Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
792

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mio MiVue 792

  • Page 1 Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 Il est conseillé de télécharger le dernier Manuel de l'utilisateur de votre produit sur le site Web du fabricant (www.mio.com). Les caractéristiques et les documents peuvent être modifiés sans préavis. MiTAC ne garantit pas l'absence totale d'erreurs dans le présent document.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction à la caméra embarquée ..............4 MiVue caméra vue arrière ................4 Touche d'alimentation ..................5 Bouton Événement ..................5 Voyants DEL ....................5 Utilisation de la caméra embarquée dans un véhicule ......... 6 Insertion de la carte mémoire ................9 Formater une carte ..................
  • Page 4 Réglages du système ..................21 MiVue Manager ....................27 Installer le MiVue Manager ................27 Lire les fichiers d'enregistrement ..............27 Pour plus d’informations ..................30 Précautions d'utilisation et notifications ............30 Entretien de l'appareil ..................30 Mesures de sécurité ..................31 À...
  • Page 5: Introduction À La Caméra Embarquée

    Introduction à la caméra embarquée Touche d'alimentation Microphone Voyant de parking Support de l'appareil Voyant système Haut-parleur Connecteur mini USB Bouton Événement Objectif de la caméra Bouton d'Arrêt Logement de la carte Touches de fonction mémoire Écran LCD MiVue caméra vue arrière En fonction de votre modèle, votre appareil peut prendre en charge une caméra arrière (peut être vendue séparément).
  • Page 6: Touche D'alimentation

    Touche d'alimentation Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre la caméra embarquée. Lorsque la caméra embarquée est allumée, appuyez pour allumer ou éteindre l'écran LCD. Bouton Événement Appuyez pour démarrer manuellement un enregistrement d'urgence. Voyants DEL Voyant système S'éclaire en vert quand la caméra embarquée est en cours de chargement.
  • Page 7: Utilisation De La Caméra Embarquée Dans Un Véhicule

    Utilisation de la caméra embarquée dans un véhicule Remarque : Pour assurer des enregistrements de la plus haute qualité, nous vous conseillons de placer la caméra embarquée près du rétroviseur. Sélectionnez un emplacement approprié pour installer l'appareil dans un véhicule. Ne placez jamais l'appareil à...
  • Page 8 2. Montage de la caméra arrière (en option). Remarque : Avant de coller le support de montage, il est recommandé de nettoyer le pare-brise avec de l'alcool. Si l'adhérence de la bande adhésive ne fonctionne pas bien, remplacer la bande avec une nouvelle. 3. Ajustez l'angle de l'objectif. Lors du réglage de l'angle de montage, assurez-vous que le point de vue de la caméra est parallèle avec le niveau du sol, et que le ratio terre / ciel est proche de 6/4.
  • Page 9 Les illustrations d'installation sont pour votre référence seulement. La mise en place des dispositifs et des câbles peut varier en fonction du modèle de véhicule. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, contactez un installateur qualifié (tels que le personnel de service du véhicule) pour assistance. Caméra embarquée Y-câble Câble de caméra vue arrière...
  • Page 10: Insertion De La Carte Mémoire

    Insertion de la carte mémoire Vous devez insérer une carte mémoire (non fournie) avant de démarrer l’enregistrement. Nous vous conseillons d'utiliser une carte mémoire de Classe 10 avec une capacité d'au moins 8 Go - 128 Go. Tenez la carte MicroSD par les bords et insérez-la délicatement dans l'emplacement comme présenté...
  • Page 11: Connexion À Votre Ordinateur

    Connexion à votre ordinateur Vous pouvez connecter la caméra embarquée à votre ordinateur pour accéder aux données de la carte mémoire. Suivez les instructions ci-dessous pour connecter la caméra embarquée à l'ordinateur via le câble USB (non fourni).
  • Page 12: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Allumer la caméra embarquée Terminez l'installation en suivant les instructions de la section « Utilisation de la caméra embarquée dans un véhicule ». Dès que le moteur du véhicule démarre, la caméra embarquée se met automatiquement en marche. Redémarrer la caméra embarquée Vous pourriez occasionnellement avoir besoin d’effectuer une réinitialisation matérielle lorsque la caméra embarquée cesse de répondre, ou semble «...
  • Page 13: Touches De Fonction

