6215-001-700 Rev-E
Rengörings- och
steriliseringsrekommendationer*
VARNING!
Rengör och sterilisera
batteripaketen före varje användning, inklusive
första gången.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
•
Batteripaket FÅR EJ sänkas ned i vätska.
•
Använd ALDRIG desinfektionsmedel med pH högre än
10,5. Se säkerhetsdatabladet för desinfektionsmedlet för
att bekräfta pH värdet. Annars kan det leda till att höljet
spricker.
•
Sterilisera INTE ett batteripaket om det har uppenbara
skador (sprickor eller andra skador).
•
Lämna INTE batteripaket i en het sterilisator längre än den
föreskrivna tiden eftersom det förkortar batteripaketets
livstid.
•
Låt ALLTID batterier och batteripaket svalna i minst en
timme efter sterilisering innan de laddas på nytt. Annars
kan det leda till skador och förkortad livstid för batteriet.
•
Torka batteripaketen innan de placeras i laddaren för att
undvika skador på batteripaketen och laddaren.
1.
Avlägsna batteripaketet från handstycket.
2.
Kontrollera att batteripaketet inte har sprickor eller skador.
3.
Torka batteripaketet rent med en svamp med enzymatiskt
desinfektionsmedel för sjukhusbruk med ett pH värde
mellan 6,5 och 10,5.
www.stryker.com
4.
Skölj batteripaketet grundligt under rinnande vatten.
5.
Torka batteripaketet torrt med en luddfri handduk.
6.
För att garantera optimal prestanda och för att förebygga
skada skall någon av följande steriliseringsmetoder
utföras:
Snabbautoklavering:
•
Steriliseringsapparat för
självtryck
•
132-134 °C (270-272 °F)
•
Icke-inlindad på en
instrumentbricka. Var noga
med att ingenting vidrör
anslutningarna.
•
3 minuters exponeringstid,
ingen torktid.
Högvakuum:
•
Steriliseringsapparat -
förvakuum
•
132-134 °C (270-272 °F)
•
Inlindad eller icke-inlindad
•
4-minuters exponeringstid
*Steriliseringsvalidering enligt Association for the Advancement of
Medical Instrumentation (AAMI) protokoll.
OBS!
Batteripaket steriliserade med ETO-metoden räcker
ungefär 20 % kortare tid än batteripaket som har steriliserats
med snabbautoklaveringsmetoden.
STERRAD® är ett registrerat varumärke som tillhör Advanced
Sterilization Products, ett företag som ägs av Johnson & Johnson.
SV
ETO:
•
100 % ETO
•
49-57 °C (120-135 °F)
•
Inlindad på en instrumentbricka
eller i en fullständigt perforerad
steriliseringslåda.
•
1 timmes exponeringstid,
minimum 8 timmars
avluftningstid.
STERRAD gasplasma:
•
Sterilisera i enlighet med
tillverkarens anvisningar.
21