ENTRETIEN / MAINTENANCE
FRANÇAIS
L'entretien requis consiste à maintenir votre sonde et votre vanne propre. En effet des dépôts de
pierre à sucre fausseront la lecture de la sonde et empêcheront la pleine ouverture de la vanne.
Séparer la vanne du moteur et du contrôleur. Nettoyer à l'eau chaude ou au besoin à l'aide d'une
solution d'acide ; même solution que celle utilisée pour le nettoyage des pannes. Idem en ce qui
concerne la sonde de température.
ENGLISH
Required maintenance is mostly to keep your probe and valve clean. Excessive deposits of sugar
sand will result in false readings and valve will not open properly.
Remove valve from motor and control box. Clean in hot water or, as needed, with an acid
solution; same solution as for pan cleaning. Same maintenance for the probe.
Page 12 sur/of 14