Publicité
GAUFRES FRUITÉES
La purée de fruit ajoute de la légèreté et de la
saveur à ces gaufres.
Donne 8 gaufres de 6½ pouces (125 ml)
de diamètre
2
tasses (500 ml) de farine tout usage
2
c. à table (30 ml) de sucre
1
c. à table (15 ml) de poudre à pâte
½
c. à thé (2 ml) de sel
1¾
tasses (425 ml) de lait à teneur réduite
en gras
6
c. à table (90 ml) d'huile végétale
2
gros oeufs
½
tasse (125 ml) de purée de fruit* ou de
compote de pommes (fraîche ou surgelée)
Déposez les ingrédients dans un grand bol
et mélangez jusqu'à l'obtention d'une texture
homogène et lisse. Laissez la pâte reposer pen-
dant 5 minutes avant de l'utiliser. Préchauffez le
gaufrier classique Cuisinart
au réglage n°3 *(la
MC
lampe témoin verte s'allumera une fois le gau-
frier préchauffé).
Versez ½ tasse (125 ml) de pâte au centre de la
plaque inférieure; étalez-la uniformément à l'aide
d'une spatule résistante à la chaleur. Fermez le
couvercle du gaufrier. La lampe témoin devien-
dra rouge; lorsqu'elle redevient verte, la gaufre
est prête. Ouvrez le couvercle et retirez soi-
gneusement la gaufre cuite. Répétez le proces-
sus avec le reste de la pâte. Pour de meilleurs
résultats, servez immédiatement. Cependant,
vous pouvez garder les gaufres au chaud dans
un four réglé à 200°F (95°C) jusqu'au moment
de servir.
* Nous recommandons d'utiliser le réglage n°3
pour des gaufres bien dorées. Ajustez le con-
trôle de brunissement si vous préférez des
gaufres moins ou plus dorées.
Information nutritionnelle par gaufre :
Calories 268 (43% provenant du gras) ª lip. 32g • prot. 7g
• gras 13g • gras sat. 2g • chol. 57mg • sod. 371mg
• calc. 175mg • fibre 1g
* Vous pouvez utiliser de la purée d'abricots, de
pêches, de poires, de prunes ou de fraises.
6
GAUFRES AUX BANANES ET BRISURES
DE CHOCOLAT
Saupoudrez ces gaufres de sucre en poudre
pour le déjeuner ou garnissez-les d'une cuillerée
de crème glacée pour une collation l'après-midi.
Donne 8 gaufres de 6½ pouces (1.25 ml)
de diamètre
2
tasses (500 ml) de farine tout usage
2
c. à table (30 ml) de sucre
1
c. à table (15 ml) de poudre à pâte
½
c. à thé (2 ml) de sel
1²/ ³
tasses (400 ml) de lait à teneur réduite
en gras
1
banane moyenne réduite en purée
(½ tasse [125 ml])
6
c. à table (90 ml) d'huile végétale
2
gros oeufs
½
tasse (125 ml) de mini brisures de chocolat
Déposez les ingrédients dans un grand bol
et mélangez jusqu'à l'obtention d'une texture
homogène et lisse. Laissez la pâte reposer pen-
dant 5 minutes avant de l'utiliser. Préchauffez le
gaufrier classique Cuisinart
au réglage n°3 *
MC
(la lampe témoin verte s'allumera une fois le
gaufrier préchauffé).
Versez ½ tasse de pâte au centre de la plaque
inférieure; étalez-la uniformément à l'aide d'une
spatule résistante à la chaleur. Saupoudrez 1 c.
à table de mini brisures de chocolat sur la pâte.
Laissez la pâte former des bulles pendant 5 à 10
secondes, puis fermer le couvercle du gaufrier.
La lampe témoin deviendra rouge; lorsqu'elle
redevient verte, la gaufre est prête. Ouvrez le
couvercle et retirez soigneusement la gaufre
cuite. Répétez le processus avec le reste de la
pâte. Pour de meilleurs résultats, servez immé-
diatement. Cependant, vous pouvez garder les
gaufres au chaud dans un four réglé à 200°F
(95°C) jusqu'au moment de servir.
