Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festo SFAW-32 Serie
Sommaire des Matières pour Festo SFAW-32 Serie
- Page 1 Capteur de débit SFAW Notice d'utilisation 8049884 1602a [8049888]...
- Page 2 Identification des dangers et remarques utiles pour les éviter : Avertissement Dangers pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. Nota Dangers pouvant provoquer des dommages matériels ou une perte des fonctions. Autres symboles : Recommandations ou renvois à d'autres sources d'information. Festo – SFAW – 1602a...
-
Page 3: Table Des Matières
......... . 5.4.2 Réglage du comportement de commutation des sorties de commutation ..Festo – SFAW – 1602a Français... - Page 4 ........Festo – SFAW – 1602a Français...
-
Page 5: Description Du Produit
Des informations détaillées sur le produit, le fichier de description des appareils (IODD) avec la description des paramètres IO-Link ainsi que la déclaration de conformité sont disponibles sur Internet à l'adresse : è www.festo.com/sp. La notice d'utilisation décrit toute l'étendue des fonctions. L'étendue des fonctions est limitée selon la variante du produit. -
Page 6: Caractéristiques
0…10 V ou 1…5 V ou 4…20 mA Raccordement électrique Connecteur mâle M12, codage A Accessoires électriques +2.5S Connecteur femelle droit, câble 2,5 m Connecteur femelle droit, câble 5 m Moyens de protection Capot de protection Tab. 1 Aperçu des variantes Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 7: Fonctionnement/Application
Q OutB binary T/BDC2 Temperature analogue T OutD Pin 2 binary Q/BDC4 T or Q Volume pulse VP analogue Q/PDV1_2byte Volume recorder V analogue T/PDV2_2byte analogue V/onReq_4byte Fig. 2 SFAW-…PNLK-PNVBA-…: structure du signal Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 8: Etats De Fonctionnement
– Réglage ou modification de paramètres Mode TEACH – Reprise de la valeur de mesure actuelle pour la définition de points de commutation Mode RECORDER – Mesure manuelle du volume cumulé Tab. 2 États de fonctionnement du SFAW Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 9: Sorties De Commutation
La valeur mesurée qui a provoqué en premier le changement de couleur apparaît toujours à l'écran. L'unité et la sortie correspondante OutA/OutC/OutD clignotent alors sur l'afficheur Sub. L'écran est rouge jusqu'à ce que toutes les sorties de commutation repassent à l'état bleu. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 10: Impulsion De Volume
A l'usine, le signal de sortie analogique 0…10 V, 1…5 V ou 4…20 mA est affecté à toute la plage de dé tection. Si seulement une partie de la plage de détection est utilisée, la valeur analogique émise peut être mise à l'échelle de cette plage partielle. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 11: Filtres
En mode SHOW, les valeurs minimales et maximales de la mesure du débit ou de celle de la température peuvent être affichées ou réinitialisées. La coupure de la tension de service réinitialise les valeurs minimales et maximales. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 12: Conditions Préalables À L'utilisation Du Produit
QUYX, QUYX7 Product category code File number E322346 Considered standards UL 610101, CAN/CSAC22.2 No.610101 UL mark Tab. 5 Only for connection to a NEC/CEC Class 2 supply. Raccorder uniquement a un circuit NEC/CEC Classe 2. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 13: Montage
11 mm 19 mm Diamètre intérieur min. veine d'entrée 1,1 x D 1,05 x D Section de stabilisation typ. L 10 cm Veine de sortie min. 5 cm Tab. 7 Exigences minimales raccordement fluidique Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 14: Montage Mécanique
La position de montage est indifférente. Le capteur peut être monté sans accessoire de fixation ou avec fixation sur panneau. max. 0,5 Nm max. 0,5 Nm Fig. 7 Fixation directe : Fig. 8 Fixation sur panneau (SFAW-…-W-…) : configuration de perçage è Fig. 15 configuration de perçage è Fig. 16 Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 15: Raccordement Fluidique
(è 5.4.4 Modifier les réglages du capteur). • Raccorder le capteur. – Tenir compte de la longueur de câble maximale admissible : 30 m, 20 m pour IO-Link – Respecter le couple de serrage maximal du connecteur : 0,5 Nm Festo – SFAW – 1602a Français... - Page 16 1) Respecter les structures des signaux (è Fig. 2 et Fig. 3). 2) En cas d'utilisation du câble de liaison issu des accessoires électriques (è 1.2 Caractéristiques). Tab. 8 Brochage Schémas des connexions SFAW-…-PNLK-PNVBA-… SFAW-…-PNLK-PN-VBA-… Tab. 9 Schémas des connexions Festo – SFAW – 1602a Français...
-
Page 17: Mise En Service
Sortie de commutation OutC sélectionnée Sortie de commutation OutC déclenchée [OutC] [OutB] Sortie de commutation OutB sélectionnée Sortie de commutation OutB définie [OutB] [OutD] Sortie analogique OutD sélectionnée Sortie de commutation OutD déclenchée [OutD] Festo – SFAW – 1602a Français... - Page 18 [bLUE] = bleu, fonction changement de couleur désactivée [R.ON] = rouge, si la sortie de commutation est définie [R.OFF] = rouge, si la sortie de commutation n'est pas définie [200] [PULS] / [MSEC] Largeur de l'impulsion de volume Festo – SFAW – 1602a Français...
