Publicité
11
Étape de réglage
Important ! Vous devez ajuster le produit une fois l'installation terminée. Assurez-
Important ! Vous devez ajuster le produit une fois l'installation terminée. Assurez-
vous que l'équipement est correctement installé sur le produit avant de procéder aux
vous que l'équipement est correctement installé sur le produit avant de procéder aux
ajustements. Ce produit doit pouvoir être déplacé sans diffi culté sur toute la plage
ajustements. Ce produit doit pouvoir être déplacé sans diffi culté sur toute la plage
de mouvement et rester immobilisé à l'endroit où il est réglé. Si le mouvement est
de mouvement et rester immobilisé à l'endroit où il est réglé. Si le mouvement est
trop facile ou trop diffi cile, ou si le produit ne reste pas dans les positions souhaitées,
trop facile ou trop diffi cile, ou si le produit ne reste pas dans les positions souhaitées,
procédez selon les instructions de réglage pour harmoniser les mouvements. En
procédez selon les instructions de réglage pour harmoniser les mouvements. En
fonction de votre produit et du réglage, plusieurs tours peuvent s'avérer nécessaire
fonction de votre produit et du réglage, plusieurs tours peuvent s'avérer nécessaire
pour remarquer la différence. Chaque fois qu'une pièce d'équipement est ajoutée ou
pour remarquer la différence. Chaque fois qu'une pièce d'équipement est ajoutée ou
retirée de ce produit, affectant en conséquence le poids de la charge montée, vous
retirée de ce produit, affectant en conséquence le poids de la charge montée, vous
devez répéter ces étapes de réglage afi n de garantir une utilisation sécurisée et
devez répéter ces étapes de réglage afi n de garantir une utilisation sécurisée et
optimale du produit.
optimale du produit.
a
Lift up and down.
Lift up and down.
b
Lift up and down.
Lift up and down.
12 of 17
Adjustment may take up to: 72 full 360° revolutions
4mm
Adjustment may take up to: 115 full 360° revolutions
WARNING
STORED ENERGY HAZARD!
DO NOT OPEN TOWER OR REMOVE
SAFETY GUARD!
A primary mechanism within the
tower is under tension and can
be hazardous to people
exposed to it under certain
extreme conditions. DO NOT
open the tower; DO NOT attempt
to service the cart/stand. DO NOT
remove safety guards or labels
designed to protect or inform of
possible hazards. Only
Ergotron-approved installers may
service or otherwise modify
cart/stand. Failure to heed this
Warning may result in serious
Personal Injury and Damage both
to the cart/stand and equipment.
Augmenter la force de levage
Si le poids installé est trop lourd ou si
le produit ne reste pas en place une
fois soulevé, vous devez augmenter
la force de levage :
Réduire la force de levage
Si le poids installé est trop faible ou si
le produit ne reste pas en place une
fois abaissé, vous devez réduire la
force de levage :
Augmenter la force de levage
Si le poids installé est trop lourd ou si
le produit ne reste pas en place une
fois soulevé, vous devez augmenter
la force de levage :
Réduire la force de levage
Si le poids installé est trop faible ou si
le produit ne reste pas en place une
fois abaissé, vous devez réduire la
force de levage :
888-33-389-G-03 rev. E • 04/17
822-959-00
Publicité
