Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
Séries

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mio MiVue 5 Série

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Séries...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Introduction à l’enregistreur ......................2 Bouton d'alimentation ......................3 Touches de fonction ........................3 Les icônes Système ........................4 Voyants DEL ..........................4 Insertion de la carte mémoire ......................5 Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule ................6 Connexion à des appareils externes ....................8 Connexion à...
  • Page 3: Introduction À L'enregistreur

    Introduction à l’enregistreur Support de l'appareil Pour installer l’appareil. Connecteur mini USB Se branche au chargeur ou ordinateur. Connecteur HD OUT Connecte à un appareil externe. Écran LCD Touches de fonction Voyant LED 1 Indique l'état du système de l'enregistreur. Touche d'alimentation Logement de la carte mémoire Les vidéos sont enregistrées sur...
  • Page 4: Bouton D'alimentation

    Bouton d'alimentation Une fois le moteur du véhicule démarré, l'enregistreur s'allume automatiquement. Par défaut, l'enregistrement démarrera immédiatement après l'allumage de l'enregistreur. Vous pouvez effectuer ce qui suit avec le bouton d'alimentation : ƒ Pour allumer et éteindre manuellement l'enregistreur, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé...
  • Page 5: Les Icônes Système

    Les icônes Système Les diverses icônes système figurant dans la barre de titre en haut de l’écran vous fournissent des informations sur le statut de votre appareil. Les icônes affichées dépendront du modèle de l'appareil et de l'état. Exemple Icône Description L'icône REC clignote lorsqu'un enregistrement est en cours.
  • Page 6: Insertion De La Carte Mémoire

    Insertion de la carte mémoire Vous devez insérer une carte mémoire (peut être vendu séparément) avant de démarrer l’enregistrement. 1. Tenez la carte par les bords et insérez-la délicatement dans l’emplacement, étiquette faisant face à l’arrière de l’enregistreur. 2. Pour retirer une carte, poussez doucement le bord supérieur de celle-ci vers l'intérieur pour l'éjecter, puis retirez-la de la fente en la tirant vers l'extérieur.
  • Page 7: Utilisation De L'enregistreur Dans Un Véhicule

    Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule 1. Assurez-vous que votre voiture est garée sur un terrain plat. 2. Suivez les instructions ci-dessous pour monter votre enregistreur dans un véhicule de façon sûre. 3. Branchez le chargeur de voiture à l'allume-cigare. Dirigez les câbles à travers le plafond et la colonne en A afin de ne pas gêner la conduite.
  • Page 8 4. Lors du réglage de l'angle de montage, assurez-vous que le point de vue de la caméra est parallèle avec le niveau du sol, et que le ratio terre / ciel est proche de 6/4. 5. Lorsque vous n'utilisez pas l'enregistreur, suivez les instructions ci-dessous pour retirer l'enregistreur de son support.
  • Page 9: Connexion À Des Appareils Externes

    Connexion à des appareils externes Connexion à votre ordinateur Vous pouvez connecter l'enregistreur à votre ordinateur pour accéder aux données de la carte mémoire. Le connecteur mini-USB est situé sur le côté droit de l'appareil. Suivez les instructions ci-dessous pour connecter l'enregistreur à l'ordinateur via le câble USB (non fourni).
  • Page 10: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Allumer ou éteindre l’enregistreur Terminez l'installation en suivant les instructions de la section « Utiliser votre enregistreur dans un véhicule ». ƒ Dès que le moteur du véhicule démarre, l'enregistreur se met automatiquement en marche. Par défaut, l'enregistrement démarre juste après la mise en marche de l'enregistreur.
  • Page 11: Enregistrement En Mode Conduite

    3. Sélectionnez Automatique ou Manuel : ƒ Lorsque vous sélectionnez Automatique, le système affichera l'écran de réglage du fuseau horaire. Utiliseze pour sélectionner votre fuseau horaire, puis appuyez sur . Le système définira les bons réglages de date et heure d'après le réglage de fuseau horaire.
  • Page 12: Enregistrement En Mode Parking

    Enregistrement d’événements Par défaut, si un évènement survient, tel qu'un dommage soudain, une conduite à vitesse élevée, un virage trop abrupt ou un accident, l'accéléromètre va commander à l'enregistreur de commencer à faire un enregistrement « d'urgence ». ƒ Si vous souhaitez démarrer un enregistrement d’urgence manuellement lorsque l’enregistrement continu est en cours, appuyez sur .
  • Page 13: Mode Caméra

    continu est en cours, appuyez sur . Appuyez sur le bouton d’alimentation pour arrêter le mode parking et reprendre l’enregistrement continu. ƒ Une fois que des mouvements sont détectés et enregistrés en mode parking, il vous sera demandé de regarder la vidéo lorsque vous arrêtez le mode parking. Suivez les instructions à...
  • Page 14: Alertes De Vitesse Caméra (Pour Certains Modèle Uniquement)

    ƒ Appuyer sur pour mettre en Pause ou Supprimer le fichier. ƒ Lors de la lecture de vidéos, appuyez sur pour lire la vidéo précédente/ suivante. ƒ Lors de la visualisation de photos, appuyez sur pour afficher la photo précédente/suivante. Appuyez sur pour supprimer la photo actuelle.
  • Page 15: Réglages Du Système

    Réglages du système Menu Réglages Pour personnaliser les réglages système, appuyez sur Élément Description Lecture fichier Lit des vidéos ou photos. Pour plus d'informations sur la lecture, consultez la section « Mode lecture ». Enregistrement Définit si vous souhaitez inclure des sons dans les enregistrements. Le réglage par défaut est Activé.
  • Page 16: Réglages Avancés

    Élément Description - EV : Définit le niveau d'exposition adapté (-1 ~ +1) pour ajuster la luminosité de l'image. Le réglage par défaut est 0. - HDR : Sélectionnez Activé ou Désactivé pour activer ou désactiver la fonction Plage dynamique élevée de l'appareil. - Trace GPS : Définit si et comment vous voulez enregistrer les informations du GPS.
  • Page 17 ƒ Unités de distance : Détermine l’unité de distance préférée. ƒ Allocation espace stockage : Le système propose quatre configurations de mémoire par défaut pour stocker les vidéos (dont enregistrement continu, enregistrement d'urgence et enregistrement de parking) et les photos. Sélectionnez la bonne configuration en fonction de votre utilisation.
  • Page 18: Mivue Manager

    MiVue Manager Le MiVue Manager est un outil pour que vous visionniez les vidéos prises avec l'enregistreur Mio MiVue. Toutes les fonctionnalités ne sont pas disponibles pour chaque modèle. Installer le MiVue Manager Téléchargez MiVue Manager sur www.mio.com et suivez les instructions à l'écran pour l'installer.
  • Page 19 Remarque : ƒ L'écran Carte peut ne pas s'afficher correctement lorsque l'ordinateur n'est pas connecté à Internet ou lorsque votre modèle de MiVue ne prend pas en charge la fonction GPS. ƒ Le graphique de l'accéléromètre affiche les données en forme d'onde sur 3 axes indiquant l'attitude de la voiture en avant / arrière (X), vers la gauche / droite (Y) et vers le haut / bas (Z).
  • Page 20 : Modifie la vitesse de lecture entre 1/4x, 1/2x, 1x (par défaut), 1,5x, et 2x. ƒ : Active ou désactive la sourdine du volume. ƒ : Règle le niveau de volume. ƒ : Lit la vidéo en plein écran. Cliquez sur pour retourne à...
  • Page 21: Pour Plus D'informations

    Pour plus d’informations Précautions d'utilisation et notifications ƒ Pour votre propre sécurité, ne manipulez pas les boutons du produit lorsque vous conduisez. ƒ Un support de fenêtre est requis lorsque vous utilisez l'enregistreur dans une voiture. Veillez à placer l'enregistreur à un endroit approprié, afin de ne pas gêner la visibilité du conducteur ou le déploiement des airbags.
  • Page 22: À Propos Du Gps (Pour Certains Modèle Uniquement)

    sur le boîtier du produit et/ou sur l'emballage. ƒ N'utilisez pas le chargeur si le cordon est endommagé. ƒ N'essayez pas de réparer vous-même l'unité. Aucune des pièces se trouvant à l'intérieur ne nécessite d'entretien. Remplacez l'unité si elle est endommagée ou exposée à une humidité...
  • Page 23: Entretien De L'appareil

    Entretien de l'appareil Un bon entretien de l'appareil garantit un fonctionnement sans problème et réduit le risque d'endommagement. ƒ Gardez l'appareil à l'abri d'une humidité excessive et des températures extrêmes. ƒ Ne laissez pas l'appareil en plein soleil ou exposé à un fort rayonnement ultraviolet pour de longues périodes.
  • Page 24: Mentions Réglementaires (Ce)

    Mentions réglementaires (CE) À des fins d’identification réglementaire : La Mio MiVue 528/538 porte le numéro de modèle N467. Les produits portant l’étiquette CE sont conformes à la directive Compatibilité Électromagnétique (2004/108/CE) – promulguées par la Commission de la Communauté européenne.
  • Page 25 Certains modèles ne sont pas disponibles dans toutes les régions. En fonction du modèle spécifique acheté, il se peut que la couleur et l'apparence de votre appareil et des accessoires ne corresponde pas exactement aux schémas contenus dans le présent document. MiTAC Europe Ltd www.mio.com...

Table des Matières