- Page 19 [OFF] [Lock] / [Code] Activation et définition du code de sécurité [OFF] [MASt] Activation de la fonction maître IO-Link pour la réplication de paramètres Tab. 11 Festo – SFAW – 1602a Français...
-
Page 20: Activation Du Capteur (Mode Run)
è Les signaux actifs sur les sorties s'affichent (structure du signal è Fig. 2 et Fig. 3). En appuyant la touche A ou B, l'affichage peut être commuté entre les valeurs mesurées du débit, du volume et de la température (è Fig. 12). Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 21: Affichage Des Paramètres (Mode Show)
COLR FLOW tEMP FLOW tEMP AVER FLOW Affichage de la valeur de mesure (mode RUN) Touche A ou B Double-clic sur la touche A ou B Fig. 12 Structure du menu mode SHOW Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 22: Démarrer Le Mode Show
2. Appuyer sur le bouton Edit. è La valeur de la constante de durée de filtrage est modifiée (650 ms, 1200 ms, 2500 ms). 3. Appuyer sur la touche A. è Passage en mode RUN. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 23: Configurer Le Capteur (Mode Edit)
ANLG COLR tEMP Pin 5 Unit ANLG Code Lock MASt Affichage de la valeur de mesure (mode RUN) = Bouton Edit = touche A ou touche B Fig. 13 Structure du menu mode EDIT Festo – SFAW – 1602a Français... - Page 24 1) Tous les paramètres de la structure complète du menu sont énumérés. Certains points de menu ou valeurs de réglage sont inutiles selon la variante de produit et la fonction de commutation choisie. 2) Les valeurs se basent sur la plage de mesure correspondante. Tab. 12 Valeurs réglables et réglage à l'usine Festo – SFAW – 1602a Français...
-
Page 25: Entrer Le Code De Sécurité
8. Sélectionner la fonction d'élément de commutation avec la touche A ou B. 9. Appuyer sur le bouton Edit. è [COLR] clignote. 10.Sélectionner le réglage du changement de couleur avec la touche A ou B. 11.Appuyer sur le bouton Edit. è Passage en mode RUN. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 26: Régler Les Unités D'affichage Et La Sortie Analogique
12.Appuyer sur le bouton Edit. è [tEMP] / [Unit] clignote. 13.Sélectionner l'unité d'affichage pour la mesure de la température avec la touche A ou B. 14.Appuyer sur le bouton Edit. è Passage en mode RUN. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 27: Modifier Les Réglages Du Capteur
è [REPL] / [RedY] s'affiche. En cas d'erreur, un message d'erreur s'affiche (è 9 Dépannage). 6. Répéter le point 5 si un capteur supplémentaire doit être paramétré. 7. Appuyer sur le bouton Edit. è Passage en mode RUN. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 28: Apprentissage Des Points De Commutation (Mode Teach)
è Passage en mode RUN. Lorsque le mode RECORDER est quitté pendant une mesure du volume, la mesure est poursuivie en arrière-plan. Lorsque la tension de service est coupée, la mesure est inter rompue sans enregistrer la valeur. Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 29: Conditions D'utilisation
2. Débrancher les raccords du capteur. 3. Desserrer les fixations. Pendant le montage dans une tuyauterie fixe, le capteur peut être détaché en retirant les clips des raccords des fluides situés sur la face arrière (è 4.3 Raccordement fluidique). Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 30: Dépannage
<Valeur> / [Pin4] [Er21] / [SHRt] Court-circuit à la sortie de • Eliminer le court-circuit. commutation broche 4 <Valeur> / [Pin2] [Er22] / [SHRt] Court-circuit à la sortie de • Eliminer le court-circuit. commutation broche 2 Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 31: Accessoires
[Err], provoquer un virage de la couleur rouge. Accessoires Désignation Type Fixation sur panneau SAMH-FW-W Jeu de raccordement fluidique SASA-FW-A-… Capot de protection SACC-PU-G Agrafe SAMH-FW-SB Joint SASF-FW-S-E Tab. 14 Accessoires Autres accessoires è www.festo.com/catalogue Festo – SFAW – 1602a Français... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
300 pour une constante de durée de filtrage de 150 ms (réglable) Courant de sortie max. [mA] Chute de tension max. 1,5 Résistance Pull-down/Pull-up PNP : Intégrée ; NPN : non intégrée Circuit de protection inductif Disponible Festo – SFAW – 1602a Français... - Page 33 Plage de réglage des seuils pour 0,1 … 1999,9 impulsion de volume 0,01 … 199,99 [cft] 0,01 … 199,99 [US gal] 1 … 19999 Plage de réglage de l’hystérésis [% FS] 0 … 90 Festo – SFAW – 1602a Français...
- Page 34 14 bit PDV (valeur mesurée du débit) 14 bit PDV (valeur mesurée de la température) Contenu des données de service 32 bit PDV (valeur mesurée du volume) è www.festo.com IODD, IO-Link device description Tab. 16 IO-Link Festo – SFAW – 1602a Français...
-
Page 35: Configuration De Perçage Et Plans Côtés
L5 = 7,3 mm + 0,1 D1 = -N-27 f8 D2 = -N-23 - 0,1 D3 = -N-23 ± 0,1 D4 = -N-30 R = 0,3 W1 = 30° Fig. 17 Plan côté de raccordements fluidiques spécifiques au client Festo – SFAW – 1602a Français... - Page 36 Copyright: Festo AG & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 e-mail: Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son service_international@festo.com contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse.