EQUATION EQI-70C Instructions Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien page 42

2 . 2. 4 . Al cu n e n o rm e .
S o n o ri p o rt at e di se g ui t o al t re n o rm e ch e d e vo n o e sse re
ri sp e tt a t e p e r l a co st ru zi o n e d ell a ca n n a f u m a ri a :
• U tili zza re m a t e ri ali re si st e n ti e d i n co m b u sti bili .
N o n m o n t a re t u bi di et e rni t.
• Il p e rco rso d el t u b o d e ve e sse re il pi ù ve rti cal e e
d rit t o p o ssi bil e; n o n coll e g a re pi ù a p p a re cch i all a st e ssa
ca n n a f u m a ri a.
Deviazione
Desviación
troppo poco
demasiado
inclinata
plana
Accumulo
Acumulación
di cenere
de cenizas
Non corretto
E vi t a re l o sb o cco d el t u b o i n zo n e vi ci n e a d alt re
•
co st ru zi o ni; i n ca so di e di fi ci o at ti g u o, il t u b o d e ve
su p e ra re i n al t e zza l a so m m i t à pi ù vi ci n a.
Non corretto
• S ce gli e re l a p o si zi o n e m e n o e sp o st a al f re d d o.
S e p o ssi bil e, i n st all a re l a ca n n a f u m a ri a all ' i n t e rn o d ell a
ca sa .
• L e p a reti i nt e rn e d e vo n o e sse re p e rf e tt a m e n t e
lisce e d e se n ti d a o st a co li. E vit a re st ro zza t u re n ell'a tt a cco
d ei t u bi co n u n a ca n n a f u m a ri a i n m u ra t u ra.
T ubo con sezione
Tubo de sección
insufficiente
insuficiente
INCORRECTO
Non corretto
All manuals and user guides at all-guides.com
Deviazione
Desviación
corretta
correcta
45°
Corretto
Corretto
CORRECTO
Corretto
Non corretto
È molto importa nte che gli attacchi de i tubi s iano
sigillati molto be ne per evita re eventua li fe nditure che
conse ntono l'e ntrata de ll'a ria .
Non
Sin sellar
sigillato
Non corretto
INC ORRECTO
P e r ve rifi ca re l a t e n u t a st a g n a d ell a ca n n a f u m a ri a,
p ro ce d e re co m e se g u e :
C hi u d e re l 'u scit a sul t e tt o .
-
I n se ri re d ell a ca rt a e d ell a p a gli a u mi d a d all a
-
p a rt e i nf e ri o re d ell a ca n n a f u m a ri a e d a re f u o co .
Os se rva re l' e ve n t u al e p re se n za di f e n dit u re d all e
-
q u ali e sce d e l f u m o e si gill a rl e.
Losa de cierre
Lastra di chi usura
Escape de humo
Scarico fumi
(tapar)
(chiudere)
Papeles y paja
Carta e
húmeda
paglia umida
Corretto
Sigillato
Sellado
Corretto
CORRECTO