* Nous recommandons d'utiliser le réglage n°3
pour des gaufres bien dorées. Ajustez le con-
trôle de brunissement si vous préférez des
gaufres moins ou plus dorées.
Information nutritionnelle par gaufre :
Calories 334 (45% provenant du gras) • lip. 39g • prot.6g
• gras 17g • gras sat. 4g • chol. 57mg • sod. 371mg
• calc. 174mg • fibre 3g
* Pour des gaufres aux bananes et aux noix :
Remplacez les mini brisures de chocolat avec
½ tasse de noix hachées (noix, pacanes,
amandes) et ajoutez-les à la pâte avant la
cuisson.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Une fois la cuisson terminée, retirez la fiche de la
prise murale. Laissez le couvercle ouvert afin de
refroidir les plaques.
Ne défaites jamais votre gaufrier en morceaux afin
de le nettoyer. Brossez le miettes des alvéoles et
absorbez tout excès d'huile de cuisson en essuy-
ant avec un linge sec ou un essuie-tout.
Vous pouvez nettoyer les plaques avec un linge
humide afin d'éliminer les taches et empêcher
la pâte de coller ou l'huile de s'accumuler.
Assurez-vous que les plaques soient com-
plètement refroidies avant de nettoyer le
gaufrier. Si la pâte demeure collée aux plaques,
versez un peu d'huile de cuisson sur la pâte
cuite et laissez reposer la gaufre pendant envi-
ron 5 minutes afin de lui permettre de ramollir et
de la retirer plus facilement.
Pour nettoyer l'extérieur du gaufrier, essuyez-
le avec un linge doux et sec. N'utilisez jamais
de nettoyant abrasif ni de tampon à récurer.
N'IMMERGEZ JAMAIS LE CORDON, LA FICHE
NI L'APPAREIL DANS L'EAU OU UN AUTRE
LIQUIDE.
Tout service doit être effectué par un représen-
tant autorisé.
RANGEMENT
Rangez l'appareil en enroulant le cordon autour
de la base. Pour un rangement compact, placez
le gaufrier debout sur le côté ouvert, de sorte que
le logo Cuisinart soit tourné vers vous.
GARANTIE
Garantie limitée de trois ans
Nous garantissons que ce produit Cuisinart
sera libre de tout défaut de matériel et de main-
d'oeuvre, dans le cadre d'un usage domestique
normal, pendant une période de 3 ans à partir de
la date de l'achat original.
Cette garantie couvre seulement les défauts de
fabrication, y compris les défauts mécaniques
et électriques. Elle ne couvre pas les dommages
causés par un abus du consommateur, des répa-
rations ou modifications non autorisées, un vol,
un mauvais usage, ou des dommages causés par
le transport ou des conditions environnementales.
Les produits dont le numéro d'identification a été
retiré ou modifié ne seront pas couverts.
Cette garantie n'est pas offerte aux détaillants ni
à d'autres acheteurs ou propriétaires commer-
ciaux.
Si votre produit Cuisinart s'avère défectueux
au cours de la période de garantie, nous le
réparerons ou le remplacerons, au besoin.
À des fins de garantie, veuillez enregistrer votre
produit en ligne au www.cuisinart.ca afin de faci-
liter la vérification de la date de l'achat original,
ou conservez votre reçu original pendant toute la
durée de la période de garantie.
Cette garantie exclut les dommages causes suite
à un accident, un mauvais usage ou un abus, y
compris les dommages causés par la surchauffe,
et elle ne s'applique pas aux égratignures, taches,
décolorations ou autres dommages aux surfaces
externes ou internes qui ne nuisent pas à l'utilité
fonctionnelle de l'outil ou du gadget. Cette
garantie exclut également expressément tous les
dommages consécutifs ou indirects.
Si l'appareil s'avère défectueux au cours de la
période de garantie, ne le retournez pas au maga-
sin. Veuillez contacter notre Centre de service à
la clientèle :
Numéro sans frais : 1-800-472-7606
Adresse : Cuisinart Canada
100 Conair Parkway
Woodbridge, Ont. L4H 0L2
Adresse électronique :
consumer_Canada@conair.com
Modèle: WMR-CAC
7
Publicité