    Touches de fonction Le dispositif fournit quatre touches de fonction pour contrôler les icônes correspondantes affichées sur l'écran LCD. Les fonctions des touches peuvent varier selon les écrans. Ouvre l’écran de menu Passe en mode parking (L'écran d'enregistrement) Ajoute une sécurité personnalisée (vitesse) sur l’appareil Prend une photo Agit comme le bouton RETOUR...
  • Page 14: Réglage De La Date Et De L'heure

    Réglage de la date et de l'heure Pour vous assurer que la date et heure sont correctes sur vos enregistrements, veuillez vérifier vos paramètres avant de procéder à l'enregistrement. 1. Appuyez sur pour accéder au Menu Réglages. 2. Sélectionnez Système > Date / Heure. 3.
  • Page 15 3. Dans la liste, sélectionnez le nom de la caméra embarquée (MiVue_xxxx) et entrez le mot de passe (xxxxxxxxxx). Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Se connecter. La prochaine fois que vous utilisez votre téléphone pour connecter la caméra embarquée, vous ne serez pas invité à entrer à nouveau le mot de passe, sauf si vous réinitialisez votre téléphone à...
  • Page 16: Enregistrement En Mode Conduite

    Votre caméra embarquée prend en charge la fonction d'enregistrement mode parking. Selon la durée de stationnement de la voiture, vous aurez peut-être besoin d'une source d'alimentation supplémentaire (par exemple un câble d'alimentation sans coupure comme le Mio Smart Box vendu séparément) afin d'enregistrer la vidéo en mode parking.
  • Page 17 Le mode parking est désactivé par défaut. Vous pouvez l’activer dans le > Mode parking > Détection > Activé. Avant d'activer le mode parking, veuillez vérifier l'allocation de mémoire de votre appareil. Allez à > Système > Allocation espace stockage pour définir une répartition adéquate pour l’enregistrement en mode parking.
  • Page 18: Mode Appareil Photo

    Mode appareil photo La caméra embarquée vous permet de prendre des photos. Si l’enregistrement est en cours, appuyez sur pour prendre une photo. Cette fonction n’est pas disponible lorsque la caméra arrière est connectée. Appuyez sur > Caméra > Les photos peuvent être visualisées dans la catégorie « Photo ». Mode lecture Pour sélectionner une vidéo ou une photo à...
  • Page 19 Pendant la lecture de la vidéo avant, vous pouvez utiliser cette option pour passer à la vidéo arrière. Remarque : Les fichiers vidéo enregistrés par les caméras vues avant et vues arrière seront enregistrés séparément dans les dossiers correspondants de la carte mémoire. Si vous déplacez ou effacez la vidéo avant, la vidéo arrière correspondante sera également déplacée ou effacée.
  • Page 20: Alertes Radars

    Alertes radars Avertissement : Pour des raisons légales, la fonction radars n'est pas disponible dans tous les pays. Vous pouvez recevoir des alertes pour vous prévenir de l’emplacement des radars, ce qui vous permet d’adapter votre vitesse dans ces zones. A l'approche d'un radar dans le sens de votre conduite, vous recevez une alerte visuelle et sonore.
  • Page 21: Ajouter Un Radar

    Ajouter un radar Remarque : Vous pouvez ajouter un radar uniquement si le signal GPS est détecté. Votre caméra embarquée vous permet de personnaliser la base de données radars. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 radars personnalisés à votre caméra embarquée. Suivez les étapes ci-dessous pour configurer un radar personnalisé.
  • Page 22: Réglages Du Système

