à la borne de terre interne et relier la borne de terre externe à la liaison équipotentielle VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 11: Schéma De Raccordement Boîtier À Chambre Unique
Tension d'alimentation, signal de sortie Pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'interfaces Pour unité de réglage et d'affichage externe Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 12: Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage
Le module de réglage et d'affichage est alimenté par le capteur, un autre raccordement n'est donc pas nécessaire. Fig. 10: Montage du module d'affichage et de réglage dans le boîtier à chambre unique se trouvant dans le compartiment de l'électronique VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 13: Paramétrage - Mise En Service Rapide
à la voie de mesure. Les noms peuvent comporter 19 caractères au maximum. 2. Produit Dans ce point du menu, sélectionnez le liquide de mesure. La sélec- tion inclut des fluides dotés de propriétés différentes. VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... - Page 14 Entrez la distance de mesure pour un remplissage à 0 %. 8. Conclusion " Mise en service rapide terminée avec succès" est affiché briève- ment. Information: La courbe échos de la mise en service a été automatiquement enre- gistrée. VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 15: Aperçu Des Menus
Débloquée métrage Afficheur Option du menu Réglage d'usine Langue du menu Spécifique à la commande Valeur d'affichage 1 Hauteur de remplissage en % Valeur d'affichage 2 Température de l'électronique en °C VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... - Page 16 Niveau Sortie de courant - Réglage 0 … 100 % correspond à 4 … 20 mA Élimination des signaux parasites Linéarisation Linéaire Mode de fonc- Adresse 0 tionnement HART Paramètres spéciaux VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 17 Option du menu Paramètres Nom de l'appareil Nom de l'appareil Version d'appareil Version du matériel et du logiciel Date de calibrage usine Date Caractéristiques du cap- Caractéristiques spécifiques à la commande teur VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 18: Mettre En Service Avec Un Smartphone/Une Tablette, Un Pc/Un Ordinateur Portable Via Bluetooth
PIN du capteur dans le menu de configuration du capteur, par ex. en " 1111" : 1. Aller à la mise en service au moyen du paramétrage étendu 2. Bloquer le paramétrage, pour cela modifier le PIN du capteur VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... -
Page 19: Établir La Connexion
Paramétrage du capteur Le paramétrage du capteur est effectué au moyen de l'application de réglage avec le smartphone/la tablette ou sur le DTM avec le PC/l'or- dinateur portable. VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... - Page 20 6 Mettre en service avec un smartphone/une tablette, un PC/un ordinateur portable via Bluetooth Vue d'application Fig. 13: Exemple de vue de l'appli - Mise en service réglage du capteur VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
-
Page 21: Annexe
≤ 1 V (16 … 400 Hz) Résistance de charge Ʋ Calcul )/0,022 A Ʋ Exemple - U = 24 V CC (24 V - 12 V)/0,022 A = 545 Ω VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART... - Page 22 Notes VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 23 Notes VEGAPULS 64 • Deux fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 24 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Tél. +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...