    Réglages du système Pour personnaliser les réglages système, appuyez sur Remarque : Selon votre modèle MiVue, certaines options de configuration peuvent ne pas être disponibles. Lecture fichier Lit des vidéos ou photos. Caméra Appuyez pour passer en mode appareil photo. WIFI Active ou désactive le WIFI. Désactivé par défaut. Consultez la section « Configurer une connexion WIFI »...
  • Page 23 Capt. pneu arr. : Règle la pression minimum/maximum et la température maximum pour les pneus arrière. Emplact. capteur : Définit l'emplacement des capteurs. Mode apprent. : Cette option permet à la caméra embarquée de détecter les capteurs du TPMS manuellement. Vous devez effectuer cette opération uniquement lorsque vous remplacez ou installez de nouveaux capteurs.
  • Page 24 Ind. cond. éco : Le réglage par défaut est Désactivé. Une fois activé, le système affichera l'indicateur d'entraînement Eco sur l'écran. La couleur de l'indicateur va changer (rouge, jaune ou vert) en fonction de votre situation de conduite pour vous rappeler de conduire plus efficacement. FCWS : Sélectionnez Bip ou Voix pour activer la fonction FCWS (Système d'avertissement de collision avant).
  • Page 25 Mode parking Ceci vous permet de modifier les paramètres du mode parking. Les réglages disponibles comprennent : Détection : Lorsqu'elle est activée, la caméra embarquée enregistrera automatiquement en cas de détection de mouvements ou si un événement survient en mode parking. Méthode détection : Les options sont Accéléro.
  • Page 26 Sensib accélérom : Modifiez le niveau de sensibilité (6 niveaux de Basse à Haute) du G-sensor, pour permettre le déclenchement automatique des enregistrements d'urgence lorsque l'enregistrement en continu est en cours. Horodatage : Définit les informations (Coordonnées ou Accéléromètre) qui seront affichées sur la vidéo enregistrée.
  • Page 27 Allocation espace stockage : Le système propose trois configurations de mémoire par défaut pour stocker les vidéos (dont enregistrement continu, enregistrement d'urgence et enregistrement de parking) et les photos. Sélectionnez la bonne configuration en fonction de votre utilisation. Rest par déf : Restaurer les paramètres du système aux réglages d'usine. Version : Affiche les informations sur le logiciel.
  • Page 28: Mivue Manager

    Remarque : Toutes les fonctionnalités ne sont pas disponibles pour chaque modèle. Installer le MiVue Manager Téléchargez MiVue Manager depuis la page Support de notre site Web (www.mio. com/support) et suivez les indications à l’écran pour l’installer. Assurez-vous de télécharger la bonne version du logiciel (Windows ou Mac) en fonction du système d'exploitation de votre ordinateur.
  • Page 29 3. Double cliquez sur le fichier souhaité dans la liste des fichiers pour démarrer la lecture. 4. Les commandes de lecture sont décrites ci-après : Passe au fichier précédent / suivant de la liste. Démarre ou met en pause la lecture. Modifie la vitesse de lecture entre 1/4x, 1/2x, 1x (par défaut), 1,5x, et 2x.
  • Page 30 6. La barre d'outils vous permet de faire les choses suivantes : Sélectionne le dossier qui contient les fichiers d'enregistrement. Visionne et imprime l’image vidéo actuelle. Enregistre les fichiers sélectionnés à l'emplacement spécifié sur votre ordinateur. Capture et enregistre l'image vidéo en cours à l'emplacement spécifié sur votre ordinateur.
  • Page 31: Pour Plus D'informations

    Pour plus d’informations Précautions d'utilisation et notifications Ne manipulez pas l'appareil en conduisant. L'usage de ce produit n'altère en rien la responsabilité du conducteur. Cette responsabilité inclut l'observation de toutes les règles et réglementations requises pour éviter les accidents, les blessures ou les dégâts matériels.
  • Page 32: Mesures De Sécurité

    La surface de l'écran peut facilement se rayer. Évitez de la toucher avec des objets tranchants. Les protecteurs d'écran génériques non adhésifs conçus tout particulièrement pour les appareils portables équipés de panneaux LCD peuvent être utilisés pour mieux protéger l'écran contre les petites rayures. Ne nettoyez jamais l'appareil lorsqu'il est allumé.
  • Page 33: À Propos De La Batterie

    Veillez à laisser une ventilation adéquate autour du chargeur lorsque vous l'utilisez pour faire fonctionner l'appareil ou charger la batterie. Ne recouvrez pas le chargeur avec du papier ou d'autres objets susceptibles de réduire le refroidissement. N'utilisez pas le chargeur quand il se trouve à l'intérieur d'une mallette de transport.
  • Page 34: Qu'est-Ce Qu'un Gps

    Les données de positionnement GPS ne sont indiquées qu’à titre de référence. Mentions réglementaires (CE) À des fins d’identification réglementaire : La Mio™ MiVue™ 792 Séries porte le numéro de modèle N548. Les produits portant l’étiquette CE sont conformes à la directive Compatibilité...
  • Page 35: Déclaration De Conformité

    EN 61000-4-8: 2010 et IEC 61000-4-8: 2009 EN 61000-4-11: 2004 et IEC 61000-4-11: 2004 EN 301 489-1 V2.2.1 (2017-02) EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02) EN 301 489-3 V2.2.1: (2017-03) ETSI EN 300 328 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1; 2017 IEC60950-1(ed.2); am1; am2 ISO7637-2: 2004 EN 62311: 2008 Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des modifications effectuées par...

Table des Matières